Amsal 24:1 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Ams 24:1 |
Jangan iri x kepada orang jahat, jangan ingin bergaul dengan mereka. |
| AYT (2018) | |
| TL (1954) © SABDAweb Ams 24:1 |
Janganlah engkau menaruh dengki akan orang jahat atau ingin hendak bertaulan dengan dia. |
| BIS (1985) © SABDAweb Ams 24:1 |
Janganlah iri kepada orang jahat, dan jangan ingin berkawan dengan mereka. |
| TSI (2014) | Jangan iri terhadap orang-orang jahatdan jangan menginginkan mereka sebagai teman. |
| MILT (2008) | Hendaklah engkau tidak iri hati terhadap orang jahat, dan hendaklah engkau tidak ingin berada bersama mereka. |
| Shellabear 2011 (2011) | Jangan iri hati terhadap orang-orang jahat, dan jangan ingin bergaul dengan mereka, |
| AVB (2015) | Jangan iri hati terhadap orang yang jahat, dan jangan ingin bergaul dengan mereka, |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Ams 24:1 |
|
| TL ITL © SABDAweb Ams 24:1 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Ams 24:1 |
Jangan iri 1 kepada orang jahat, jangan ingin 2 bergaul dengan mereka. |
[+] Bhs. Inggris | |
. [