Psalms 94:2

NETBible	Rise up, O judge of the earth! Pay back the proud!
NASB © biblegateway Psa 94:2	Rise up, O Judge of the earth, Render recompense to the proud.
HCSB	Rise up, Judge of the earth; repay the proud what they deserve.
LEB	Arise, O Judge of the earth. Give arrogant people what they deserve.
NIV © biblegateway Psa 94:2	Rise up, O Judge of the earth; pay back to the proud what they deserve.
ESV	Rise up, O judge of the earth; repay to the proud what they deserve!
NRSV © bibleoremus Psa 94:2	Rise up, O judge of the earth; give to the proud what they deserve!
REB	Rise, judge of the earth; repay the arrogant as they deserve.
NKJV © biblegateway Psa 94:2	Rise up, O Judge of the earth; Render punishment to the proud.
KJV	Lift up thyself, thou judge of the earth: render a reward to the proud.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Lift up <05375> (8734) thyself, thou judge <08199> (8802) of the earth <0776>_: render <07725> (8685) a reward <01576> to the proud <01343>_.
NASB © biblegateway Psa 94:2	Rise <05375> up, O Judge <08199> of the earth <0776> , Render <07725> recompense <01576> to the proud <01343> .
LXXM	(93:2) uqwyhti <5312> V-APD-2S o <3588> T-NSM krinwn <2919> V-PAPNS thn <3588> T-ASF ghn <1065> N-ASF apodov <591> V-AAD-2S antapodosin {N-ASF} toiv <3588> T-DPM uperhfanoiv <5244> A-DPM
NET [draft] ITL	Rise up <05375> , O judge <08199> of the earth <0776> ! Pay back <07725> the proud <01343> !
HEBREW	Myag <01343> le <05921> lwmg <01576> bsh <07725> Urah <0776> jps <08199> avnh (94:2) <05375>

Alkitab SABDA