Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Amos 8:11

"Sesungguhnya, waktu akan datang,^e" demikianlah firman Tuhan ALLAH, "Aku akan mengirimkan kelaparan ke negeri ini, bukan kelaparan^f akan makanan dan bukan kehausan akan air, melainkan akan mendengarkan firman TUHAN¹.^g

Kata	Frek.
Sesungguhnya	616
waktu	1315
akan	8986
datang	1400
demikianlah	941
firman	1465
Tuhan	7677
ALLAH	4118
Aku	8896
akan	8986
mengirimkan	20
kelaparan	120
ke	5422
negeri	1123
ini	3326
bukan	569
kelaparan	120
akan	8986
makanan	220
dan	28381
bukan	569
kehausan	12
akan	8986
air	787
melainkan	237
akan	8986
mendengarkan	354
firman	1465
TUHAN	7677

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
hnh	02009	841	Behold, see ...
Mymy	03117	2305	day 2008, time 64 ...
Myab	0935	2572	come 1435, bring 487 ...
Man	05002	376	saith 366, said 9 ...
ynda	0136	449	Lord 431, lord 2 ...
hwhy	03069	615	GOD 304, LORD 1
ytxlshw	07971	847	send 566, go 73 ...
ber	07458	101	famine 87, hunger 8 ...
Urab	0776	2503	land 1543, earth 712 ...
al	03808	5184	not, no ...
Mxll	03899	296	bread 237, food 21 ...
alw	03808	5184	not, no ...
amu	06772	17	thirst 16, thirsty 1
Myml	04325	579	water 571, piss 2 ...
yk	03588	4478	that, because ...
Ma	0518	1070	if, not ...
emsl	08085	1160	hear 785, hearken 196 ...
ta	0853	11050	not translated
yrbd	01697	1441	word 807, thing 231 ...
hwhy	03068	6213	LORD 6510, GOD 4 ...

Amos 8:11

Alkitab SABDA