Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Raja-raja 4:31

Konteks

Adapun Gehazi telah berjalan mendahului mereka dan telah menaruh tongkat di atas anak itu, tetapi tidak ada suara, dan tidak ada tanda hidup. Lalu kembalilah ia menemui Elisa serta memberitahukan kepadanya, katanya: "Anak itu tidak bangun!"

KataFrek.
Adapun143
Gehazi17
telah5115
berjalan399
mendahului55
mereka12319
dan28381
telah5115
menaruh151
tongkat103
di12859
atas2050
anak2040
itu14215
tetapi4524
tidak7402
ada3239
suara315
dan28381
tidak7402
ada3239
tanda171
hidup1131
Lalu3627
kembalilah79
ia7484
menemui63
Elisa97
serta659
memberitahukan195
kepadanya1376
katanya473
Anak2040
itu14215
tidak7402
bangun112
  YUNANI
WordStrong #Freq.KJV usages
yzxgw0152212Gehazi 12
rbe05674556(pass, went ...
Mhynpl064402128before 1137, face 390 ...
Mvyw07760583put 155, make 123 ...
ta085311050not translated
tnesmh0493812staff 11, stave 1
le059215778upon, in ...
ynp064402128before 1137, face 390 ...
renh05288240young man 76, servant 54 ...
Nyaw0369788except, faileth ...
lwq06963507voice 383, noise 49 ...
bsq071824record 1, hearing 1 ...
bsyw077251056return 391, ...again 248 ...
wtarql07125100meet 76, against 40 ...
dgyw05046370tell 222, declare 63 ...
wl009615
rmal05595308said 4874, speak 179 ...
al038085184not, no ...
Uyqh0697423awake 18, wake 2 ...


TIP #29: Klik ikon untuk merubah popup menjadi mode sticky, untuk merubah mode sticky menjadi mode popup kembali. [SEMUA]
dibuat dalam 0.82 detik
dipersembahkan oleh YLSA