Ekspositori
PERBUATAN JAHAT [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 20 dalam 19 ayat
(dalam OT: 18 dalam 17 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "perbuatan jahat" dalam TB (70/23) :
berbuat jahat (51x/18x);
perbuatan jahat (18x/2x);
perbuatan jahatmu (1x/0x);
berbuat kejahatan (0x/1x);
pembuat kejahatan (0x/1x);
perbuatannya jahat (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<06588> 8 (dari 93)
evp pesha`
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pelanggaran, pemberontakan
1a1) pelanggaran (terhadap individu)
1a2) pelanggaran (bangsa terhadap bangsa)
1a3) pelanggaran (terhadap Tuhan)
1a3a) secara umum
1a3b) seperti yang diakui oleh pendosa
1a3c) seperti yang ditangani oleh Tuhan
1a3d) seperti yang diampuni oleh Tuhan
1a4) kesalahan pelanggaran
1a5) hukuman untuk pelanggaran
1a6) persembahan untuk pelanggaran
![]() |
<07451> 7 (dari 667)
er ra`
|
Definisi : --adj, n m, n f (adjective, noun masculine, noun feminime)-- adj
1) buruk, jahat
1a) buruk, tidak menyenangkan, ganas
1b) buruk, tidak menyenangkan, jahat (menyebabkan rasa sakit, ketidakbahagiaan, penderitaan)
1c) jahat, tidak menyenangkan
1d) buruk (dari jenisnya - tanah, air, dll)
1e) buruk (dari segi nilai)
1f) lebih buruk dari, terburuk (perbandingan)
1g) sedih, tidak bahagia
1h) jahat (menyakitkan)
1i) buruk, tidak baik (jahat dalam sifat)
1j) buruk, jahat, jahat (secara etis)
1j1) secara umum, dari orang, dari pikiran
1j2) perbuatan, tindakan
n m
2) kejahatan, kesengsaraan, penderitaan, cedera, bencana
2a) kejahatan, kesengsaraan, kesulitan
2b) kejahatan, cedera, salah
2c) kejahatan (etik)
n f
3) kejahatan, penderitaan, kesengsaraan, cedera
3a) kejahatan, penderitaan, kesengsaraan
3b) kejahatan, cedera, salah
3c) kejahatan (etik)
![]() |
<01697> 3 (dari 1441)
rbd dabar
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pidato, kata, berbicara, hal
1a) pidato
1b) ucapan, ungkapan
1c) kata, kata-kata
1d) bisnis, pekerjaan, tindakan, urusan, kasus, sesuatu, cara
(secara ekstensi)
![]() |
<04639> 2 (dari 235)
hsem ma`aseh
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) perbuatan, karya
1a) perbuatan, hal yang dilakukan, tindakan
1b) karya, tenaga kerja
1c) bisnis, pencarian
1d) usaha, perusahaan
1e) pencapaian
1f) perbuatan, karya (penyelamatan dan penilaian)
1g) karya, hal yang dibuat
1h) karya (Tuhan)
1i) produk
![]() |
<06586> 2 (dari 41)
evp pasha`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memberontak, melanggar, revolusi
1a) (Qal)
1a1) memberontak, revolusi
1a2) melanggar
1b) (Niphal) untuk diperangi
![]() |
<06213> 1 (dari 2628)
hse `asah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) melakukan, mode, mencapai, membuat
1a) (Qal)
1a1) untuk melakukan, bekerja, membuat, memproduksi
1a1a) untuk melakukan
1a1b) untuk bekerja
1a1c) untuk menangani (dengan)
1a1d) untuk bertindak, bertindak dengan efek, efek
1a2) untuk membuat
1a2a) untuk membuat
1a2b) untuk memproduksi
1a2c) untuk menyiapkan
1a2d) untuk membuat (sebuah persembahan)
1a2e) untuk memperhatikan, mengatur
1a2f) untuk mengamati, merayakan
1a2g) untuk memperoleh (harta)
1a2h) untuk menunjuk, mengangkat, menginstitusikan
1a2i) untuk menyebabkan
1a2j) untuk menggunakan
1a2k) untuk menghabiskan, melewati
1b) (Niphal)
1b1) untuk dilakukan
1b2) untuk dibuat
1b3) untuk diproduksi
1b4) untuk ditawarkan
1b5) untuk diamati
1b6) untuk digunakan
1c) (Pual) untuk dibuat
2) (Piel) untuk menekan, memeras
![]() |
<07489> 1 (dari 98)
eer ra`a`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi jahat, menjadi jahat
1a) (Qal)
1a1) menjadi tidak menyenangkan
1a2) menjadi sedih
1a3) menjadi merugikan, menjadi jahat
1a4) menjadi jahat, menjadi jahat (secara etis)
1b) (Hiphil)
1b1) melakukan cedera atau menyakiti
1b2) melakukan kejahatan atau dengan jahat
1b3) keonaran (partisip)
2) memecahkan, menghancurkan
2a) (Qal)
2a1) memecahkan
2a2) pecah (partisip)
2a3) menjadi pecah
2b) (Hithpolel) menjadi pecah, dipatahkan menjadi potongan, menjadi hancur
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<4190> 1 (dari 77)
ponhrov poneros
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) penuh dengan kerja keras, gangguan, kesulitan
1a) tertekan dan teraniaya oleh kerja keras
1b) membawa kerja keras, gangguan, bahaya; dari suatu waktu yang penuh
bahaya bagi iman dan ketekunan Kristen; menyebabkan rasa sakit dan
masalah
2) buruk, dari sifat atau kondisi yang buruk
2a) dalam arti fisik: sakit atau buta
2b) dalam arti etika: jahat, jahat, buruk
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<4229> 1 (dari 11)
pragma pragma
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) apa yang telah dilakukan, sebuah tindakan, fakta yang telah dicapai
2) apa yang dilakukan atau sedang dicapai
2a) khususnya bisnis, sebuah transaksi komersial
3) suatu permasalahan, pertanyaan, urusan
3a) khususnya dalam arti hukum, sebuah perkara, kasus, gugatan
4) apa yang ada atau eksis, sebuah hal
![]() |
<5337> 1 (dari 6)
faulov phaulos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) mudah, sedikit, biasa, rata-rata, tidak berharga, tidak berarti
2) secara etis, buruk, rendah, jahat
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
erh rbdk | <01697 07451> | Ul 13:11 | ... tidak akan melakukan lagi | perbuatan jahat | seperti itu di ... |
erh rbdh | <01697 07451> | Ul 17:5 | ... yang telah melakukan | perbuatan jahat | itu ke luar ke pintu gerbang, ... |
erh rbdk | <01697 07451> | Ul 19:20 | ... tidak akan melakukan lagi | perbuatan jahat | seperti itu di ... |
ertw | <07489> | 1Raj 14:9 | Sebab engkau telah melakukan | perbuatan jahat | lebih dari semua orang yang ... |
Mterbw | <07451> | Mzm 94:23 | Ia akan membalas kepada mereka | perbuatan jahat | mereka, dan karena kejahatan ... |
erh hvemh | <04639 07451> | Pkh 4:3 | ... belum ada, yang belum melihat | perbuatan jahat | , yang terjadi di bawah ... |
herh hvem | <04639 07451> | Pkh 8:11 | Oleh karena hukuman terhadap | perbuatan jahat | tidak segera dilaksanakan, ... |
er twvem | <06213 07451> | Yes 56:2 | ... yang menahan diri dari setiap | perbuatan jahat | . |
yesp | <06588> | Am 1:3 | ... firman TUHAN: "Karena tiga | perbuatan jahat | Damsyik, bahkan empat, Aku ... |
yesp | <06588> | Am 1:6 | ... firman TUHAN: "Karena tiga | perbuatan jahat | Gaza, bahkan empat, Aku tidak ... |
yesp | <06588> | Am 1:9 | ... firman TUHAN: "Karena tiga | perbuatan jahat | Tirus, bahkan empat, Aku ... |
yesp | <06588> | Am 1:11 | ... firman TUHAN: "Karena tiga | perbuatan jahat | Edom, bahkan empat, Aku tidak ... |
yesp | <06588> | Am 1:13 | ... firman TUHAN: "Karena tiga | perbuatan jahat | bani Amon, bahkan empat, Aku ... |
yesp | <06588> | Am 2:1 | ... firman TUHAN: "Karena tiga | perbuatan jahat | Moab, bahkan empat, Aku tidak ... |
yesp | <06588> | Am 2:4 | ... firman TUHAN: "Karena tiga | perbuatan jahat | Yehuda, bahkan empat, Aku ... |
yesp | <06588> | Am 2:6 | ... firman TUHAN: "Karena tiga | perbuatan jahat | Israel, bahkan empat, Aku ... |
wespw | <06586> | Am 4:4 | ... ke Betel dan lakukanlah | perbuatan jahat | , ke Gilgal dan perhebatlah ... |
espl | <06586> | Am 4:4 | ... ke Gilgal dan perhebatlah | perbuatan jahat | ! Bawalah korban sembelihanmu ... |
Sembunyikan