NASIB

Jumlah dalam TB : 34 dalam 19 ayat
(dalam OT: 31 dalam 16 ayat)
(dalam NT: 3 dalam 3 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "nasib" dalam TB (35/6) : nasib (31x/3x); nasibmu (2x/0x); nasibnya (2x/1x); senasib (0x/2x);
Hebrew : <04745> 7x; <07451> 4x; <06294> 1x; <07965> 1x;
Greek : <3958> 1x; <4012> 1x; <91> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<04745> 7 (dari 10)
hrqm miqreh
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pertemuan atau acara yang tidak terduga, kecelakaan, kejadian, kebetulan, keberuntungan 1a) kecelakaan, kebetulan 1b) keberuntungan, takdir
Dalam TB :
<07451> 4 (dari 667)
er ra`
Definisi : --adj, n m, n f (adjective, noun masculine, noun feminime)-- adj 1) buruk, jahat 1a) buruk, tidak menyenangkan, ganas 1b) buruk, tidak menyenangkan, jahat (menyebabkan rasa sakit, ketidakbahagiaan, penderitaan) 1c) jahat, tidak menyenangkan 1d) buruk (dari jenisnya - tanah, air, dll) 1e) buruk (dari segi nilai) 1f) lebih buruk dari, terburuk (perbandingan) 1g) sedih, tidak bahagia 1h) jahat (menyakitkan) 1i) buruk, tidak baik (jahat dalam sifat) 1j) buruk, jahat, jahat (secara etis) 1j1) secara umum, dari orang, dari pikiran 1j2) perbuatan, tindakan n m 2) kejahatan, kesengsaraan, penderitaan, cedera, bencana 2a) kejahatan, kesengsaraan, kesulitan 2b) kejahatan, cedera, salah 2c) kejahatan (etik) n f 3) kejahatan, penderitaan, kesengsaraan, cedera 3a) kejahatan, penderitaan, kesengsaraan 3b) kejahatan, cedera, salah 3c) kejahatan (etik)
Dalam TB :
<06294> 1 (dari 2)
egp pega`
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kejadian, peristiwa, kesempatan
Dalam TB :
<07965> 1 (dari 237)
Mwlv shalowm or Mlv shalom
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kelengkapan, ketepatan, kesejahteraan, perdamaian 1a) kelengkapan (dalam jumlah) 1b) keselamatan, ketepatan (dalam tubuh) 1c) kesejahteraan, kesehatan, kemakmuran 1d) perdamaian, ketenangan, ketenteraman, kepuasan 1e) perdamaian, persahabatan 1e1) dari hubungan antar manusia 1e2) dengan Tuhan terutama dalam hubungan perjanjian 1f) perdamaian (dari perang) 1g) perdamaian (sebagai kata sifat)
Dalam TB :
<00000> 18
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<91> 1 (dari 28)
adikew adikeo
Definisi : --v (verb)-- 1) sama sekali 1a) bertindak tidak adil atau jahat, berbuat dosa, 1b) menjadi kriminal, melanggar hukum dengan cara tertentu 1c) berbuat salah 1d) menyebabkan luka 2) transitif 2a) melakukan kesalahan atau dosa dalam beberapa hal 2b) merugikan seseorang, bertindak jahat terhadapnya 2c) menyakiti, merusak, membahayakan
Dalam TB :
<3958> 1 (dari 40)
pascw pascho including the forms payw (patho
Definisi : --v (verb)-- 1) terpengaruh atau telah terpengaruh, merasakan, memiliki pengalaman yang masuk akal, mengalami 1a) dalam arti baik, berada dalam keadaan baik, dalam keadaan 1b) dalam arti buruk, menderita dengan sedih, berada dalam keadaan buruk 1b1) dari orang yang sakit
Dalam TB :
<4012> 1 (dari 333)
peri peri
Definisi : --prep (preposition)-- 1) tentang, berkaitan dengan, karena, akibat, sekitar, dekat
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL

herb <07451> Kej 44:29 ... ke dunia orang mati karena nasib celaka.
erb <07451> Kej 44:34 ... tidak akan sanggup melihat nasib celaka yang akan menimpa ...
er <07451> Bil 11:1 ... di hadapan TUHAN tentang nasib buruk mereka, dan ketika ...
-- Mzm 81:15 ... kepada-Nya, dan itulah nasib mereka untuk selama-lamanya.
hrqms <04745> Pkh 2:14 ... tetapi aku tahu juga bahwa nasib yang sama menimpa mereka ...
hrqmk <04745> Pkh 2:15 Maka aku berkata dalam hati: " Nasib yang menimpa orang bodoh juga ...
hrqm <04745> Pkh 3:19 Karena nasib manusia adalah sama dengan ...
hrqmw <04745> Pkh 3:19 ... manusia adalah sama dengan nasib binatang, nasib yang sama ...
hrqmw <04745> Pkh 3:19 ... sama dengan nasib binatang, nasib yang sama menimpa mereka; ...
hrqm <04745> Pkh 9:2 ... sesuatu sama bagi sekalian; nasib orang sama: baik orang yang ...
hrqm <04745> Pkh 9:3 ... terjadi di bawah matahari; nasib semua orang sama. Hati ...
egpw <06294> Pkh 9:11 ... cendekia, karena waktu dan nasib dialami mereka semua.
-- Yes 20:6 ... waktu itu: Lihat, beginilah nasib orang-orang yang kami ...
-- Yes 24:2 Maka seperti nasib rakyat demikianlah nasib ...
-- Yes 24:2 ... nasib rakyat demikianlah nasib imam, seperti nasib hamba ...
-- Yes 24:2 ... nasib imam, seperti nasib hamba laki-laki demikianlah ...
-- Yes 24:2 ... hamba laki-laki demikianlah nasib tuannya, seperti nasib hamba ...
-- Yes 24:2 ... nasib tuannya, seperti nasib hamba perempuan demikianlah ...
-- Yes 24:2 ... hamba perempuan demikianlah nasib nyonyanya, seperti nasib ...
-- Yes 24:2 ... nasib nyonyanya, seperti nasib pembeli demikianlah nasib ...
-- Yes 24:2 ... nasib pembeli demikianlah nasib penjual, seperti nasib ...
-- Yes 24:2 ... nasib penjual, seperti nasib peminjam demikianlah nasib ...
-- Yes 24:2 ... nasib peminjam demikianlah nasib yang meminjamkan, seperti ...
-- Yes 24:2 ... yang meminjamkan, seperti nasib orang yang berhutang ...
-- Yes 24:2 ... yang berhutang demikianlah nasib orang yang berpiutang.
-- Yes 28:4 ... subur--nasibnya akan seperti nasib buah ara yang masak duluan ...
Mwls <07965> Yes 45:7 ... gelap, yang menjadikan nasib mujur dan menciptakan nasib ...
er <07451> Yes 45:7 ... nasib mujur dan menciptakan nasib malang; Akulah TUHAN yang ...
-- Yeh 32:31 ... akan merasa terhibur dengan nasib khalayak ramai yang ...
-- Hos 4:9 Maka seperti nasib rakyat demikianlah nasib ...
-- Hos 4:9 ... nasib rakyat demikianlah nasib imam: Aku akan menghukum dia ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

peponyasin <3958> Luk 13:2 ... lain, karena mereka mengalami nasib itu?
peri <4012> Yoh 12:6 ... bukan karena ia memperhatikan nasib orang-orang miskin, melainkan ...
adikoumenoi <91> 2Ptr 2:13 dan akan mengalami nasib yang buruk sebagai upah ...


TIP #24: Gunakan Studi Kamus untuk mempelajari dan menyelidiki segala aspek dari 20,000+ istilah/kata. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA