Ekspositori
MERAYAKAN
Jumlah dalam TB : 38 dalam 38 ayat
(dalam OT: 36 dalam 36 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "merayakan" dalam TB (226/33) :
dirayakan (7x/1x);
kaurayakan (2x/0x);
Meraya (1x/0x);
merayakan (36x/2x);
merayakannya (13x/0x);
raya (133x/30x);
raya-Ku (3x/0x);
rayakan (1x/0x);
rayakanlah (3x/0x);
rayamu (5x/0x);
rayanya (1x/0x);
Seraya (21x/0x);
|
Greek :
<4160> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<06213> 28 (dari 2628)
hse `asah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) melakukan, mode, mencapai, membuat
1a) (Qal)
1a1) untuk melakukan, bekerja, membuat, memproduksi
1a1a) untuk melakukan
1a1b) untuk bekerja
1a1c) untuk menangani (dengan)
1a1d) untuk bertindak, bertindak dengan efek, efek
1a2) untuk membuat
1a2a) untuk membuat
1a2b) untuk memproduksi
1a2c) untuk menyiapkan
1a2d) untuk membuat (sebuah persembahan)
1a2e) untuk memperhatikan, mengatur
1a2f) untuk mengamati, merayakan
1a2g) untuk memperoleh (harta)
1a2h) untuk menunjuk, mengangkat, menginstitusikan
1a2i) untuk menyebabkan
1a2j) untuk menggunakan
1a2k) untuk menghabiskan, melewati
1b) (Niphal)
1b1) untuk dilakukan
1b2) untuk dibuat
1b3) untuk diproduksi
1b4) untuk ditawarkan
1b5) untuk diamati
1b6) untuk digunakan
1c) (Pual) untuk dibuat
2) (Piel) untuk menekan, memeras
![]() |
<02287> 3 (dari 16)
ggx chagag
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengadakan perayaan, mengadakan festival, melakukan ziarah, mengadakan
perayaan-ziarah, merayakan, menari, terpincang
1a) (Qal)
1a1) mengadakan perayaan-ziarah
1a2) terpincang
![]() |
<01961> 1 (dari 3560)
hyh hayah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, menjadi, terjadi, ada, terjadi, jatuh
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) terjadi, jatuh, terjadi, berlangsung, terjadi,
menjadi nyata
1a1b) untuk terjadi, menjadi nyata
1a2) untuk ada, menjadi
1a2a) untuk muncul, muncul, datang
1a2b) untuk menjadi
1a2b1) untuk menjadi
1a2b2) untuk menjadi seperti
1a2b3) untuk diatur, didirikan
1a3) untuk menjadi
1a3a) untuk ada, berada dalam keberadaan
1a3b) untuk bertahan, tetap, melanjutkan (dengan kata tempat atau waktu)
1a3c) untuk berdiri, berbaring, berada, berada di, berada di lokasi (dengan kata
lokalitas)
1a3d) untuk menyertai, berada bersama
1b) (Niphal)
1b1) untuk terjadi, menjadi nyata, dilakukan, dibuat
1b2) untuk dilakukan, selesai, pergi
![]() |
<05648> 1 (dari 28)
dbe `abad (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) membuat, melakukan
1a) (P'al)
1a1) membuat, menciptakan
1a2) melakukan, melaksanakan
1b) (Ithp'al)
1b1) dijadikan
1b2) dilakukan, dikerjakan, dilaksanakan, dieksekusi,
dilaksanakan
![]() |
<07673> 1 (dari 71)
tbv shabath
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghentikan, berhenti, beristirahat
1a) (Qal)
1a1) untuk menghentikan
1a2) untuk beristirahat, berhenti (dari pekerjaan)
1b) (Niphal) untuk menghentikan
1c) (Hiphil)
1c1) untuk menyebabkan berhenti, mengakhiri
1c2) untuk memusnahkan, menghancurkan
1c3) untuk menyebabkan berhenti dari
1c4) untuk menghapus
1c5) untuk menyebabkan gagal
2) (Qal) untuk menjaga atau mengamati sabat
![]() |
<08104> 1 (dari 469)
rmv shamar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjaga, mengawasi, memperhatikan, memberi perhatian
1a) (Qal)
1a1) untuk menjaga, memiliki tanggung jawab atas
1a2) untuk menjaga, melindungi, mengawasi dan mengawasi, melindungi, menyelamatkan hidup
1a2a) pengawas, penjaga (partisip)
1a3) untuk mengawasi, menunggu
1a4) untuk mengawasi, mengamati
1a5) untuk menyimpan, mempertahankan, mengingat (dalam ingatan)
1a6) untuk menjaga (dalam batas), menahan
1a7) untuk mengamati, merayakan, menjaga (sabat atau perjanjian atau perintah),
melaksanakan (nazar)
1a8) untuk menjaga, melestarikan, melindungi
1a9) untuk menjaga, menyimpan
1b) (Niphal)
1b1) untuk waspada, memberi perhatian, berhati-hati, waspada
1b2) untuk menjaga diri, menahan, menghindari
1b3) untuk dijaga, dilindungi
1c) (Piel) untuk menjaga, memberi perhatian
1d) (Hithpael) untuk menjaga diri dari
![]() |
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<4160> 1 (dari 567)
poiew poieo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) membuat
1a) dengan nama-nama barang yang dibuat, menghasilkan, membangun,
membentuk, merancang, dll.
1b) menjadi penulis, penyebab
1c) membuat siap, mempersiapkan
1d) memproduksi, melahirkan, menembus
1e) memperoleh, menyediakan suatu hal untuk diri sendiri
1f) membuat suatu hal dari sesuatu
1g) untuk (membuat yaitu) menjadikan seseorang apapun
1g1) untuk (membuat yaitu) mengangkat atau menetapkan seseorang apapun, untuk
menetapkan atau meresmikan itu
1g2) untuk (membuat yaitu) menyatakan seseorang apapun
1h) untuk mengeluarkan seseorang, membawanya keluar
1i) membuat seseorang melakukan sesuatu
1i1) menyebabkan seseorang untuk
1j) menjadi penulis suatu hal (menyebabkan, mengakibatkan)
2) melakukan
2a) bertindak dengan benar, melakukan dengan baik
2a1) melaksanakan, mengeksekusi
2b) melakukan sesuatu kepada seseorang
2b1) melakukan kepada seseorang
2c) dengan penunjukan waktu: melewati, menghabiskan
2d) merayakan, menjaga
2d1) membuat siap, dan pada saat yang sama untuk menetapkan,
perayaan paskah
2e) melaksanakan: kepada suatu janji
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
Mtrmsw | <08104> | Kel 12:17 | Jadi kamu harus tetap | merayakan | hari raya makan roti yang ... |
hvew | <06213> | Kel 12:48 | ... telah menetap padamu dan mau | merayakan | Paskah bagi TUHAN, maka ... |
twvel | <06213> | Kel 31:16 | ... memelihara hari Sabat, dengan | merayakan | sabat, turun-temurun, menjadi ... |
wtbst | <07673> | Im 23:32 | ... matahari terbenam, kamu harus | merayakan | sabatmu." |
wveyw | <06213> | Bil 9:2 | "Orang Israel harus | merayakan | Paskah pada waktunya; |
tvel | <06213> | Bil 9:4 | ... Musa menyuruh orang Israel | merayakan | Paskah. |
wveyw | <06213> | Bil 9:5 | Maka mereka | merayakan | Paskah pada bulan yang ... |
tvel | <06213> | Bil 9:6 | ... mayat, sehingga tidak dapat | merayakan | Paskah pada hari itu. Mereka ... |
hvew | <06213> | Bil 9:10 | ... jauh, maka ia harus juga | merayakan | Paskah bagi TUHAN. |
twvel | <06213> | Bil 9:13 | ... perjalanan, tetapi lalai | merayakan | Paskah, orang itu harus ... |
hvew | <06213> | Bil 9:14 | ... telah menetap padamu hendak | merayakan | Paskah bagi TUHAN, maka ... |
twvel | <06213> | Ul 5:15 | ... Allahmu, memerintahkan engkau | merayakan | hari Sabat. |
tyvew | <06213> | Ul 16:10 | Kemudian haruslah engkau | merayakan | hari raya Tujuh Minggu bagi ... |
wveyw | <06213> | Yos 5:10 | ... di Gilgal, orang Israel itu | merayakan | Paskah pada hari yang keempat ... |
wve | <06213> | 2Taw 7:9 | ... raya, karena mereka telah | merayakan | pentahbisan mezbah selama ... |
twvel | <06213> | 2Taw 30:1 | ... Manasye supaya mereka datang | merayakan | Paskah bagi TUHAN, Allah ... |
twvel | <06213> | 2Taw 30:2 | ... Yerusalem merancangkan untuk | merayakan | Paskah pada bulan kedua, |
twvel | <06213> | 2Taw 30:5 | ... datang ke Yerusalem | merayakan | Paskah bagi TUHAN, Allah ... |
twvel | <06213> | 2Taw 30:13 | ... yang sangat besar, untuk | merayakan | hari raya Roti Tidak Beragi ... |
wveyw | <06213> | 2Taw 30:21 | ... yang berada di Yerusalem | merayakan | hari raya Roti Tidak Beragi ... |
veyw | <06213> | 2Taw 35:1 | Kemudian Yosia | merayakan | Paskah bagi TUHAN di ... |
twvel | <06213> | 2Taw 35:16 | ... disiapkan pada hari itu untuk | merayakan | Paskah dan untuk ... |
wveyw | <06213> | 2Taw 35:17 | ... Israel yang hadir di situ | merayakan | Paskah dan hari raya Roti ... |
wve | <06213> | 2Taw 35:18 | ... orang Israel tidak pernah | merayakan | Paskah seperti yang dirayakan ... |
wdbew | <05648> | Ezr 6:16 | ... yang pulang dari pembuangan, | merayakan | pentahbisan rumah Allah ini ... |
wveyw | <06213> | Ezr 6:19 | ... yang pulang dari pembuangan | merayakan | Paskah. |
wveyw | <06213> | Ezr 6:22 | Lagipula mereka | merayakan | hari raya Roti Tidak Beragi ... |
wveyw | <06213> | Neh 8:18 | ... Tujuh hari lamanya mereka | merayakan | hari raya itu dan pada hari ... |
Myve | <06213> | Est 9:19 | ... yang diam di perkampungan | merayakan | hari yang keempat belas bulan ... |
Myve | <06213> | Est 9:21 | ... supaya tiap-tiap tahun | merayakan | hari yang keempat belas dan ... |
Myve | <06213> | Est 9:27 | ... mereka tidak akan melampaui | merayakan | kedua hari itu tiap-tiap ... |
-- | Yes 1:13 | ... kejijikan bagi-Ku. Kalau kamu | merayakan | bulan baru dan sabat atau ... | |
hyhy | <01961> | Yeh 45:21 | ... belas bulan itu haruslah kamu | merayakan | hari raya Paskah, dan selama ... |
gxlw | <02287> | Za 14:16 | ... TUHAN semesta alam, dan untuk | merayakan | hari raya Pondok Daun. |
gxl | <02287> | Za 14:18 | ... yang tidak datang untuk | merayakan | hari raya Pondok Daun. |
gxl | <02287> | Za 14:19 | ... yang tidak datang untuk | merayakan | hari raya Pondok Daun. |
Sembunyikan