Job 38:17 
Konteks| NETBible | Have the gates of death been revealed to you? 1 Have you seen the gates of deepest darkness? 2 |
| NASB © biblegateway Job 38:17 |
"Have the gates of death been revealed to you, Or have you seen the gates of deep darkness? |
| HCSB | Have the gates of death been revealed to you? Have you seen the gates of death's shadow? |
| LEB | Have the gateways to death been revealed to you, or have you seen the gateways to total darkness? |
| NIV © biblegateway Job 38:17 |
Have the gates of death been shown to you? Have you seen the gates of the shadow of death? |
| ESV | Have the gates of death been revealed to you, or have you seen the gates of deep darkness? |
| NRSV © bibleoremus Job 38:17 |
Have the gates of death been revealed to you, or have you seen the gates of deep darkness? |
| REB | Have the portals of death been revealed to you? Have you seen the door-keepers of the place of darkness? |
| NKJV © biblegateway Job 38:17 |
Have the gates of death been revealed to you? Or have you seen the doors of the shadow of death? |
| KJV | Have the gates of death been opened unto thee? or hast thou seen the doors of the shadow of death? |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Job 38:17 |
|
| LXXM | |
| NET [draft] ITL | |
| HEBREW | |
| NETBible | Have the gates of death been revealed to you? 1 Have you seen the gates of deepest darkness? 2 |
| NET Notes |
1 tn Heb “uncovered to you.” 2 tn Some still retain the traditional phrase “shadow of death” in the English translation (cf. NIV). The reference is to the entrance to Sheol (see Job 10:21). |

