Zechariah 1:13

NETBible	The Lord then addressed good, comforting words to the angelic messenger who was speaking to me.
NASB © biblegateway Zec 1:13	The LORD answered the angel who was speaking with me with gracious words, comforting words.
HCSB	The LORD replied with kind and comforting words to the angel who was speaking with me.
LEB	The LORD responded to the angel who was speaking with me, using kind and comforting words.
NIV © biblegateway Zec 1:13	So the LORD spoke kind and comforting words to the angel who talked with me.
ESV	And the LORD answered gracious and comforting words to the angel who talked with me.
NRSV © bibleoremus Zec 1:13	Then the LORD replied with gracious and comforting words to the angel who talked with me.
REB	In answer the LORD spoke kind and comforting words to the angel who was talking with me.
NKJV © biblegateway Zec 1:13	And the LORD answered the angel who talked to me, with good and comforting words.
KJV	And the LORD answered the angel that talked with me [with] good words [and] comfortable words.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And the LORD <03068> answered <06030> (8799) the angel <04397> that talked <01696> (8802) with me [with] good <02896> words <01697> [and] comfortable <05150> words <01697>_.
NASB © biblegateway Zec 1:13	The LORD <03068> answered <06030> the angel <04397> who was speaking <01696> with me with gracious <02896> words <01697> , comforting <05150> words <01697> .
LXXM	kai <2532> CONJ apekriyh {V-API-3S} kuriov <2962> N-NSM pantokratwr <3841> N-NSM tw <3588> T-DSM aggelw <32> N-DSM tw <3588> T-DSM lalounti <2980> V-PAPDS en <1722> PREP emoi <1473> P-DS rhmata <4487> N-APN kala <2570> A-APN kai <2532> CONJ logouv <3056> N-APM paraklhtikouv {A-APM}
NET [draft] ITL	The Lord <03068> then addressed <06030> good <02896> , comforting <05150> words <01697> to the angelic messenger <04397> who was speaking <01696> to me.
HEBREW	Mymxn <05150> Myrbd <01697> Mybwj <02896> Myrbd <01697> yb <0> rbdh <01696> Kalmh <04397> ta <0853> hwhy <03068> Neyw (1:13) <06030>

Alkitab SABDA