Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yesaya 1:13

Konteks

Jangan lagi membawa persembahanmu x  yang tidak sungguh, sebab baunya y  adalah kejijikan z  bagi-Ku. Kalau kamu merayakan bulan baru a  dan sabat atau mengadakan pertemuan-pertemuan, b  Aku tidak tahan melihatnya, karena perayaanmu itu penuh kejahatan.

KataFrek.
Jangan810
lagi1320
membawa705
persembahanmu12
yang24457
tidak7402
sungguh262
sebab3708
baunya22
adalah1318
kejijikan26
bagi-Ku83
Kalau415
kamu5244
merayakan38
bulan356
baru248
dan28381
sabat147
atau1133
mengadakan324
pertemuan-pertemuan3
Aku8896
tidak7402
tahan60
melihatnya101
karena3350
perayaanmu2
itu14215
penuh299
kejahatan213
  YUNANI
WordStrong #Freq.KJV usages
al038085184not, no ...
wpyowt03254211more 70, again 54 ...
aybh09352572come 1435, bring 487 ...
txnm04503211offering 164, present 28 ...
aws0772352vain 22, vanity 22 ...
trjq0700460incense 57, perfume 3
hbewt08441117abomination 113, abominable thing 2 ...
ayh019311877that, him ...
yl009615
sdx02320283month 254, new moon 20 ...
tbsw07676111sabbath 107, another 1
arq07121734call 528, cried 98 ...
arqm0474423convocation 19, assemblies 2 ...
lkwa03201192could 46, able 43 ...
Nwa020578iniquity 47, wicked(ness) 8 ...
hruew0611611solemn assembly 9, solemn meeting 1 ...


TIP #04: Coba gunakan range (OT dan NT) pada Pencarian Khusus agar pencarian Anda lebih terfokus. [SEMUA]
dibuat dalam 0.74 detik
dipersembahkan oleh YLSA