Wahyu 6:1-8
TSK | Full Life Study Bible |
bagaimana(TL) <3753> [when.] dengan suara(TB)/bunyi(TL) <5456> [the noise.] yang pertama ......... yang pertama(TB)/satu .......... satu(TL) <3391 1520> [one.] |
Judul : Keenam meterai pertama dibuka Perikop : Why 6:1-17 Anak Domba Wahy 5:6; [Lihat FULL. Wahy 5:6] ketujuh meterai keempat makhluk Wahy 4:6,7; [Lihat FULL. Wahy 4:6]; [Lihat FULL. Wahy 4:7] [Semua] bunyi guruh: Catatan Frasa: ANAK DOMBA ITU MEMBUKA. Catatan Frasa: YANG PERTAMA DARI KETUJUH METERAI ITU. |
putih(TB/TL) <3022> [a white.] This seems to be a representation of the person and dignity of Christ, and the mild and beneficent triumphs of his Gospel over all the powers of paganism. Dan ......... dan ... duduk menungganginya ..... dan ...... Lalu(TB)/Maka ........ dan .......... maka ....... lalu ....... dan(TL) <2532 2521> [and he that.] Dan ......... dan ........ dan .... makota mahkota Lalu(TB)/Maka ........ dan .......... maka ....... lalu ....... dan(TL) <2532 4735> [and a.] Dan ......... dan ........ dan ...... Lalu ia maju keluarlah(TB)/Maka ........ dan .......... maka ....... lalu ....... dan(TL) <2532 1831> [and he went.] |
kuda putih Za 1:8; 6:3; Wahy 19:11 [Semua] sebuah mahkota. Za 6:11; Wahy 14:14; 19:12 [Semua] merebut kemenangan. Catatan Frasa: SEEKOR KUDA PUTIH. |
mendengar makhluk |
seekor kuda(TB)/kuda(TL) <2462> [horse.] dikaruniakan kuasa ............... dikaruniakan(TB)/dikaruniakan ............... dikaruniakanlah(TL) <1325> [power.] Dan keluar ......... dan ..... dikaruniakan kuasa .... dikaruniakan .......... dan ... dikaruniakan .... dikaruniakanlah(TB)/Dan .......... maka ............... sehingga .... dan(TL) <2532 1831 1325> [and there.] |
merah padam atas bumi, Catatan Frasa: KUDA ... MERAH PADAM. |
membuka(TB/TL) <455> [he had.] hitam(TB/TL) <3189> [a black.] membuka ........................ memegang(TB)/membuka .............................. ada(TL) <455 2192> [had.] |
yang ketiga kuda hitam Catatan Frasa: SEEKOR KUDA HITAM. |
Secupak ...... cupak(TB)/Secupak ...... jelai(TL) <5518> [A measure.] "The word choenix signifieth a measure containing one wine-quart and the twelfth part of a quart." Dan ................ dan ...... Tetapi ... rusakkan ... dan ......... rusakkan(TB)/dan ................... dan ...... harganya(TL) <2532 91> [and see.] |
keempat makhluk Wahy 4:6,7; [Lihat FULL. Wahy 4:6]; [Lihat FULL. Wahy 4:7] [Semua] jelai sedinar. janganlah rusakkan |
suara makhluk |
hijau kuning(TB)/kelabu(TL) <5515> [pale.] Maut ....................... sampar(TB)/Maut ............................ maut(TL) <2288> [was Death.] orang ... menungganginya ....... mengikutinya ... kepada mereka(TB)/keduanya(TL) <846> [unto them. or, to him. over.] untuk membunuh(TB)/membunuh(TL) <615> [kill.] |
hijau kuning kerajaan maut Hos 13:14; Wahy 1:18; 20:13,14 [Semua] di bumi. Yer 15:2,3; 24:10; Yeh 5:12,17 [Semua] Catatan Frasa: SEEKOR KUDA HIJAU KUNING. |