Ekspositori
MENAJISKANNYA
Jumlah dalam TB : 16 dalam 15 ayat
(dalam OT: 12 dalam 12 ayat) (dalam NT: 4 dalam 3 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "menajiskannya" dalam TB (286/30) :
dinajiskan (14x/0x);
kaunajiskan (1x/0x);
kenajisan (12x/3x);
kenajisanmu (4x/0x);
kenajisannya (9x/0x);
menajiskan (63x/8x);
menajiskannya (12x/4x);
najis (159x/15x);
najiskah (1x/0x);
najiskan (4x/0x);
Najiskanlah (1x/0x);
najislah (5x/0x);
najisnya (1x/0x);
|
Greek :
<2840> 4x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<02490> 6 (dari 143)
llx chalal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghujat, menodai, mengotori, mend desecrat, memulai
1a) (Niphal)
1a1) untuk menghujat diri sendiri, menodai diri sendiri, mengotori diri sendiri
1a1a) secara ritual
1a1b) secara seksual
1a2) untuk dicemari, dinodai
1b) (Piel)
1b1) untuk menghujat, menjadikan umum, menodai, mengotori
1b2) untuk melanggar kehormatan, mendiskreditkan
1b3) untuk melanggar (perjanjian)
1b4) untuk memperlakukan sebagai umum
1c) (Pual) untuk menghujat (nama Tuhan)
1d) (Hiphil)
1d1) untuk membiarkan dihujat
1d2) untuk memulai
1e) (Hophal) untuk dimulai
2) untuk melukai (secara fatal), menembus, menusuk, membor
2a) (Qal) untuk menusuk
2b) (Pual) untuk dibunuh
2c) (Poel) untuk melukai, menusuk
2d) (Poal) untuk terluka
3) (Piel) untuk memainkan seruling atau pipa
![]() |
<02930> 5 (dari 161)
amj tame'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi tidak bersih, menjadi najis, menjadi tidak murni
1a) (Qal) untuk menjadi atau menjadi tidak bersih
1a1) secara seksual
1a2) secara religius
1a3) secara seremonial
1b) (Niphal)
1b1) untuk menajiskan diri, dinajiskan
1b1a) secara seksual
1b1b) melalui penyembahan berhala
1b1c) secara seremonial
1b2) untuk dianggap tidak bersih
1c) (Piel)
1c1) untuk menajiskan
1c1a) secara seksual
1c1b) secara religius
1c1c) secara seremonial
1c2) untuk menyatakan tidak bersih, mengumumkan tidak bersih (secara seremonial)
1c3) untuk membusukkan (nama Tuhan)
1d) (Pual) untuk dinajiskan
1e) (Hithpael) untuk menjadi tidak bersih
1f) (Hothpael) untuk dinajiskan
![]() |
<02931> 1 (dari 88)
amj tame'
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) kotor, tidak murni
1a) secara etis dan religius
1b) secara ritual
1c) dari tempat-tempat
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2840> 4 (dari 14)
koinow koinoo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menjadikan umum
1a) untuk menjadikan (secara Levitik) najis, menjadikan tidak suci, menodai, menghina
1b) untuk menyatakan atau menghitung najis
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
Mkamjb | <02930> | Im 18:28 | ... oleh negeri itu, apabila kamu | menajiskannya | , seperti telah dimuntahkannya ... |
whamjyw | <02930> | 2Raj 23:16 | ... di atas mezbah dan | menajiskannya | , sesuai dengan firman TUHAN ... |
wllxm | <02490> | Yes 56:2 | ... hari Sabat dan tidak | menajiskannya | , dan yang menahan diri dari ... |
wllxm | <02490> | Yes 56:6 | ... hari Sabat dan tidak | menajiskannya | , dan yang berpegang kepada ... |
wamjl | <02930> | Yer 7:30 | ... nama-Ku diserukan ini untuk | menajiskannya | . |
wamjl | <02930> | Yer 32:34 | ... nama-Ku diserukan, untuk | menajiskannya | . |
*whwllxw {hllxw} | <02490> | Yeh 7:21 | ... bumi ini, dan mereka ini akan | menajiskannya | . |
hwllxw | <02490> | Yeh 7:22 | ... akan masuk ke dalamnya dan | menajiskannya | , |
tamj | <02931> | Yeh 22:10 | ... pada waktu cemar kainnya yang | menajiskannya | . |
wamjyw | <02930> | Yeh 36:17 | ... di tanah mereka, mereka | menajiskannya | dengan tingkah laku mereka; ... |
wllxl | <02490> | Yeh 44:7 | ... dengan kehadirannya mereka | menajiskannya | waktu kamu mempersembahkan ... |
Myllxm | <02490> | Mal 1:12 | Tetapi kamu ini | menajiskannya | , karena kamu menyangka: "Meja ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
koinwsai | <2840> | Mrk 7:15 | ... dalam seseorang, tidak dapat | menajiskannya | , tetapi apa yang keluar dari ... |
koinounta | <2840> | Mrk 7:15 | ... dari seseorang, itulah yang | menajiskannya | ." |
koinwsai | <2840> | Mrk 7:18 | ... dalam seseorang tidak dapat | menajiskannya | , |
koinoi | <2840> | Mrk 7:20 | ... dari seseorang, itulah yang | menajiskannya | , |