Hakim-hakim 15:15
TSK | Full Life Study Bible |
rahang ...... diulurkannya(TB)/rahang ..... basah(TL) <03895 02961> [new jaw-bone. Heb. moist. slew.] seribu(TB/TL) <0505> [a thousand.] Some would render the words {aileph ish,} "a chief;" but it is {alluph,} and not {aileph,} which signifies a chief; besides which, the Hebrew idiom would, even in that case, require it to be {ish alluph,} "a man, a chief," and not {alluph ish,} "a chief, a man." Add to which, that every version renders it "a thousand men." |
seribu orang Im 26:8; [Lihat FULL. Im 26:8] |
Hakim-hakim 15:1
TSK | Full Life Study Bible |
seekor(TB)/anak(TL) <01423> [a kid.] mau ............. masuk(TB)/masuk ............. masuk(TL) <0935> [I will go.] |
Judul : Simson melawan orang Filistin Perikop : Hak 15:1-20 musim menuai Kej 30:14; [Lihat FULL. Kej 30:14] pergilah Simson Hak 13:24; [Lihat FULL. Hak 13:24] anak kambing, Kej 38:17; [Lihat FULL. Kej 38:17] ke kamar |
1 Samuel 13:19-22
TSK | Full Life Study Bible |
tukang(TB/TL) <02796> [there was no.] It is probable that the Philistines in the former wars had carried away all the smiths from Israel. |
tukang besi Kej 4:22; [Lihat FULL. Kej 4:22] atau tombak. Bil 25:7; [Lihat FULL. Bil 25:7] |
bayarannya(TB)/kikir(TL) <06477> [a file. Heb. a file with mouths. sharpen. Heb. set.] |
sebilah pedang(TB)/pedang(TL) <02719> [there was neither.] |
atau lembingpun dan Yonatan. Bil 25:7; [Lihat FULL. Bil 25:7]; 1Sam 14:6; 17:47; Za 4:6 [Semua] |
1 Samuel 17:47
TSK | Full Life Study Bible |
menyelamatkan .... pedang pedang(TB)/menolong(TL) <03467 02719> [saveth not.] pertempuran(TB)/perang(TL) <04421> [the battle.] |
Tuhan menyelamatkan 1Sam 14:6; 2Taw 14:11; Yer 39:18 [Semua] dengan pedang Tuhanlah pertempuran Kel 14:14; [Lihat FULL. Kel 14:14]; Bil 21:14; [Lihat FULL. Bil 21:14]; 1Sam 2:9; [Lihat FULL. 1Sam 2:9]; 2Taw 20:15; Mazm 44:7-8 [Semua] |
1 Samuel 17:50
TSK | Full Life Study Bible |
Demikianlah Daud dialahkan(TB)/Demikianlah ... dialahkan Daud .......................... Daud(TL) <01732 02388> [So David prevailed.] The tradition of the combat between David and Goliath, in which the latter was killed, is preserved among the Arabs; for he is mentioned in the Koran, where he is called Galut or Jalut. The Arabs also call the dynasty of the Philistine kings, who reigned in Palestine when the Hebrews came there, Galutiah, or Jalutiah. Achmed Al Fassi says, "Those kings were as well known by the name of Jalaut, as the ancient kings of Egypt by that of Pharaoh. David killed the Jalaut who reigned in his time, and entirely rooted out the Philistines, the rest of whom fled into Africa, and from them descended the Brebers or Berbers, who inhabit the coast of Barbary." It is remarkable that the Berbers themselves should acknowledge their descent from the Philistines. "The name Goliath, which they pronounce Sghi…lud, is very common among the Brebers, and the history of the champion of the Philistines is very well known to the Moors. When children quarrel, and the bigger one challenges the smaller to fight the latter answers, 'Who will fight with you? {Enta men ulid Sgi…lud.} You are of the race of Golaith.' The Jews who dwell among them, on the mountains, all call them Philistines." pedang(TB/TL) <02719> [but there was.] |
dengan umban Catatan Frasa: DEMIKIANLAH DAUD MENGALAHKAN ORANG FILISTIN. |
1 Samuel 17:1
TSK | Full Life Study Bible |
mengumpulkan ...... berkumpul(TB)/dihimpunkan ......... berhimpunlah(TL) <0622> [gathered.] Sokho ......... Sokho(TB/TL) <07755> [Shochoh.] [Socoh.] [Shoco.] [Shocho. Azekah.] Efes-Damim(TB)/Damim(TL) <0658> [Ephes-dammim. or, the coast of Dammim.] [Pas-dammim.] |
Judul : Goliat menantang tentara Israel Perikop : 1Sam 17:1-11 Filistin mengumpulkan antara Sokho dan Azeka Yos 10:10,11; [Lihat FULL. Yos 10:10]; [Lihat FULL. Yos 10:11] [Semua] |
Kolose 1:17
TSK | Full Life Study Bible |
Dia(TB/TL) <846> [he.] 15 Pr 8:22,23 Isa 43:11-13 44:6 Mic 5:2 Joh 1:1-3 8:58 17:5
1Co 8:6 Heb 13:8 Re 1:8,11,17 2:8 [Semua]
dan ..... di di(TB)/dan ........ dan ...... di(TL) <2532 1722> [and by.] |
segala sesuatu Yoh 1:2; [Lihat FULL. Yoh 1:2] |