1 Samuel 31:11 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb 1Sam 31:11 |
Ketika penduduk Yabesh-Gilead y mendengar tentang apa yang telah dilakukan orang Filistin kepada Saul, |
| AYT (2018) | Ketika penduduk Yabesh-Gilead mendengar apa yang telah dilakukan orang Filistin terhadap Saul, |
| TL (1954) © SABDAweb 1Sam 31:11 |
Hata, apabila kedengaranlah kepada orang isi Yabes di Gilead perbuatan orang Filistin akan Saul itu, |
| BIS (1985) © SABDAweb 1Sam 31:11 |
Tetapi penduduk Yabesh di Gilead mendengar apa yang telah dilakukan orang Filistin kepada Saul, |
| TSI (2014) | Ketika penduduk kota Yabes di Gilead mendengar perbuatan orang Filistin kepada Saul, |
| MILT (2008) | Dan ketika penduduk Yabesh-Gilead mendengar hal itu, yakni mengenai apa yang orang Filistin telah perbuat terhadap Saul, |
| Shellabear 2011 (2011) | Ketika penduduk Yabes-Gilead mendengar apa yang telah dilakukan orang Filistin terhadap Saul, |
| AVB (2015) | Apabila penduduk Yabesh-Gilead mendengar apa yang telah dilakukan orang Filistin terhadap Saul, |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb 1Sam 31:11 |
|
| TL ITL © SABDAweb 1Sam 31:11 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb 1Sam 31:11 |
Ketika penduduk Yabesh-Gilead 1 mendengar tentang apa yang telah dilakukan orang Filistin 2 kepada Saul, |
[+] Bhs. Inggris | |
pada halaman