SABDAweb Kel 34:12

Berawas-awaslah, janganlah kauadakan perjanjian ^q  dengan penduduk negeri yang kaudatangi itu, supaya jangan mereka menjadi jerat ^r  bagimu di tengah-tengahmu.

Jagalah dirimu, jangan sampai kamu mengadakan perjanjian dengan penduduk negeri yang kamu datangi, atau hal itu akan menjadi perangkap di antara kamu.

SABDAweb Kel 34:12

Maka jagalah dirimu dari pada berjanji-janjian dengan orang isi negeri yang kamu tuju itu, supaya jangan mereka itu menjadi akan suatu jerat di antara kamu.

SABDAweb Kel 34:12

Janganlah membuat perjanjian dengan orang-orang di negeri yang kamu datangi, sebab hal itu dapat menjadi perangkap yang mengakibatkan maut bagimu.

“Berhati-hatilah! Jangan membuat perjanjian dengan penduduk di negeri yang akan kalian masuki. Jika kalian melakukannya, kalian akan terjerat dalam cara hidup mereka yang jahat.

Jagalah dirimu sendiri, janganlah engkau mengadakan perjanjian dengan orang yang mendiami negeri yang akan engkau masuki; janganlah itu menjadi jerat di tengah-tengahmu.

Berhati-hatilah, jangan mengikat perjanjian dengan penduduk negeri yang kaudatangi itu, supaya jangan mereka menjadi jerat di antaramu.

Berhati-hatilah agar kamu tidak mengikat apa-apa perjanjian dengan penduduk negeri yang kaudatangi itu, agar mereka tidaklah menjadi jerat dalam kalangan kamu.

SABDAweb Kel 34:12

SABDAweb Kel 34:12

SABDAweb Kel 34:12

Berawas-awaslah ¹ , janganlah kauadakan ²  perjanjian dengan penduduk negeri yang kaudatangi itu, supaya jangan mereka menjadi jerat ²  bagimu di tengah-tengahmu.