Ekspositori
PERJALANANKU
Jumlah dalam TB : 11 dalam 10 ayat
(dalam OT: 4 dalam 4 ayat) (dalam NT: 7 dalam 6 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "perjalananku" dalam TB (708/221) :
berjalan-jalan (11x/5x);
berjalan-jalanlah (1x/0x);
dijalani (3x/0x);
dijalaninya (3x/0x);
jalan (414x/145x);
jalan-jalan (41x/5x);
jalan-jalan-Mu (3x/0x);
jalan-jalan-Nya (4x/1x);
jalan-jalanku (5x/0x);
jalan-jalanmu (4x/0x);
jalan-jalannya (7x/0x);
jalan-Ku (4x/1x);
jalan-Mu (10x/3x);
jalan-Nya (9x/0x);
jalani (3x/0x);
jalanilah (4x/0x);
jalanku (10x/0x);
jalanlah (1x/0x);
jalanmu (11x/0x);
jalannya (42x/3x);
kaujalani (2x/0x);
menjalani (8x/1x);
menjalaninya (2x/0x);
menjalankan (20x/9x);
perjalanan (51x/28x);
perjalananku (4x/7x);
perjalananmu (11x/0x);
perjalanannya (20x/4x);
dijalankannya (0x/1x);
kaujalankan (0x/1x);
seperjalanan (0x/4x);
seperjalananku (0x/3x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<0935> 1 (dari 2572)
awb bow'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) masuk, memasuki, datang, pergi, masuk
1a) (Qal)
1a1) untuk memasuki, datang
1a2) untuk datang
1a2a) untuk datang dengan
1a2b) untuk tiba, jatuh atau menerangi, menyerang (musuh)
1a2c) untuk terwujud
1a3) untuk mencapai
1a4) untuk dihitung
1a5) untuk pergi
1b) (Hiphil)
1b1) untuk memimpin masuk
1b2) untuk membawa masuk
1b3) untuk membawa masuk, menyebabkan masuk, mengumpulkan, menyebabkan datang,
mendekatkan, membawa melawan, mendatangkan
1b4) untuk mewujudkan
1c) (Hophal)
1c1) untuk dibawa, dibawa masuk
1c2) untuk diperkenalkan, dimasukkan
![]() |
<01870> 1 (dari 706)
Krd derek
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) jalan, jalanan, jarak, perjalanan, cara
1a) jalan, cara, jalur
1b) perjalanan
1c) arah
1d) cara, kebiasaan, cara
1e) tentu saja dalam hidup (kiasan)
1f) dari karakter moral (kiasan)
![]() |
<05674> 1 (dari 556)
rbe `abar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melewati atau lewat atau melalui, mengasingkan, membawa, mengangkut, menyingkirkan, mengambil,
mengambil kembali, melanggar
1a) (Qal)
1a1) untuk melewati, menyeberangi, melintasi, melewati, marching over,
meluap, melewati
1a2) untuk melewati batas
1a3) untuk melewati, menelusuri
1a3a) yang melewati (partisip)
1a3b) untuk melewati (bagian-bagian korban dalam perjanjian)
1a4) untuk melanjutkan, melewati, mengejar dan melewati, menyapu
1a4a) yang lewat (partisip)
1a4b) untuk menjadi lewat, sudah berlalu
1a5) untuk melanjutkan, terus maju, melewati sebelumnya, melangkah lebih dulu, melanjutkan
perjalanan, maju
1a6) untuk pergi
1a6a) untuk berimigrasi, meninggalkan (wilayah seseorang)
1a6b) untuk lenyap
1a6c) untuk binasa, berhenti ada
1a6d) untuk menjadi tidak berlaku, menjadi usang (dari hukum, dekret)
1a6e) untuk terasing, berpindah ke tangan orang lain
1b) (Niphal) untuk disilangkan
1c) (Piel) untuk menghamili, menyebabkan untuk melintasi
1d) (Hiphil)
1d1) untuk menyebabkan melewati, menyebabkan membawa, menyebabkan menyeberang
ke, menyerahkan, mendedikasikan, mempersembahkan
1d2) untuk menyebabkan melewati
1d3) untuk menyebabkan melewati atau menjauh atau di bawah, membiarkan lewat
1d4) untuk menyebabkan pergi, menyebabkan diambil
1e) (Hithpael) untuk melewati
![]() |
<07392> 1 (dari 78)
bkr rakab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memanjat dan menunggangi, menunggangi
1a) (Qal)
1a1) untuk memanjat, memanjat dan duduk atau menunggangi
1a2) untuk menunggangi, sedang menunggangi
1a3) penunggang (subst)
1b) (Hiphil)
1b1) untuk menyebabkan (seseorang) menunggangi, menyebabkan (memanjat dan) menunggangi
1b2) untuk menyebabkan menarik (olah, dll)
1b3) untuk menyebabkan (seseorang) menunggangi (fig)
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<4198> 4 (dari 154)
poreuomai poreuomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memimpin, membawa, mentransfer
1a) untuk melanjutkan perjalanan yang telah dimulai, untuk meneruskan
perjalanan seseorang
1b) untuk meninggalkan kehidupan
1c) untuk mengikuti seseorang, yaitu: menjadi pengikutnya
1c1) untuk memimpin atau mengatur hidup seseorang
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<1330> 1 (dari 41)
diercomai dierchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) melewati, melalui
1a) pergi, berjalan, perjalanan, melewati suatu tempat
1b) menempuh jalan yang melewati suatu tempat, pergi, melewati,
melakukan perjalanan melalui suatu wilayah
2) pergi ke berbagai tempat
2a) orang, pergi ke luar negeri
2b) laporan, menyebar, pergi ke luar negeri
![]() |
<3427> 1 (dari 225)
moi moi
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) Saya, saya, milikku
![]() |
<3597> 1 (dari 2)
odoiporia hodoiporia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) sebuah perjalanan, berpergian
![]() |
<4311> 1 (dari 9)
propempw propempo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengirim sebelumnya
2) mengirim maju, membawa dalam perjalanan, menemani atau mengawal
3) mengatur seseorang untuk maju, mempersiapkannya dengan perlengkapan untuk perjalanan
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
ykrd | <01870> | Kej 24:56 | ... sedang TUHAN telah membuat | perjalananku | berhasil; lepaslah aku, ... |
yabb | <0935> | Kej 48:7 | Kalau aku, pada waktu | perjalananku | dari Padan, aku kematian ... |
bkrl | <07392> | 2Raj 4:24 | ... jangan tahan-tahan aku dalam | perjalananku | , kecuali apabila kukatakan ... |
rbeaw | <05674> | Neh 2:14 | Lalu aku meneruskan | perjalananku | ke pintu gerbang Mata Air dan ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
moi poreuomenw | <3427 4198> | Kis 22:6 | Tetapi dalam | perjalananku | ke sana, ketika aku sudah ... |
poreuwmai | <4198> | Rm 15:24 | aku harap dalam | perjalananku | ke Spanyol aku dapat singgah ... |
poreuwmai | <4198> | 1Kor 16:6 | ... aku untuk melanjutkan | perjalananku | . |
dielyein | <1330> | 2Kor 1:16 | Kemudian aku mau meneruskan | perjalananku | ke Makedonia, lalu dari ... |
propemfyhnai | <4311> | 2Kor 1:16 | ... kamu menolong aku dalam | perjalananku | ke Yudea. |
odoiporiaiv | <3597> | 2Kor 11:26 | Dalam | perjalananku | aku sering diancam bahaya ... |
poreuomenov | <4198> | 1Tim 1:3 | Ketika aku hendak meneruskan | perjalananku | ke wilayah Makedonia, aku ... |