Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Leviticus 25:5

You must not gather in the aftergrowth of your harvest and you must not pick the grapes of your unpruned¹ vines; the land must have a year of complete rest.

Kata	Frek.
You	15140
must	1835
not	6073
gather	132
in	11461
the	56966
aftergrowth	2
of	24332
your	6360
harvest	101
and	27263
you	15140
must	1835
not	6073
pick	37
the	56966
grapes	53
of	24332
your	6360
unpruned	2
vines	25
the	56966
land	1809
must	1835
have	4186
a	9451
year	346
of	24332
complete	57
rest	300

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
Ural	0776	2503	land 1543, earth 712 ...
ta	0853	11050	not translated
taw	0853	11050	not translated
rubt	01219	38	fenced 15, defenced 5 ...
hyhy	01961	3560	was, come to pass ...
al	03808	5184	not, no ...
Kryzn	05139	16	Nazarite 12, undressed 2 ...
xypo	05599	5	grow of itself 2, things which grow 2 ...
ybne	06025	19	grape 18, wine 1
Kryuq	07105	54	harvest 47, boughs 3 ...
rwuqt	07114	49	reap 22, reaper 8 ...
Nwtbs	07677	11	rest 8, sabbath 3
tns	08141	876	year 797, not translated 55 ...

Leviticus 25:5

Alkitab SABDA