MENCERITAKAN

Jumlah dalam TB : 44 dalam 43 ayat
(dalam OT: 43 dalam 42 ayat)
(dalam NT: 1 dalam 1 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "menceritakan" dalam TB (90/1) : bercerita (2x/0x); ceritakan (9x/0x); Ceritakanlah (10x/0x); diceritakan (9x/0x); diceritakannya (5x/0x); diceritakannyalah (3x/0x); kuceritakan (4x/0x); menceritakan (43x/1x); menceritakannya (5x/0x);
Hebrew : <05608> 28x; <05046> 12x; <02142> 1x; <01696> 1x; <0560> 1x;
Greek : <518> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05608> 28 (dari 161)
rpo caphar
Definisi : --v, n m (verb, noun masculine)-- v 1) menghitung, menceritakan, mengaitkan 1a) (Qal) 1a1) menghitung (hal-hal) 1a2) memberi nomor, memperhitungkan, memperkirakan 1b) (Niphal) dihitung, dinomori 1c) (Piel) menceritakan kembali, mengulang, menyatakan 1c1) menceritakan kembali (sesuatu), mengulang 1c2) berbicara 1c3) menghitung dengan tepat atau akurat 1d) (Pual) diceritakan kembali, diulang, dikaitkan n m 2) pengenumerasi, petugas pemanggilan, sekretaris, juru tulis 2a) pengenumerasi, petugas pemanggilan, sekretaris 2b) orang terpelajar, juru tulis
Dalam TB :
<05046> 12 (dari 370)
dgn nagad
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi mencolok, memberi tahu, mengungkapkan 1a) (Hiphil) memberi tahu, menyatakan 1a1) memberi tahu, mengumumkan, melaporkan 1a2) menyatakan, mengungkapkan, menjelaskan 1a3) memberi tahu tentang 1a4) menerbitkan, menyatakan, mengumumkan 1a5) mengakui, mengakui, mengaku 1a5a) utusan (partisip) 1b) (Hophal) diberitahukan, diumumkan, dilaporkan
Dalam TB :
<0560> 1 (dari 71)
rma 'amar (Aramaic)
Definisi : --v (verb)-- 1) (P'al) untuk mengatakan, untuk berbicara, untuk memerintahkan, untuk menceritakan, untuk mengaitkan
Dalam TB :
<01696> 1 (dari 1144)
rbd dabar
Definisi : --v (verb)-- 1) berbicara, menyatakan, bercakap, memerintahkan, berjanji, memperingatkan, mengancam, bernyanyi 1a) (Qal) berbicara 1b) (Niphal) berbicara satu sama lain, bicara 1c) (Piel) 1c1) berbicara 1c2) berjanji 1d) (Pual) diucapkan 1e) (Hithpael) berbicara 1f) (Hiphil) memimpin pergi, melarikan diri
Dalam TB :
<02142> 1 (dari 232)
rkz zakar
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengingat, mengingat kembali, memanggil ke ingatan 1a) (Qal) untuk mengingat, mengingat kembali 1b) (Niphal) untuk dibawa ke ingatan, diingat, dipikirkan, dibawa ke ingatan 1c) (Hiphil) 1c1) untuk menyebabkan agar ingat, mengingatkan 1c2) untuk menyebabkan agar diingat, menjaga dalam ingatan 1c3) untuk menyebutkan 1c4) untuk merekam 1c5) untuk membuat peringatan, membuat ingatan
Dalam TB :
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<518> 1 (dari 46)
apaggellw apaggello
Definisi : --v (verb)-- 1) membawa berita (dari seseorang atau suatu hal), menyampaikan kata, melaporkan 2) memproklamirkan, mengumumkan secara terbuka, menyatakan
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL

dgyw <05046> Kej 14:13 ... seorang pelarian dan menceritakan hal ini kepada Abram, orang ...
dgtw <05046> Kej 24:28 Berlarilah gadis itu pergi menceritakan kejadian itu ke rumah ibunya.
rpoyw <05608> Kej 24:66 Kemudian hamba itu menceritakan kepada Ishak segala yang ...
dgyw <05046> Kej 29:12 Lalu Yakub menceritakan kepada Rahel, bahwa ia sanak ...
rpoyw <05608> Kej 29:13 ... ke rumahnya. Maka Yakub menceritakan segala hal ihwalnya kepada ...
rpoyw <05608> Kej 40:9 Kemudian juru minuman itu menceritakan mimpinya kepada Yusuf, ...
yntrkzhw <02142> Kej 40:14 ... kasihmu kepadaku dengan menceritakan hal ihwalku kepada Firaun dan ...
rpoyw <05608> Kej 41:8 ... berilmu di Mesir. Firaun menceritakan mimpinya kepada mereka, ...
rponw <05608> Kej 41:12 ... pengawal istana itu; kami menceritakan mimpi kami kepadanya, lalu ...
wdygyw <05046> Kej 42:29 ... di tanah Kanaan, mereka menceritakan segala sesuatu yang ...
wdgyw <05046> Kej 45:26 Mereka menceritakan kepadanya: "Yusuf masih ...
rpoyw <05608> Kel 18:8 Sesudah itu Musa menceritakan kepada mertuanya segala yang ...
wrpoyw <05608> Bil 13:27 Mereka menceritakan kepadanya: "Kami sudah masuk ...
rpom <05608> Hak 7:13 ... situ, kebetulan ada seorang menceritakan mimpinya kepada temannya, ...
tdgh <05046> Hak 16:15 ... aku dan tidak mau menceritakan kepadaku, karena apakah ...
dygh <05046> Hak 16:18 ... ke mari, sebab ia telah menceritakan segala isi hatinya kepadaku." ...
dyghl <05046> 1Sam 4:13 ... orang itu masuk ke kota dan menceritakan kabar itu, berteriaklah ...
wrpoyw <05608> 1Sam 11:5 ... mereka menangis?" Mereka menceritakan kepadanya kabar orang-orang ...
rpoyw <05608> 1Raj 13:11 ... nabi tua. Anak-anaknya datang menceritakan kepadanya segala perbuatan ...
wdygyw <05046> 2Raj 7:10 ... pintu gerbang kota dan menceritakan kepada orang-orang itu, ...
wdgyw <05046> 2Raj 7:15 ... suruhan-suruhan itu dan menceritakan hal itu kepada raja.
rpom <05608> 2Raj 8:5 Sedang ia menceritakan kepada raja tentang Elisa ...
rpotw <05608> 2Raj 8:6 ... dan perempuan itu menceritakan semuanya kepadanya. Kemudian ...
dygh <05046> Est 3:4 ... dapat tetap, sebab ia telah menceritakan kepada mereka, bahwa ia orang ...
dgyw <05046> Est 4:7 dan Mordekhai menceritakan kepadanya segala yang ...
rpoyw <05608> Est 6:13 Dan Haman menceritakan kepada Zeresh, isterinya, dan ...
hrpoa <05608> Mzm 2:7 Aku mau menceritakan tentang ketetapan TUHAN; Ia ...
hrpoa <05608> Mzm 9:1 ... segenap hatiku, aku mau menceritakan segala perbuatan-Mu yang ...
hrpoa <05608> Mzm 9:14 supaya aku menceritakan segala perbuatan-Mu yang ...
Myrpom <05608> Mzm 19:1 ... biduan. Mazmur Daud. Langit menceritakan kemuliaan Allah, dan ...
rpoy <05608> Mzm 22:30 ... kepada-Nya, dan akan menceritakan tentang TUHAN kepada angkatan ...
rpolw <05608> Mzm 26:7 ... syukur dengan nyaring, dan menceritakan segala perbuatan-Mu yang ...
wrpo <05608> Mzm 44:1 ... nenek moyang kami telah menceritakan kepada kami perbuatan yang ...
hrpoaw <05608> Mzm 66:16 ... takut akan Allah, aku hendak menceritakan apa yang dilakukan-Nya ...
rpoy <05608> Mzm 71:15 mulutku akan menceritakan keadilan-Mu dan keselamatan ...
rpol <05608> Mzm 73:28 ... Tuhan ALLAH, supaya dapat menceritakan segala pekerjaan-Nya.
wrpo <05608> Mzm 75:1 ... yang menyerukan nama-Mu menceritakan perbuatan-perbuatan-Mu yang ...
wrpoyw <05608> Mzm 107:22 ... korban syukur, dan menceritakan pekerjaan-pekerjaan-Nya ...
rpoaw <05608> Mzm 118:17 ... tetapi hidup, dan aku akan menceritakan perbuatan-perbuatan TUHAN.
ytrpo <05608> Mzm 119:13 Dengan bibirku aku menceritakan segala hukum yang Kauucapkan.
rpoy <05608> Yer 23:28 ... yang beroleh mimpi, biarlah menceritakan mimpinya itu, dan nabi yang ...
rbdy <01696> Yer 23:28 ... beroleh firman-Ku, biarlah menceritakan firman-Ku itu dengan benar! ...
rma <0560> Dan 4:7 ... datang menghadap dan aku menceritakan kepada mereka mimpi itu, ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

aphggeilan <518> Luk 8:34 ... terjadi, mereka lari lalu menceritakan hal itu di kota dan di ...


TIP #03: Coba gunakan operator (AND, OR, NOT, ALL, ANY) untuk menyaring pencarian Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA