Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Jeremiah 11:19

Konteks

Before this I had been like a docile lamb ready to be led to the slaughter. I did not know they were making plans to kill me. 1  I did not know they were saying, 2  “Let’s destroy the tree along with its fruit! 3  Let’s remove Jeremiah 4  from the world of the living so people will not even be reminded of him any more.” 5 

KataFrek.
Before1314
this3726
I9504
had2662
been875
like1755
a9451
docile1
lamb106
ready136
to22119
be5211
led161
to22119
the56966
slaughter72
I9504
did1361
not6073
know824
they7446
were2842
making89
plans58
to22119
kill233
me4188
I9504
did1361
not6073
know824
they7446
were2842
saying464
Let's98
destroy269
the56966
tree179
along437
with5558
its1422
fruit164
Let's98
remove111
Jeremiah175
from5639
the56966
world262
of24332
the56966
living316
so4043
people2658
will11006
not6073
even665
be5211
reminded1
of24332
him5179
any603
more490
  YUNANI
WordStrong #Freq.KJV usages
Pwla044169duke 57, guide 4 ...
ynaw0589874I, me ...
Uram07762503land 1543, earth 712 ...
rkzy02142232remember 172, mention 21 ...
Myyx02416505live 197, life 144 ...
wbsx02803124count 23, devise 22 ...
xwbjl0287311kill 4, slaughter 4 ...
lbwy0298618bring 11, carry 4 ...
ytedy03045942know 645, known 105 ...
vbkk03532107lamb 105, sheep 2
yk035884478that, because ...
wntrknw03772289cut off 145, make 85 ...
alw038085184not, no ...
al038085184not, no ...
wmxlb03899296bread 237, food 21 ...
twbsxm0428456thought 28, device 12 ...
dwe05750486again, more ...
yle059215778upon, in ...
Ue06086329tree 162, wood 107 ...
htyxsn07843147destroy 96, corrupt 22 ...
wmsw08034864name 832, renown 7 ...


TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.16 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA