SIBUK

Jumlah dalam TB : 11 dalam 11 ayat
(dalam OT: 8 dalam 8 ayat)
(dalam NT: 3 dalam 3 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "sibuk" dalam TB (9/3) : kesibukan (1x/0x); sibuk (8x/3x);
Hebrew : <07462> 2x; <05975> 1x; <06031> 1x; <07323> 1x;
Greek : <4049> 1x; <4020> 1x; <4337> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<07462> 2 (dari 164)
her ra`ah
Definisi : --v (verb)-- 1) menggembalakan, menjaga, merumput, memberi makan 1a) (Qal) 1a1) untuk menjaga, menggembalakan 1a1a) untuk menggembalakan 1a1b) sebagai penguasa, guru (kiasan) 1a1c) dari orang-orang sebagai kawanan (kiasan) 1a1d) gembala, pengembala (subst) 1a2) untuk memberi makan, merumput 1a2a) dari sapi, domba, dll (literal) 1a2b) dari penyembah berhala, Israel sebagai kawanan (kiasan) 1b) (Hiphil) gembala, wanita gembala 2) untuk bergaul dengan, menjadi teman dari (arti yang mungkin) 2a) (Qal) untuk bergaul dengan 2b) (Hithpael) untuk menjadi teman 3) (Piel) untuk menjadi teman khusus
Dalam TB :
<05975> 1 (dari 525)
dme `amad
Definisi : --v (verb)-- 1) berdiri, tetap, bertahan, mengambil sikap 1a) (Qal) 1a1) berdiri, mengambil sikap, berada dalam sikap berdiri, tampil, mengambil posisi, mempersembahkan diri, melayani, menjadi atau bertindak sebagai hamba 1a2) berdiri diam, berhenti (bergerak atau melakukan), berhenti 1a3) menunda, tertunda, tetap, melanjutkan, menetap, bertahan, persist, tetap teguh 1a4) membuat pendirian, mempertahankan tempat 1a5) berdiri tegak, tetap berdiri, bangkit, menjadi tegak, tegak 1a6) bangkit, muncul, datang ke lokasi, tampil, muncul, bangkit atau melawan 1a7) berdiri bersama, mengambil posisi, diangkat, menjadi datar, menjadi hambar 1b) (Hiphil) 1b1) menempatkan, mengatur 1b2) menyebabkan berdiri teguh, memelihara 1b3) menyebabkan berdiri, menyebabkan mendirikan, mendirikan 1b4) menghadapkan (seseorang) di depan (raja) 1b5) menetapkan, mengatur, mendirikan 1c) (Hophal) dipresentasikan, diatur untuk berdiri, dihadapkan
Dalam TB :
<06031> 1 (dari 83)
hne `anah
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) menjadi terlibat, disibukkan dengan 2) untuk mempermalukan, menindas, merendahkan, tertekan, dibungkukkan 2a) (Qal) 2a1) diturunkan, menjadi rendah 2a2) tertekan, merasa putus asa 2a3) untuk disakiti 2a4) membungkuk 2b) (Niphal) 2b1) merendahkan diri, membungkuk 2b2) untuk disakiti, direndahkan 2c) (Piel) 2c1) merendahkan, memperlakukan dengan buruk, menyakiti 2c2) merendahkan, dipermalukan 2c3) untuk menyakiti 2d4) merendahkan, melemahkan diri 2d) (Pual) 2d1) untuk disakiti 2d2) untuk direndahkan 2e) (Hiphil) untuk menyakiti 2f) (Hithpael) 2f1) merendahkan diri 2f2) untuk disakiti
Dalam TB :
<07323> 1 (dari 103)
Uwr ruwts
Definisi : --v (verb)-- 1) berlari 1a) (Qal) 1a1) berlari 1a2) pelari (partisip sebagai subst) 1b) (Polel) berlari cepat, melesat 1c) (Hiphil) 1c1) membawa atau memindahkan dengan cepat, terburu-buru 1c2) mengusir, menyebabkan pergi dari
Dalam TB :
<00000> 3
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<4020> 1 (dari 1)
periergazomai periergazomai
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bergerak tidak jelas, membuang-buang waktu untuk hal-hal sepele, tidak perlu, tidak berguna 1a) digunakan tampaknya untuk seseorang yang terlalu ingin tahu tentang urusan orang lain
Dalam TB :
<4049> 1 (dari 1)
perispaw perispao
Definisi : --v (verb)-- 1) menarik di sekitar, menarik menjauh, mengalihkan perhatian 2) metafora. 2a) untuk didorong secara mental, untuk teralihkan 2b) terlalu sibuk, terlalu banyak aktivitas, tentang sesuatu
Dalam TB :
<4337> 1 (dari 24)
prosecw prosecho
Definisi : --v (verb)-- 1) membawa ke, mendekatkan 1a) membawa sebuah kapal ke darat, dan sekadar singgah, memasukkan 2) mengalihkan pikiran kepada, memperhatikan, bersikap perhatian 2a) kepada seseorang atau sesuatu: peduli terhadap, menyediakan untuk 3) memperhatikan diri sendiri, yaitu memberi perhatian kepada diri sendiri 3a) memberikan perhatian, berhati-hati 4) menerapkan diri kepada, melekatkan diri kepada, memegang atau menempel pada seseorang atau sesuatu 4a) diberikan atau kecanduan kepada 4b) mendedikasikan pikiran dan usaha untuk
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL

dwmetw <05975> Rut 2:7 ... Begitulah ia datang dan terus sibuk dari pagi sampai sekarang dan ...
-- 1Taw 9:33 ... sebab siang dan malam mereka sibuk dengan pekerjaannya.
-- 2Taw 35:14 ... Harun, sampai malam hari sibuk mempersembahkan korban ...
hery <07462> Ams 15:14 ... tetapi mulut orang bebal sibuk dengan kebodohan.
hnem <06031> Pkh 5:20 ... karena Allah membiarkan dia sibuk dengan kesenangan hatinya.
-- Yes 21:5 Orang sibuk menyajikan hidangan, mengatur ...
her <07462> Yes 44:20 Orang yang sibuk dengan abu belaka, disesatkan ...
Myur <07323> Hag 1:9 ... sedang kamu masing-masing sibuk dengan urusan rumahnya ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

periespato <4049> Luk 10:40 sedang Marta sibuk sekali melayani. Ia mendekati ...
periergazomenouv <4020> 2Tes 3:11 ... dan tidak bekerja, melainkan sibuk dengan hal-hal yang tidak ...
prosecein <4337> 1Tim 1:4 ataupun sibuk dengan dongeng dan silsilah ...


TIP #10: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab menjadi per baris atau paragraf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA