Ekspositori
TENGAH
| Jumlah dalam TB : 149 dalam 143 ayat
(dalam OT: 109 dalam 104 ayat) (dalam NT: 40 dalam 39 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "tengah" dalam TB (669/125) :
mengetengahi (1x/0x);
pertengahan (9x/0x);
setengah (113x/8x);
setengahnya (7x/0x);
setengahnyapun (1x/0x);
setengahpun (1x/0x);
tengah (109x/40x);
tengah-tengah (319x/76x);
tengah-tengahmu (74x/1x);
tengah-tengahnya (33x/0x);
tengah-tengahnyalah (1x/0x);
tengahmu (1x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<08432> 27 (dari 418)
Kwt tavek
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) tengah, di antara
1a) tengah, di antara
1b) ke dalam, melalui (setelah kata kerja gerakan)
1c) di antara (dari sejumlah orang)
1d) di antara (dari benda-benda yang diatur berpasangan)
1e) dari antara (seperti untuk mengambil atau memisahkan dll)
 Dalam TB : |
|
<06672> 16 (dari 24)
rhu tsohar
|
Definisi : --n m, n f (noun masculine, noun feminime)-- n m
1) siang, tengah hari
1a) siang (sebagai waktu tertentu dalam sehari)
1b) siang (dalam perumpamaan sebagai cerahnya kebahagiaan, berkah)
n f
2) atap
2a) makna yang meragukan
Dalam TB : |
|
<08484> 9 (dari 11)
Nwkyt tiykown or Nkyt tiykon
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) tengah
Dalam TB : |
|
<03915> 8 (dari 233)
lyl layil or (\\#Isa 21:11\\) lyl leyl also hlyl lay@lah
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) malam
1a) malam (berlawanan dengan siang)
1b) kelam, bayangan pelindung (kiasan)
Dalam TB : |
|
<02677> 7 (dari 125)
yux chetsiy
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) setengah
1a) setengah
1b) tengah
Dalam TB : |
|
<03820> 5 (dari 593)
bl leb
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) manusia batin, pikiran, kehendak, hati, pengertian
1a) bagian dalam, tengah
1a1) tengah (dari hal-hal)
1a2) hati (manusia)
1a3) jiwa, hati (manusia)
1a4) pikiran, pengetahuan, berpikir, refleksi, ingatan
1a5) kecenderungan, resolusi, ketetapan (kehendak)
1a6) hati nurani
1a7) hati (karakter moral)
1a8) sebagai tempat nafsu
1a9) sebagai tempat emosi dan gairah
1a10) sebagai tempat keberanian
Dalam TB : |
|
<0996> 3 (dari 408)
Nyb beyn
|
Definisi : --subst m (always used as a prep) (substantive masculine (always used as a prep))-- 1) di antara, di tengah, di tengah (dengan preposisi lainnya), dari antara
Dalam TB : |
|
<02676> 3 (dari 3)
twux chatsowth
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) tengah, tengah-, setengah, pembagian
Dalam TB : |
|
<07130> 3 (dari 227)
brq qereb
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) tengah, di antara, bagian dalam, tengah
1a) bagian dalam
1a1) dalam arti fisik
1a2) sebagai tempat pikiran dan emosi
1a3) sebagai kemampuan pikiran dan emosi
1b) di tengah, di antara, dari antara (sejumlah orang)
1c) usus (hewan yang dikorbankan)
Dalam TB : |
|
<0413> 2 (dari 5502)
la 'el (but only used in the shortened constructive form la 'el
|
Definisi : --prep (preposition)-- 1) ke, menuju, kepada (gerakan)
2) ke dalam (batas yang sebenarnya dimasuki)
2a) di antara
3) menuju (arah, tidak selalu gerakan fisik)
4) terhadap (gerakan atau arah yang bersifat hostile)
5) selain, kepada
6) mengenai, sehubungan dengan, berkaitan dengan, akibat
7) menurut (aturan atau standar)
8) di, oleh, terhadap (kehadiran seseorang)
9) di antara, di dalam, ke dalam, kepada (gagasan gerakan menuju)
Dalam TB : |
|
<01823> 1 (dari 25)
twmd d@muwth
|
Definisi : --n f, adv (noun feminime, adverb)-- n f
1) kemiripan, kesamaan
adv
2) dalam kemiripan, seperti
Dalam TB : |
|
<03117> 1 (dari 2305)
Mwy yowm
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) hari, waktu, tahun
1a) hari (berlawanan dengan malam)
1b) hari (periode 24 jam)
1b1) seperti yang didefinisikan oleh malam dan pagi dalam Kejadian 1
1b2) sebagai pembagian waktu
1b2a) hari kerja, perjalanan sehari
1c) hari, masa hidup (jamak)
1d) waktu, periode (umum)
1e) tahun
1f) referensi temporal
1f1) hari ini
1f2) kemarin
1f3) besok
Dalam TB : |
|
<04276> 1 (dari 16)
tyuxm machatsiyth
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) setengah, tengah
1a) setengah
1b) tengah, tengah hari, siang
Dalam TB : |
|
<04480> 1 (dari 1219)
Nm min or ynm minniy or ynm minney (constructive pl.) (\\#Isa 30:11\\)
|
Definisi : --prep, conj (preposition, conjuntion)-- prep
1) dari, keluar dari, karena, menjauh, di sisi, sejak, di atas,
daripada, sehingga tidak, lebih dari
1a) dari (menyatakan pemisahan), menjauh, di sisi
1b) keluar dari
1b1) (dengan kata kerja yang menunjukkan proses, penghilangan, pengusiran)
1b2) (dari bahan dari mana sesuatu dibuat)
1b3) (dari sumber atau asal)
1c) keluar dari, beberapa dari, dari (secara partitif)
1d) dari, sejak, setelah (dari segi waktu)
1e) daripada, lebih dari (dalam perbandingan)
1f) dari...bahkan sampai, baik...dan, baik...atau
1g) daripada, lebih dari, terlalu banyak untuk (dalam perbandingan)
1h) dari, karena, melalui, karena (dengan infinitif)
conj
2) bahwa
Dalam TB : |
|
<06898> 1 (dari 1)
hbq qubbah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) tenda besar berkubah, tenda
Dalam TB : |
|
<08145> 1 (dari 157)
ynv sheniy
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) kedua
1a) kedua (angka ordinal)
1b) lagi (kedua kali)
1c) lainnya, lain (sesuatu yang berbeda dari sesuatu yang lain)
Dalam TB : |
|
<00000> 28
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<3319> 7 (dari 58)
mesov mesos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) tengah
2) di tengah
3) di tengah, di antara
Dalam TB : |
|
<1722> 6 (dari 2737)
en en
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) di, oleh, dengan dll.
Dalam TB : |
|
<3317> 4 (dari 4)
mesonuktion mesonuktion
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) tengah malam
Dalam TB : |
|
<3321> 2 (dari 3)
mesouranhma mesouranema
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) puncak langit
2) titik tertinggi di langit, yang diduduki matahari pada siang hari,
di mana apa yang dilakukan dapat dilihat dan didengar oleh semua
Dalam TB : |
|
<1037> 1 (dari 1)
buyov buthos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) dasar atau kedalaman laut
2) laut itu sendiri, laut dalam
Dalam TB : |
|
<1208> 1 (dari 44)
deuterov deuteros
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) yang kedua, yang lainnya dari dua
Dalam TB : |
|
<1519> 1 (dari 1765)
eiv eis
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) ke, kepada, untuk, menuju, bagi, di antara
++++
"Untuk" (seperti digunakan dalam
Dalam TB : |
|
<1909> 1 (dari 885)
epi epi
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) setelah, di, pada, oleh, sebelum
2) tentang posisi, di, pada, oleh, di atas, melawan
3) ke, di atas, di, pada, melintasi, melawan
Dalam TB : |
|
<2064> 1 (dari 635)
ercomai erchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) datang
1a) dari orang
1a1) datang dari satu tempat ke tempat lain, dan digunakan baik untuk
orang yang tiba maupun yang kembali
1a2) tampil, muncul, hadir di depan publik
2) metaf.
2a) muncul, timbul, muncul ke permukaan, menunjukkan diri, menemukan
tempat atau pengaruh
2b) didirikan, menjadi dikenal, datang (jatuh) ke dalam atau kepada
3) pergi, mengikuti satu
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<2082> 1 (dari 2)
eswterov esoteros
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) dalam
1a) ruang dalam yang berada di balik tirai
1b) tempat suci, Yang Maha Suci, yang disebut sebagai surga oleh suatu sosok yang diambil
dari kuil duniawi
Dalam TB : |
|
<2596> 1 (dari 471)
kata kata
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) turun dari, melalui
2) sesuai dengan, ke arah, sejajar dengan
Dalam TB : |
|
<2597> 1 (dari 81)
katabainw katabaino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) turun, datang turun, menurun
1a) tempat dari mana seseorang telah turun
1b) untuk datang turun
1b1) seperti dari kuil di Yerusalem, dari kota Yerusalem
1b2) dari makhluk surgawi yang turun ke bumi
1c) untuk dijatuhkan
2) dari benda
2a) untuk datang (yaitu, dikirim) turun
2b) untuk datang (yaitu, jatuh) turun
2b1) dari daerah atas udara
3) metafora. untuk (pergi yaitu) dijatuhkan ke kondisi terendah dari
kesengsaraan dan rasa malu
Dalam TB : |
|
<3314> 1 (dari 2)
meshmbria mesembria
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) sehubungan dengan waktu: siang
2) sehubungan dengan lokasi
2a) selatan
Dalam TB : |
|
<4198> 1 (dari 154)
poreuomai poreuomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memimpin, membawa, mentransfer
1a) untuk melanjutkan perjalanan yang telah dimulai, untuk meneruskan
perjalanan seseorang
1b) untuk meninggalkan kehidupan
1c) untuk mengikuti seseorang, yaitu: menjadi pengikutnya
1c1) untuk memimpin atau mengatur hidup seseorang
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<0000> 11
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| Kwtb | <08432> | Kej 1:6 | ... Allah: "Jadilah cakrawala di | tengah | segala air untuk memisahkan ... |
| Myns | <08145> | Kej 6:16 | ... bahtera itu bertingkat bawah, | tengah | dan atas. |
| Myrhub | <06672> | Kej 43:16 | ... bersama-sama dengan aku pada | tengah | hari ini." |
| Myrhub | <06672> | Kej 43:25 | ... Yusuf datang pada waktu | tengah | hari, sebab mereka telah ... |
| -- | Kel 2:13 | ... didapatinya dua orang Ibrani | tengah | berkelahi. Ia bertanya kepada ... | |
| -- | Kel 4:24 | Tetapi di | tengah | jalan, di suatu tempat ... | |
| hlylh tuxk | <02676 03915> | Kel 11:4 | ... firman TUHAN: Pada waktu | tengah | malam Aku akan berjalan dari ... |
| hlylh yuxb | <02677 03915> | Kel 12:29 | Maka pada | tengah | malam TUHAN membunuh ... |
| Nkyth | <08484> | Kel 26:28 | Dan kayu lintang yang di | tengah | , di tengah-tengah papan-papan ... |
| Nkyth | <08484> | Kel 36:33 | ... oranglah kayu lintang yang di | tengah | menjadi melintang terus di ... |
| -- | Bil 21:4 | ... dapat lagi menahan hati di | tengah | jalan. | |
| hbqh | <06898> | Bil 25:8 | ... Israel itu sampai ke ruang | tengah | , dan menikam mereka berdua, ... |
| Myrhub | <06672> | Ul 28:29 | ... engkau meraba-raba pada waktu | tengah | hari, seperti seorang buta ... |
| -- | Yos 5:4 | ... telah mati di padang gurun di | tengah | jalan, setelah mereka keluar ... | |
| yuxb | <02677> | Yos 10:13 | ... Matahari tidak bergerak di | tengah | langit dan lambat-lambat ... |
| hnwkyth | <08484> | Hak 7:19 | ... waktu permulaan giliran jaga | tengah | malam, ketika penjaga-penjaga ... |
| hlylh yux | <02677 03915> | Hak 16:3 | ... Simson tidur di situ sampai | tengah | malam. Pada waktu tengah ... |
| hlylh yuxb | <02677 03915> | Hak 16:3 | ... tengah malam. Pada waktu | tengah | malam bangunlah ia, ... |
| Kwth | <08432> | Hak 16:29 | ... kedua tiang yang paling | tengah | , penyangga rumah itu, lalu ... |
| hlylh yuxb | <02677 03915> | Rut 3:8 | Pada waktu | tengah | malam dengan terkejut ... |
| Kwtb | <08432> | 1Sam 9:18 | ... datang mendekati Samuel di | tengah | pintu gerbang dan berkata: ... |
| -- | 1Sam 17:19 | ... ada di Lembah Tarbantin | tengah | berperang melawan orang ... | |
| yuxb | <02677> | 2Sam 10:4 | ... pakaian mereka pada bagian | tengah | sampai pantat mereka, ... |
| -- | 2Sam 13:30 | Mereka masih di | tengah | jalan, ketika kabar sampai ... | |
| -- | 2Sam 24:17 | ... dilihatnya malaikat yang | tengah | memusnahkan bangsa itu, ... | |
| hlylh Kwtb | <08432 03915> | 1Raj 3:20 | Pada waktu | tengah | malam ia bangun, lalu ... |
| hnkythw | <08484> | 1Raj 6:6 | ... lima hasta lebarnya, yang | tengah | enam hasta dan yang ketiga ... |
| hnkyth | <08484> | 1Raj 6:8 | ... pilin ke tingkat | tengah | dan dari tingkat tengah ke ... |
| hnkyth | <08484> | 1Raj 6:8 | ... tengah dan dari tingkat | tengah | ke tingkat yang ketiga. |
| Kwt | <08432> | 1Raj 6:27 | ... sayap-sayap yang arah ke | tengah | rumah itu bersentuhan ... |
| -- | 1Raj 13:24 | Orang itu pergi, tetapi di | tengah | jalan ia diserang seekor ... | |
| -- | 1Raj 18:7 | Sedang Obaja di | tengah | jalan, ia bertemu dengan ... | |
| Myrhuh | <06672> | 1Raj 18:26 | ... nama Baal dari pagi sampai | tengah | hari, katanya: "Ya Baal, ... |
| Myrhub | <06672> | 1Raj 18:27 | Pada waktu | tengah | hari Elia mulai mengejek ... |
| Myrhuh | <06672> | 1Raj 18:29 | Sesudah lewat | tengah | hari, mereka kerasukan sampai ... |
| Myrhub | <06672> | 1Raj 20:16 | ... maju menyerang pada waktu | tengah | hari, sementara Benhadad ... |
| brqb | <07130> | 1Raj 20:39 | ... "Ketika hambamu ini maju ke | tengah | pertempuran, tiba-tiba ada ... |
| Myrhuh | <06672> | 2Raj 4:20 | ... dia di pangkuan ibunya sampai | tengah | hari, tetapi sesudah itu ... |
| hnkyth | <08484> | 2Raj 20:4 | ... lagi keluar dari pelataran | tengah | , tiba-tiba datanglah firman ... |
| yuxb | <02677> | 1Taw 19:4 | ... pakaian mereka pada bagian | tengah | sampai pangkal paha mereka, ... |
| -- | Neh 6:3 | ... mereka dengan balasan: "Aku | tengah | melakukan suatu pekerjaan ... | |
| tyuxm | <04276> | Neh 8:3 | ... gerbang Air dari pagi sampai | tengah | hari di hadapan laki-laki dan ... |
| Myrhub | <06672> | Ayb 5:14 | ... tertimpa gelap, dan pada | tengah | hari mereka meraba-raba ... |
| -- | Ayb 22:24 | ... ke dalam debu, emas Ofir ke | tengah | batu-batu sungai, | |
| hlyl twuxw | <02676 03915> | Ayb 34:20 | ... mata mereka mati, ya, pada | tengah | malam orang dikejutkan dan ... |
| Myrhuw | <06672> | Mzm 55:17 | Di waktu petang, pagi dan | tengah | hari aku cemas dan menangis; ... |
| brqb | <07130> | Mzm 78:28 | Ia menjatuhkannya ke | tengah | perkemahan mereka, sekeliling ... |
| hlyl twux | <02676 03915> | Mzm 119:62 | Tengah | malam aku bangun untuk ... | |
| Mwyh | <03117> | Ams 4:18 | ... terang sampai rembang | tengah | hari. |
| Kwtb | <08432> | Ams 22:13 | ... di luar, aku akan dibunuh di | tengah | jalan." |
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan
Konkordansi PB
| -- | Mat 5:25 | ... bersama-sama dengan dia di | tengah | jalan, supaya lawanmu itu ... | |
| epi | <1909> | Mat 13:7 | Sebagian lagi jatuh di | tengah | semak duri, lalu makin ... |
| eiv | <1519> | Mat 13:22 | Yang ditaburkan di | tengah | semak duri ialah orang yang ... |
| -- | Mat 20:17 | ... dan berkata kepada mereka di | tengah | jalan: | |
| meshv | <3319> | Mat 25:6 | Waktu | tengah | malam terdengarlah suara ... |
| poreuomenwn | <4198> | Mat 28:11 | Ketika mereka di | tengah | jalan, datanglah beberapa ... |
| meson | <3319> | Mrk 3:3 | ... itu: "Mari, berdirilah di | tengah | !" |
| -- | Mrk 4:7 | Sebagian lagi jatuh di | tengah | semak duri, lalu makin ... | |
| -- | Mrk 4:18 | ... lain ialah yang ditaburkan di | tengah | semak duri, itulah yang ... | |
| en | <1722> | Mrk 5:30 | ... lalu Ia berpaling di | tengah | orang banyak dan bertanya: ... |
| mesw | <3319> | Mrk 6:47 | ... malam perahu itu sudah di | tengah | danau, sedang Yesus tinggal ... |
| -- | Mrk 8:27 | ... sekitar Kaisarea Filipi. Di | tengah | jalan Ia bertanya kepada ... | |
| -- | Mrk 9:33 | ... kamu perbincangkan tadi di | tengah | jalan?" | |
| -- | Mrk 9:34 | Tetapi mereka diam, sebab di | tengah | jalan tadi mereka ... | |
| mesonuktion | <3317> | Mrk 13:35 | ... pulang, menjelang malam, atau | tengah | malam, atau larut malam, atau ... |
| meson | <3319> | Luk 6:8 | ... "Bangunlah dan berdirilah di | tengah | !" Maka bangunlah orang itu dan ... |
| mesw | <3319> | Luk 8:7 | Sebagian lagi jatuh di | tengah | semak duri, dan semak itu ... |
| en | <1722> | Luk 9:57 | ... mereka, berkatalah seorang di | tengah | jalan kepada Yesus: "Aku akan ... |
| mesonuktiou | <3317> | Luk 11:5 | ... seorang di antara kamu pada | tengah | malam pergi ke rumah seorang ... |
| deutera | <1208> | Luk 12:38 | Dan apabila ia datang pada | tengah | malam atau pada dinihari dan ... |
| en | <1722> | Luk 12:58 | ... berdamai dengan dia selama di | tengah | jalan, supaya jangan engkau ... |
| en | <1722> | Luk 17:14 | ... Dan sementara mereka di | tengah | jalan mereka menjadi tahir. |
| -- | Luk 24:32 | ... Ia berbicara dengan kita di | tengah | jalan dan ketika Ia ... | |
| -- | Luk 24:35 | ... apa yang terjadi di | tengah | jalan dan bagaimana mereka ... | |
| katabainontov | <2597> | Yoh 4:51 | Ketika ia masih di | tengah | jalan hamba-hambanya telah ... |
| ercetai | <2064> | Yoh 12:12 | ... bahwa Yesus sedang di | tengah | jalan menuju Yerusalem, |
| en | <1722> | Kis 9:27 | ... Saulus melihat Tuhan di | tengah | jalan dan bahwa Tuhan ... |
| -- | Kis 10:9 | ... kira-kira pukul dua belas | tengah | hari, naiklah Petrus ke atas ... | |
| eswteran | <2082> | Kis 16:24 | ... ke ruang penjara yang paling | tengah | dan membelenggu kaki mereka ... |
| mesonuktion | <3317> | Kis 16:25 | Tetapi kira-kira | tengah | malam Paulus dan Silas berdoa ... |
| mesonuktiou | <3317> | Kis 20:7 | ... itu berlangsung sampai | tengah | malam. |
| meshmbrian | <3314> | Kis 22:6 | ... dekat Damsyik, yaitu waktu | tengah | hari, tiba-tiba memancarlah ... |
| kata | <2596> | Kis 25:3 | ... rencana untuk membunuh dia di | tengah | jalan. |
| meshv | <3319> | Kis 26:13 | ... ya raja Agripa, pada | tengah | hari bolong aku melihat di ... |
| -- | Kis 26:13 | ... hari bolong aku melihat di | tengah | jalan itu cahaya yang lebih ... | |
| meson | <3319> | Kis 27:27 | ... laut Adria. Tetapi kira-kira | tengah | malam anak-anak kapal merasa, ... |
| buyw | <1037> | 2Kor 11:25 | ... aku terkatung-katung di | tengah | laut. |
| en | <1722> | 2Kor 11:26 | ... di padang gurun, bahaya di | tengah | laut, dan bahaya dari pihak ... |
| mesouranhmati | <3321> | Why 8:13 | ... burung nasar terbang di | tengah | langit dan berkata dengan ... |
| mesouranhmati | <3321> | Why 19:17 | ... semua burung yang terbang di | tengah | langit, katanya: "Marilah ke ... |
