2 Tawarikh 28:2-4
TSK | Full Life Study Bible |
<03212> [For he walked.] tuangan(TB/TL) <04541> [molten images.] Baal(TB)/Baalim(TL) <01168> [Baalim.] |
membuat patung-patung |
membakar juga korban(TB)/dibakarnya(TL) <06999> [burnt incense. or, offered sacrifice. the valley.] membakar juga korban ...... membakar(TB)/dibakarnya ....... dibakarnya(TL) <06999 01197> [burnt.] perbuatan keji(TB)/kebencian(TL) <08441> [after the abominations.] |
Lebak Ben-Hinom Yos 15:8; [Lihat FULL. Yos 15:8] membakar anak-anaknya Im 18:21; [Lihat FULL. Im 18:21]; 2Raj 3:27; [Lihat FULL. 2Raj 3:27]; Yeh 20:26 [Semua] perbuatan keji Ul 18:9; [Lihat FULL. Ul 18:9]; 2Taw 33:2 [Semua] Catatan Frasa: MEMBAKAR ANAK-ANAK-NYA SEBAGAI KORBAN DALAM API. |
2 Tawarikh 28:23-25
TSK | Full Life Study Bible |
mempersembahkan .......................... mempersembahkan(TB)/dipersembahkannya .......................... mempersembahkan(TL) <02076> [For he sacrificed.] This passage, says Mr. Hallet, greatly surprised me; for the sacred historian is here represented as saying, "The gods of Damascus had smitten Ahaz." But it is impossible to suppose that an inspired author should say this; for the Scripture every where represents the heathen idols as nothing and vanity, and as incapable of doing either good or hurt. All difficulty is avoided if we follow the old Hebrew copies, from which the Greek translation was made: "And king Ahaz said, I will seek to the gods of Damascus which have smitten me." Damsyik(TB/TL) <01834> [Damascus. Heb. Darmesek. Because the gods.] mempersembahkan .............. membantu ....... menolong ..... akupun hendak mempersembahkan ..... membantu ditolong(TB)/dipersembahkannya .......................... mempersembahkan(TL) <02076 05826> [sacrifice to them.] keruntuhan(TB)/menyebabkan(TL) <03782> [But they were.] |
para allah 2Taw 25:14; [Lihat FULL. 2Taw 25:14] membantu aku Yes 10:20; Yer 44:17-18 [Semua] seluruh Israel. |
menghancurkannya(TB)/dipecah-pecahkannya(TL) <07112> [cut in pieces.] menutup(TB)/dikatupkannya(TL) <05462> [shut up.] membuat(TB)/dibuatnya(TL) <06213> [he made.] |
mengumpulkan perkakas-perkakas rumah Allah 2Raj 16:18; [Lihat FULL. 2Raj 16:18] menutup pintu membuat mezbah-mezbah |
membakar(TB)/membakar dupa(TL) <06999> [burn. or, offer.] 3 *marg:
|