Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Timotius 5:4

Konteks

Tetapi jikalau seorang janda mempunyai anak atau cucu, hendaknya mereka itu pertama-tama belajar berbakti kepada kaum keluarganya sendiri dan membalas budi orang tua dan nenek k  mereka, karena itulah yang berkenan kepada Allah. l 

KataFrek.
Allah4118
anak2040
atau1133
belajar27
berbakti24
berkenan155
budi63
cucu48
dan28381
dan28381
hendaknya29
itu14215
itulah703
janda69
jikalau356
karena3350
kaum587
keluarganya48
kepada8146
kepada8146
membalas55
mempunyai424
mereka12319
mereka12319
nenek388
orang9820
pertama-tama25
sendiri935
seorang1849
Tetapi4524
tua182
yang24457
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
amoibav287N-APF1requite , 591 1
apodekton587A-NSN2acceptable 2
apodidonai591V-PAN48pay 9, give 9 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
ei1487COND503if 242, whether 21 ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
ekgona1549A-APN1nephew 1
enwpion1799ADV94before 64, in the sight of 16 ...
eusebein2151V-PAN2worship 1, show piety 1
ecei2192V-PAI-3S708have 613, be 22 ...
h2228PRT343or 260, than 38 ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...
idion2398A-ASM110his own 48, their own 13 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
manyanetwsan3129V-PAM-3P25learn 24, understand 1
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
toiv3588T-DPM19765which 413, who 79 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
oikon3624N-ASM113house 104, household 3 ...
progonoiv4269N-DPM2parent 1, forefather 1
prwton4412ADV58first 52, at the first ...
tekna5043N-APN98child 77, son 21 ...
tiv5100X-NSM529certain 104, some 73 ...
touto5124D-NSN335this 199, therefore ...
chra5503N-NSF26widow 27


TIP #19: Centang "Pencarian Tepat" pada Pencarian Universal untuk pencarian teks alkitab tanpa keluarga katanya. [SEMUA]
dibuat dalam 0.20 detik
dipersembahkan oleh YLSA