2 Corinthians 10:10 
Konteks| NETBible | because some say, “His letters are weighty and forceful, but his physical presence is weak 1 and his speech is of no account.” 2 |
| NASB © biblegateway 2Co 10:10 |
For they say, "His letters are weighty and strong, but his personal presence is unimpressive and his speech contemptible." |
| HCSB | For it is said, "His letters are weighty and powerful, but his physical presence is weak, and his public speaking is despicable." |
| LEB | because it is said, "His letters [are] severe and powerful, but his bodily presence [is] weak and his speech is of no account. |
| NIV © biblegateway 2Co 10:10 |
For some say, "His letters are weighty and forceful, but in person he is unimpressive and his speaking amounts to nothing." |
| ESV | For they say, "His letters are weighty and strong, but his bodily presence is weak, and his speech of no account." |
| NRSV © bibleoremus 2Co 10:10 |
For they say, "His letters are weighty and strong, but his bodily presence is weak, and his speech contemptible." |
| REB | “His letters”, so it is said, “are weighty and powerful; but when he is present he is unimpressive, and as a speaker he is beneath contempt.” |
| NKJV © biblegateway 2Co 10:10 |
"For his letters," they say, " are weighty and powerful, but his bodily presence is weak, and his speech contemptible." |
| KJV | For [his] letters, say they, [are] weighty and powerful; but [his] bodily presence [is] weak, and [his] speech contemptible. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway 2Co 10:10 |
|
| NET [draft] ITL | |
| GREEK WH | |
| GREEK SR | |
| NETBible | because some say, “His letters are weighty and forceful, but his physical presence is weak 1 and his speech is of no account.” 2 |
| NET Notes |
1 tn Or “unimpressive.” 2 tn Or “is contemptible”; Grk “is despised.” |
