Ekspositori
NAJIS
Jumlah dalam TB : 174 dalam 142 ayat
(dalam OT: 159 dalam 131 ayat) (dalam NT: 15 dalam 11 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "najis" dalam TB (286/30) :
dinajiskan (14x/0x);
kaunajiskan (1x/0x);
kenajisan (12x/3x);
kenajisanmu (4x/0x);
kenajisannya (9x/0x);
menajiskan (63x/8x);
menajiskannya (12x/4x);
najis (159x/15x);
najiskah (1x/0x);
najiskan (4x/0x);
Najiskanlah (1x/0x);
najislah (5x/0x);
najisnya (1x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<02930> 82 (dari 161)
amj tame'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be unclean, become unclean, become impure
1a) (Qal) to be or become unclean
1a1) sexually
1a2) religiously
1a3) ceremonially
1b) (Niphal)
1b1) to defile oneself, be defiled
1b1a) sexually
1b1b) by idolatry
1b1c) ceremonially
1b2) to be regarded as unclean
1c) (Piel)
1c1) to defile
1c1a) sexually
1c1b) religiously
1c1c) ceremonially
1c2) to pronounce unclean, declare unclean (ceremonially)
1c3) to profane (God's name)
1d) (Pual) to be defiled
1e) (Hithpael) to be unclean
1f) (Hothpael) to be defiled
Dalam TB : najis 48, menajiskan 44, menjadi najis 22, menyatakan najis 8, mencemarkan 7, mencemari 6, menajiskannya 5, dinajiskan 3, najislah 3, dicemari 2, harus menyatakan najis 2, najiskan 2, haramkan 1, Najiskanlah 1, menganggap najis 1, kenajisan 1, menajiskan diri 1, menjadi najiskah 1, membiarkan menjadi najis 1, najisnya 1
|
<02931> 64 (dari 88)
amj tame'
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) unclean, impure
1a) ethically and religiously
1b) ritually
1c) of places
Dalam TB : najis 57, haram 18, Najis 3, najislah 2, orang najis 2, Orang najis 1, Haram 1, menajiskannya 1, perempuan yang najis 1, tidak tahir 1, kenajisannya 1
|
<02932> 7 (dari 36)
hamj tum'ah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) uncleanness
1a) sexual
1b) of filthy mass
1c) ethical and religious
1d) ritual
1e) local (of nations)
Dalam TB : kenajisan 10, kenajisannya 7, najis 7, kenajisanmu 3, haram 2, menajiskan 2, cemar kain 1, Kenajisannya 1, kecemaran 1, kotorannya 1, dosa kenajisanmu 1
|
<02889> 2 (dari 93)
rwhj tahowr or rhj tahor
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) pure, clean
1a) clean (ceremonially - of animals)
1b) pure (physically)
1c) pure, clean (morally, ethically)
Dalam TB : tahir 36, murni 35, tidak haram 9, orang tahir 3, suci 3, tidak najis 2, haram 2, jernih 1, kesucian 1, tahirlah 1
|
<06292> 1 (dari 4)
lwgp pigguwl or lgp piggul
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) foul thing, refuse
1a) unclean sacrificial flesh (only use)
|
<05206> 1 (dari 1)
hdyn niydah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) impure, filthiness, impurity
Dalam TB : najis 1
|
<05079> 1 (dari 29)
hdn niddah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) impurity, filthiness, menstruous, set apart
1a) impurity
1a1) of ceremonial impurity
1a2) of menstruation
1b) impure thing (fig.)
1b1) of idolatry, immorality
Dalam TB : cemar kainnya 7, kecemaran 4, cemar 3, bercemar kain 3, cemar kain 3, penyuci 3, pentahiran 3, bercemar 1, waktu cemar kainnya 1, najis 1
|
<02933> 1 (dari 2)
hmj tamah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Niphal) to be stopped up
1a) to be regarded as unclean (metaplastic)
Dalam TB : bodoh 1, menjadi najis 1
|
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2839> 8 (dari 14)
koinov koinos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) common
2) common i.e. ordinary, belonging to generality
2a) by the Jews, unhallowed, profane, Levitically unclean
Dalam TB : najis 7, kepunyaan bersama 2, bersama 2, sesuatu yang haram 1, yang haram 1, yang najis 1
|
<169> 4 (dari 31)
akayartov akathartos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) not cleansed, unclean
1a) in a ceremonial sense: that which must be abstained from
according to the levitical law
1b) in a moral sense: unclean in thought and life
Dalam TB : jahat 19, yang tidak tahir 2, najis 2, yang najis 2, cemar 1, jahatpun 1, kenajisan 1, tidak tahir 1, orang cemar 1
|
<3392> 2 (dari 5)
miainw miaino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to dye with another colour, to stain
2) to defile, pollute, sully, contaminate, soil
2a) to defile with sins
Sinonim : Lihat Definisi
|
<2840> 1 (dari 14)
koinow koinoo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to make common
1a) to make (Levitically) unclean, render unhallowed, defile, profane
1b) to declare or count unclean
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
amj | <02931> | Im 5:2 | ... kena kepada sesuatu yang | najis | , baik bangkai binatang liar ... |
hamj | <02931> | Im 5:2 | ... bangkai binatang liar yang | najis | , atau bangkai hewan yang ... |
hamj | <02931> | Im 5:2 | ... atau bangkai hewan yang | najis | , atau bangkai binatang yang ... |
amj | <02931> | Im 5:2 | ... binatang yang mengeriap yang | najis | , tanpa menyadari hal itu, maka ... |
amj | <02931> | Im 5:2 | ... hal itu, maka ia menjadi | najis | dan bersalah. |
amjy | <02930> | Im 5:3 | ... apapun juga ia menjadi | najis | , tanpa menyadari hal itu, ... |
amj | <02931> | Im 7:19 | ... itu kena kepada sesuatu yang | najis | , janganlah dimakan, tetapi ... |
wtamjw | <02932> | Im 7:20 | ... sedang ia dalam keadaan | najis | , haruslah nyawa orang itu ... |
amj | <02931> | Im 7:21 | ... kena kepada sesuatu yang | najis | , yakni kepada kenajisan ... |
hamj | <02931> | Im 7:21 | ... atau kepada hewan yang | najis | atau kepada setiap binatang ... |
amj | <02931> | Im 7:21 | ... binatang yang merayap yang | najis | , lalu memakan dari pada daging ... |
amjh | <02931> | Im 10:10 | ... yang tidak kudus, antara yang | najis | dengan yang tidak najis, |
rwhjh | <02889> | Im 10:10 | ... yang najis dengan yang tidak | najis | , |
amjy | <02930> | Im 11:24 | ... kepada bangkainya, menjadi | najis | sampai matahari terbenam, |
amjw | <02930> | Im 11:25 | ... pakaiannya, dan ia menjadi | najis | sampai matahari terbenam--, |
amjy | <02930> | Im 11:26 | ... yang kena kepadanya, menjadi | najis | . |
amjy | <02930> | Im 11:27 | ... kepada bangkainya, menjadi | najis | sampai matahari terbenam. |
amjw | <02930> | Im 11:28 | ... pakaiannya dan ia menjadi | najis | sampai matahari terbenam. ... |
amjy | <02930> | Im 11:31 | ... itu mati, menjadi | najis | sampai matahari terbenam. |
amjy | <02930> | Im 11:32 | Dan segala sesuatu menjadi | najis | , kalau seekor yang mati dari ... |
amjw | <02930> | Im 11:32 | ... ke dalam air dan menjadi | najis | sampai matahari terbenam, ... |
amjy | <02930> | Im 11:33 | ... yang ada di dalamnya menjadi | najis | dan belanga itu harus kamu ... |
amjy | <02930> | Im 11:34 | ... air dari belanga itu, menjadi | najis | , dan segala minuman yang boleh ... |
amjy | <02930> | Im 11:34 | ... belanga seperti itu, menjadi | najis | . |
amjy | <02930> | Im 11:35 | ... sesuatu benda, itu menjadi | najis | ; pembakaran roti dan anglo ... |
Myamj | <02931> | Im 11:35 | ... karena semuanya itu | najis | dan haruslah najis juga ... |
Myamjw | <02931> | Im 11:35 | ... itu najis dan haruslah | najis | juga bagimu; |
amjy | <02930> | Im 11:36 | ... binatang-binatang itu menjadi | najis | . |
amjy | <02930> | Im 11:39 | ... kepada bangkainya menjadi | najis | sampai matahari terbenam. |
amjw | <02930> | Im 11:40 | ... pakaiannya, dan ia menjadi | najis | sampai matahari terbenam; ... |
amjw | <02930> | Im 11:40 | ... pakaiannya, dan ia menjadi | najis | sampai matahari terbenam. |
Mtmjnw | <02933> | Im 11:43 | ... itu, sehingga kamu menjadi | najis | karenanya. |
amjh | <02931> | Im 11:47 | ... untuk membedakan antara yang | najis | dengan yang tahir, antara ... |
amjt | <02930> | Im 12:2 | ... hari-hari ia bercemar kain ia | najis | . |
amjw | <02930> | Im 13:3 | ... ia menyatakan orang itu | najis | . |
wamjw | <02930> | Im 13:8 | ... imam harus menyatakan dia | najis | ; itu penyakit kusta. |
wamjw | <02930> | Im 13:11 | ... Imam harus menyatakan dia | najis | dengan tidak usah mengurung ... |
amj | <02931> | Im 13:11 | ... karena orang itu memang sudah | najis | . |
wamjw | <02930> | Im 13:15 | ... ia harus menyatakan orang itu | najis | , karena daging liar itu najis, ... |
amj | <02931> | Im 13:15 | ... najis, karena daging liar itu | najis | , dan itu penyakit kusta. |
wamjw | <02930> | Im 13:20 | ... harus menyatakan orang itu | najis | , karena penyakit kustalah yang ... |
amjw | <02930> | Im 13:22 | ... imam harus menyatakan dia | najis | ; itu penyakit kusta. |
amjw | <02930> | Im 13:25 | ... harus menyatakan orang itu | najis | ; itu penyakit kusta. |
amjw | <02930> | Im 13:27 | ... haruslah imam menyatakan dia | najis | , itu penyakit kusta. |
amjw | <02930> | Im 13:30 | ... harus menyatakan orang itu | najis | , karena itu kudis kepala, ... |
amj | <02931> | Im 13:36 | ... yang kuning, memang orang itu | najis | . |
amj | <02931> | Im 13:44 | ... orang itu sakit kusta, dan ia | najis | , dan imam harus menyatakan dia ... |
wnamjy amj | <02930 02930> | Im 13:44 | ... dan imam harus menyatakan dia | najis | , karena penyakit yang di ... |
amjw | <02931> | Im 13:45 | ... mukanya sambil berseru-seru: | Najis | ! Najis! |
amj | <02931> | Im 13:45 | ... sambil berseru-seru: Najis! | Najis | ! |
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan
Konkordansi PB
koinaiv | <2839> | Mrk 7:2 | ... murid-Nya makan dengan tangan | najis | , yaitu dengan tangan yang ... |
koinaiv | <2839> | Mrk 7:5 | ... tetapi makan dengan tangan | najis | ?" |
koinon | <2839> | Kis 10:28 | ... tidak boleh menyebut orang | najis | atau tidak tahir. |
koinon | <2839> | Rm 14:14 | ... bahwa tidak ada sesuatu yang | najis | dari dirinya sendiri. Hanya ... |
koinon | <2839> | Rm 14:14 | ... bahwa sesuatu adalah | najis | , bagi orang itulah sesuatu itu ... |
koinon | <2839> | Rm 14:14 | ... bagi orang itulah sesuatu itu | najis | . |
akayartou | <169> | 2Kor 6:17 | ... janganlah menjamah apa yang | najis | , maka Aku akan menerima kamu. |
memiammenoiv | <3392> | Tit 1:15 | ... suci; tetapi bagi orang | najis | dan bagi orang tidak beriman ... |
memiantai | <3392> | Tit 1:15 | ... akal maupun suara hati mereka | najis | . |
kekoinwmenouv | <2840> | Ibr 9:13 | ... muda menguduskan mereka yang | najis | , sehingga mereka disucikan ... |
koinon | <2839> | Ibr 10:29 | ... Anak Allah, yang menganggap | najis | darah perjanjian yang ... |
akayarta | <169> | Why 16:13 | ... palsu itu keluar tiga roh | najis | yang menyerupai katak. |
akayartou | <169> | Why 18:2 | ... tempat bersembunyi semua roh | najis | dan tempat bersembunyi segala ... |
akayartou | <169> | Why 18:2 | ... segala burung yang | najis | dan yang dibenci, |
koinon | <2839> | Why 21:27 | ... ke dalamnya sesuatu yang | najis | , atau orang yang melakukan ... |