Ekspositori
MENAJISKAN
| Jumlah dalam TB : 71 dalam 67 ayat
(dalam OT: 63 dalam 61 ayat) (dalam NT: 8 dalam 6 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "menajiskan" dalam TB (286/30) :
dinajiskan (14x/0x);
kaunajiskan (1x/0x);
kenajisan (12x/3x);
kenajisanmu (4x/0x);
kenajisannya (9x/0x);
menajiskan (63x/8x);
menajiskannya (12x/4x);
najis (159x/15x);
najiskah (1x/0x);
najiskan (4x/0x);
Najiskanlah (1x/0x);
najislah (5x/0x);
najisnya (1x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<02930> 45 (dari 161)
amj tame'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi tidak bersih, menjadi najis, menjadi tidak murni
1a) (Qal) untuk menjadi atau menjadi tidak bersih
1a1) secara seksual
1a2) secara religius
1a3) secara seremonial
1b) (Niphal)
1b1) untuk menajiskan diri, dinajiskan
1b1a) secara seksual
1b1b) melalui penyembahan berhala
1b1c) secara seremonial
1b2) untuk dianggap tidak bersih
1c) (Piel)
1c1) untuk menajiskan
1c1a) secara seksual
1c1b) secara religius
1c1c) secara seremonial
1c2) untuk menyatakan tidak bersih, mengumumkan tidak bersih (secara seremonial)
1c3) untuk membusukkan (nama Tuhan)
1d) (Pual) untuk dinajiskan
1e) (Hithpael) untuk menjadi tidak bersih
1f) (Hothpael) untuk dinajiskan
 Dalam TB : |
|
<02490> 14 (dari 143)
llx chalal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghujat, menodai, mengotori, mend desecrat, memulai
1a) (Niphal)
1a1) untuk menghujat diri sendiri, menodai diri sendiri, mengotori diri sendiri
1a1a) secara ritual
1a1b) secara seksual
1a2) untuk dicemari, dinodai
1b) (Piel)
1b1) untuk menghujat, menjadikan umum, menodai, mengotori
1b2) untuk melanggar kehormatan, mendiskreditkan
1b3) untuk melanggar (perjanjian)
1b4) untuk memperlakukan sebagai umum
1c) (Pual) untuk menghujat (nama Tuhan)
1d) (Hiphil)
1d1) untuk membiarkan dihujat
1d2) untuk memulai
1e) (Hophal) untuk dimulai
2) untuk melukai (secara fatal), menembus, menusuk, membor
2a) (Qal) untuk menusuk
2b) (Pual) untuk dibunuh
2c) (Poel) untuk melukai, menusuk
2d) (Poal) untuk terluka
3) (Piel) untuk memainkan seruling atau pipa
Dalam TB : |
|
<01351> 2 (dari 11)
lag ga'al
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mencemarkan, mengotori, menghinakan
1a) (Niphal) dicemarkan, terkotori
1b) (Piel) mencemarkan, menghinakan
1c) (Pual) dicemarkan (sehubungan dengan penghilangan dari kependetaan)
1d) (Hiphil) mencemarkan, membuat bernoda
1e) (Hithpael) mencemarkan diri sendiri
Dalam TB : |
|
<02932> 2 (dari 36)
hamj tum'ah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) ketidakbersihan
1a) seksual
1b) dari massa kotor
1c) etika dan religius
1d) ritual
1e) lokal (dari bangsa-bangsa)
Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<2840> 7 (dari 14)
koinow koinoo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menjadikan umum
1a) untuk menjadikan (secara Levitik) najis, menjadikan tidak suci, menodai, menghina
1b) untuk menyatakan atau menghitung najis
Dalam TB : |
|
<3392> 1 (dari 5)
miainw miaino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mewarnai dengan warna lain, untuk mengotori
2) untuk menodai, mencemari, mengotor, mengkontaminasi, mencemari
2a) untuk menodai dengan dosa
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| wamjt | <02930> | Im 11:24 | Semua yang berikut akan | menajiskan | kamu--setiap orang yang kena ... |
| wamjt | <02930> | Im 11:43 | ... dan janganlah kamu | menajiskan | dirimu dengan semuanya itu, ... |
| wamjt | <02930> | Im 11:44 | ... ini kudus, dan janganlah kamu | menajiskan | dirimu dengan setiap binatang ... |
| Mamjb | <02930> | Im 15:31 | ... kenajisannya, bila mereka | menajiskan | Kemah Suci-Ku yang ada di ... |
| htamj | <02932> | Im 18:19 | ... pada waktu cemar kainnya yang | menajiskan | untuk menyingkapkan auratnya. |
| wamjt | <02930> | Im 18:24 | Janganlah kamu | menajiskan | dirimu dengan semuanya itu, ... |
| wamjt | <02930> | Im 18:30 | ... kamu, dan janganlah kamu | menajiskan | dirimu dengan semuanya itu; ... |
| amj | <02930> | Im 20:3 | ... kepada Molokh, dengan maksud | menajiskan | tempat kudus-Ku dan melanggar ... |
| amjy | <02930> | Im 21:1 | ... Seorang imam janganlah | menajiskan | diri dengan orang mati di ... |
| amjy | <02930> | Im 21:3 | ... dengan mereka itu bolehlah ia | menajiskan | diri. |
| amjy | <02930> | Im 21:4 | Sebagai suami janganlah ia | menajiskan | diri di antara orang-orang ... |
| amjy | <02930> | Im 21:11 | ... mayat, bahkan janganlah ia | menajiskan | diri dengan mayat ayahnya ... |
| amjy | <02930> | Im 22:5 | ... binatang yang merayap yang | menajiskan | dia atau kepada salah seorang ... |
| amjy | <02930> | Im 22:5 | ... salah seorang manusia yang | menajiskan | dia, dengan kenajisan apapun ... |
| wamjy | <02930> | Bil 5:3 | ... pergi, supaya mereka jangan | menajiskan | tempat perkemahan di mana Aku ... |
| amjy | <02930> | Bil 6:7 | ... perempuan, janganlah ia | menajiskan | dirinya kepada mereka, sebab ... |
| amjw | <02930> | Bil 6:9 | ... sangat tiba-tiba, sehingga ia | menajiskan | rambut kenazirannya, maka ... |
| amj | <02930> | Bil 19:13 | ... dosa dari dirinya, ia | menajiskan | Kemah Suci TUHAN, dan orang ... |
| amj | <02930> | Bil 19:20 | ... jemaah itu, karena ia telah | menajiskan | tempat kudus TUHAN; air ... |
| amjt | <02930> | Ul 21:23 | ... oleh Allah; janganlah engkau | menajiskan | tanah yang diberikan TUHAN, ... |
| amjyw | <02930> | 2Raj 23:8 | ... kota-kota Yehuda, lalu ia | menajiskan | bukit-bukit pengorbanan, ... |
| amjw | <02930> | 2Raj 23:10 | Ia | menajiskan | juga Tofet yang ada di lembah ... |
| wllx | <02490> | Mzm 74:7 | ... kudus-Mu dengan api, mereka | menajiskan | tempat kediaman nama-Mu ... |
| wamj | <02930> | Mzm 79:1 | ... ke dalam tanah milik-Mu, | menajiskan | bait kudus-Mu, membuat ... |
| tllx | <02490> | Mzm 89:39 | ... perjanjian dengan hamba-Mu, | menajiskan | mahkotanya laksana debu, |
| wamjyw | <02930> | Mzm 106:39 | Mereka | menajiskan | diri dengan apa yang mereka ... |
| llxaw | <02490> | Yes 43:28 | Jadi Aku terpaksa | menajiskan | pemimpin-pemimpin tempat ... |
| ytllx | <02490> | Yes 47:6 | ... murka terhadap umat-Ku, | menajiskan | milik pusaka-Ku, dan ... |
| wamjtw | <02930> | Yer 2:7 | ... setelah kamu masuk, kamu | menajiskan | tanah-Ku; tanah milik-Ku ... |
| ytamjn | <02930> | Yer 2:23 | ... berkata: Aku tidak pernah | menajiskan | diriku, aku tidak pernah ... |
| Mllx | <02490> | Yer 16:18 | ... oleh karena mereka telah | menajiskan | negeri-Ku dengan bangkai ... |
| wllxtw | <02490> | Yer 34:16 | ... berbalik pikiran dan telah | menajiskan | nama-Ku; kamu masing-masing ... |
| tamj | <02930> | Yeh 5:11 | ... oleh karena engkau | menajiskan | tempat kudus-Ku dengan segala ... |
| wllxw | <02490> | Yeh 7:22 | ... dan perampok-perampok akan | menajiskan | rumah-Ku yang berharga; ... |
| wamjy | <02930> | Yeh 14:11 | ... dari pada-Ku dan jangan lagi | menajiskan | dirinya dengan segala ... |
| wamjt | <02930> | Yeh 20:7 | ... selalu melihat dan janganlah | menajiskan | dirimu dengan berhala-berhala ... |
| wamjt | <02930> | Yeh 20:18 | ... mereka dan janganlah | menajiskan | dirimu dengan berhala-berhala ... |
| Myamjn | <02930> | Yeh 20:30 | ... Tuhan ALLAH: Apakah kamu | menajiskan | dirimu juga dengan cara hidup ... |
| Myamjn | <02930> | Yeh 20:31 | ... korban dalam api, kamu | menajiskan | dirimu dengan segala ... |
| Mtamjn | <02930> | Yeh 20:43 | ... lakumu, dengan mana kamu | menajiskan | dirimu, dan kamu akan merasa ... |
| hamjl | <02930> | Yeh 22:3 | ... berhala-berhala bagimu yang | menajiskan | dirimu. |
| amj | <02930> | Yeh 22:11 | ... sesamanya dan yang lain | menajiskan | menantunya perempuan dengan ... |
| wllxyw | <02490> | Yeh 22:26 | ... hukum Taurat-Ku dan | menajiskan | hal-hal yang kudus bagi-Ku, ... |
| hamjn | <02930> | Yeh 23:7 | ... orang Asyur pilihan; ia | menajiskan | dirinya dengan semua orang, ... |
| hamjn | <02930> | Yeh 23:13 | Aku melihat bahwa ia | menajiskan | diri; kelakuan mereka berdua ... |
| wamjyw | <02930> | Yeh 23:17 | ... tempat tidur percintaan dan | menajiskan | dia dengan persundalan ... |
| tamjn | <02930> | Yeh 23:30 | ... bangsa-bangsa dan | menajiskan | dirimu dengan berhala-berhala ... |
| wamj | <02930> | Yeh 23:38 | ... lakukan terhadap Aku, mereka | menajiskan | tempat kudus-Ku pada hari itu ... |
| Ktamjb | <02932> | Yeh 24:13 | Oleh karena engkau | menajiskan | dirimu dengan kemesumanmu, ... |
| llxm | <02490> | Yeh 24:21 | ... Sesungguh-sungguhnya Aku akan | menajiskan | tempat kudus-Ku, kekuasaanmu ... |
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan
Konkordansi PB
| koinoi | <2840> | Mat 15:11 | ... masuk ke dalam mulut yang | menajiskan | orang, melainkan yang keluar ... |
| koinoi | <2840> | Mat 15:11 | ... dari mulut, itulah yang | menajiskan | orang." |
| koinoi | <2840> | Mat 15:18 | ... dari hati dan itulah yang | menajiskan | orang. |
| koinounta | <2840> | Mat 15:20 | Itulah yang | menajiskan | orang. Tetapi makan dengan ... |
| koinoi | <2840> | Mat 15:20 | ... yang tidak dibasuh tidak | menajiskan | orang." |
| koinoi | <2840> | Mrk 7:23 | ... ini timbul dari dalam dan | menajiskan | orang." |
| mianywsin | <3392> | Yoh 18:28 | ... pengadilan itu, supaya jangan | menajiskan | diri, sebab mereka hendak ... |
| kekoinwken | <2840> | Kis 21:28 | ... pula ke dalam Bait Allah dan | menajiskan | tempat suci ini!" |
