Yoel 3:9-11
TSK | Full Life Study Bible |
Maklumkanlah(TB)/Serukanlah(TL) <07121> [Proclaim.] bersiaplah(TB)/Berlengkaplah(TL) <06942> [Prepare. Heb sanctify.] gerakkanlah(TB)/jagakanlah(TL) <05782> [wake.] |
Judul : Berkat untuk umat Tuhan Perikop : Yl 3:9-21 untuk peperangan, Yes 8:9; [Lihat FULL. Yes 8:9] para pahlawan; Catatan Frasa: BERSIAPLAH UNTUK PEPERANGAN! |
mata bajakmu(TB)/cangkulmu(TL) <0855> [your plowshares.] pisau-pisau pemangkasmu(TB)/sabitmu(TL) <04211> [pruninghooks. or, scythes. let.] |
pisau-pisau pemangkasmu menjadi tombak; Bil 25:7; [Lihat FULL. Bil 25:7] tidak berdaya ini pahlawan! Yos 1:6; [Lihat FULL. Yos 1:6] |
Bergeraklah(TB)/Berkerumunlah(TL) <05789> [Assemble.] pahlawan-pahlawan-Mu(TB)/pahlawanmu(TL) <01368> [cause, etc. or, the Lord shall bring down thy mighty ones. mighty.] |
penjuru, dan berkumpullah Tuhan, pahlawan-pahlawan-Mu! Yes 13:3; [Lihat FULL. Yes 13:3] |