8:8

muda ................ muda(TB)/anak .................... anak(TL) <01121> [a young.]

korban sajiannya(TB)/persembahannya makanan(TL) <04503> [his meat.]

lain(TB)/muda(TL) <08145> [another.]

8:8

dengan minyak,

Im 2:1; Bil 15:8-10 [Semua]

penghapus dosa.

Im 4:3

8:9

mendekat(TB)/kausuruh(TL) <07126> [thou shalt bring.]

kaupanggil berkumpul ... sidang(TB)/kaupanggil(TL) <06950 05712> [shalt gather the whole.]

The words, {kol Æ’dath,} which are rendered "the whole assembly," often signify all the elders, or principal persons in the several tribes. (ch. 15:4; 25:7; 35:12.) And they cannot well have any other sense here; for it would be impossible for all the children of Israel to put their hands on the Levites, as stated in the next verse.

8:9

Kemah Pertemuan,

Kel 40:12

segenap umat

Im 8:3

8:10

8:10

tangannya atas

Im 3:2; [Lihat FULL. Im 3:2]; Kis 6:6 [Semua]

8:11

mengunjukkan(TB)/melalulalangkan(TL) <05130> [offer. Heb. wave. offering. Heb. wave-offering.]

Not that they were actually waved, but they were presented to God, as the God of heaven, and the Lord of the whole earth, as the wave offerings were; and in calling them wave-offerings, it was intimated to them that they must move to and fro with readiness in the business of their profession.

diuntukkan(TB)/mengerjakan(TL) <05647> [they may execute. Heb. they may be to execute, etc.]

8:11

persembahan unjukan

Kel 29:24; [Lihat FULL. Kel 29:24]

Catatan Frasa: ORANG LEWI ITU SEBAGAI PERSEMBAHAN UNJUKAN.

8:12

Lewi ................................ Lewi(TB)/Lewi ............................. Lewi(TL) <03881> [Levites.]

penghapus ..... lain(TB)/korban ..... seekor(TL) <0259> [the one.]

pendamaian(TB)/gafirat(TL) <03722> [atonement.]

8:12

lembu-lembu jantan

Kel 29:10; [Lihat FULL. Kel 29:10]

penghapus dosa

Im 4:3; Bil 6:11 [Semua]

korban bakaran

Im 1:3

mengadakan pendamaian

Kel 29:36; [Lihat FULL. Kel 29:36]