But the widow who is truly in need, and completely on her own, ¹  has set her hope on God and continues in her pleas and prayers night and day.

biblegateway 1Ti 5:5

Now she who is a widow indeed and who has been left alone, has fixed her hope on God and continues in entreaties and prayers night and day.

The real widow, left all alone, has put her hope in God and continues night and day in her petitions and prayers;

But the widow [who is one] truly, and is left alone, has put her hope in God and continues in her petitions and prayers night and day.

biblegateway 1Ti 5:5

The widow who is really in need and left all alone puts her hope in God and continues night and day to pray and to ask God for help.

She who is truly a widow, left all alone, has set her hope on God and continues in supplications and prayers night and day,

bibleoremus 1Ti 5:5

The real widow, left alone, has set her hope on God and continues in supplications and prayers night and day;

But a widow in the full sense, one who is alone in the world, puts all her trust in God, and regularly, night and day, attends the meetings for prayer and worship.

biblegateway 1Ti 5:5

Now she who is really a widow, and left alone, trusts in God and continues in supplications and prayers night and day.

Now she that is a widow indeed, and desolate, trusteth in God, and continueth in supplications and prayers night and day.

biblegateway 1Ti 5:5

But the widow who is truly in need, and completely on her own, ¹  has set her hope on God and continues in her pleas and prayers night and day.

¹ tn Or “left all alone.”