Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Ezekiel 44:4

Then he brought me by way of the north gate to the front of the temple. As I watched, I noticed¹ the glory of the Lord filling the Lord’s temple, and I threw myself face down.

Kata	Frek.
Then	3281
he	9692
brought	697
me	4188
by	2707
way	658
of	24332
the	56966
north	153
gate	255
to	22119
the	56966
front	177
of	24332
the	56966
temple	821
As	4318
I	9504
watched	33
I	9504
noticed	31
the	56966
glory	197
of	24332
the	56966
Lord	7062
filling	5
the	56966
Lord's	699
temple	821
and	27263
I	9504
threw	119
myself	157
face	255
down	1266

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
la	0413	5502	unto, with ...
ta	0853	11050	not translated
ynaybyw	0935	2572	come 1435, bring 487 ...
tybh	01004	2056	house 1881, household 54 ...
tyb	01004	2056	house 1881, household 54 ...
Krd	01870	706	way 590, toward 31 ...
hnhw	02009	841	Behold, see ...
hwhy	03068	6213	LORD 6510, GOD 4 ...
dwbk	03519	200	glory 156, honour 32 ...
alm	04390	253	fill 107, full 48 ...
lpaw	05307	435	fail 318, fall down 25 ...
ynp	06440	2128	before 1137, face 390 ...
Nwpuh	06828	153	north 116, northward 24 ...
araw	07200	1306	see 879, look 104 ...
res	08179	374	gate 364, city 3 ...

Ezekiel 44:4

Alkitab SABDA