Ekspositori
MENCATAT
| Jumlah dalam TB : 12 dalam 12 ayat
(dalam OT: 12 dalam 12 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "mencatat" dalam TB (139/0) :
catat (2x/0x);
catatan (1x/0x);
catatkanlah (1x/0x);
catatlah (6x/0x);
dicatat (78x/0x);
dicatatlah (12x/0x);
kaucatat (3x/0x);
mencatat (12x/0x);
mencatatnya (1x/0x);
pencatatan (11x/0x);
tercatat (12x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<06485> 7 (dari 302)
dqp paqad
|
Definisi : --v (verb)-- v
1) untuk memperhatikan, mengumpulkan, menghitung, memperkirakan, mengunjungi, menghukum, melantik, menjaga
1a) (Qal)
1a1) untuk memperhatikan, mengamati
1a2) untuk menghadiri
1a3) untuk mencari, melihat-lihat
1a4) untuk mencari sia-sia, membutuhkan, merindukan, kekurangan
1a5) untuk mengunjungi
1a6) untuk mengunjungi sebagai hukuman, menghukum
1a7) untuk melewati dalam tinjauan, mengumpulkan, menghitung
1a8) untuk melantik, menunjuk, menetapkan sebagai beban, menyimpan
1b) (Niphal)
1b1) untuk dicari, dibutuhkan, dirindukan, kurang
1b2) untuk dikunjungi
1b3) untuk dikunjungi sebagai hukuman
1b4) untuk dilantik
1b5) untuk diawasi
1c) (Piel) untuk mengumpulkan, memanggil
1d) (Pual) untuk dilewati dalam tinjauan, disebabkan untuk kehilangan, dipanggil,
dimintai pertanggungjawaban
1e) (Hiphil)
1e1) untuk ditetapkan, dijadikan pengawas, melantik seorang pengawas
1e2) untuk menyerahkan, mempercayakan, menyerahkan untuk perawatan, menyimpan
1f) (Hophal)
1f1) untuk dikunjungi
1f2) untuk disimpan
1f3) untuk dijadikan pengawas, dipercayakan
1g) (Hithpael) dihitung
1h) (Hothpael) dihitung
n m pl abstr
2) pengumpulan, biaya
 Dalam TB : |
|
<03789> 4 (dari 227)
btk kathab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menulis, merekam, mendaftar
1a) (Qal)
1a1) untuk menulis, mengukir, menggores, menulis di, menulis di atas
1a2) untuk mencatat, menggambarkan secara tertulis
1a3) untuk mendaftarkan, mendaftar, merekam
1a4) untuk memutuskan
1b) (Niphal)
1b1) untuk ditulis
1b2) untuk dicatat, direkam, didaftar
1c) (Piel) untuk terus menulis
Dalam TB : |
|
<03790> 1 (dari 8)
btk k@thab (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menulis
1a) (P'al) menulis, ditulis
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| wdqpt | <06485> | Bil 1:3 | ... ini beserta Harun harus | mencatat | mereka menurut pasukannya ... |
| Mdqpyw | <06485> | Bil 1:19 | ... kepada Musa. Demikianlah Musa | mencatat | mereka di padang gurun Sinai. |
| dqpyw | <06485> | Bil 3:16 | Lalu Musa | mencatat | mereka sesuai dengan titah ... |
| dqpyw | <06485> | Bil 3:42 | Maka Musa | mencatat | semua anak sulung yang ada ... |
| dqpyw | <06485> | Bil 4:34 | ... para pemimpin umat Israel | mencatat | bani Kehat menurut kaum-kaum ... |
| wdqp | <06485> | Bil 26:63 | ... imam Eleazar, ketika keduanya | mencatat | orang-orang Israel di dataran ... |
| wdqp | <06485> | Bil 26:64 | ... imam Harun, ketika keduanya | mencatat | orang Israel di padang gurun ... |
| wbtkyw | <03789> | Yos 18:4 | ... untuk menjelajahi negeri itu, | mencatat | keadaannya, sekadar milik ... |
| btkl | <03789> | Yos 18:8 | ... berangkat, supaya mereka | mencatat | keadaan negeri itu, katanya: ... |
| hwbtkyw | <03789> | Yos 18:9 | ... melalui negeri itu; mereka | mencatat | keadaannya dalam suatu ... |
| btkn | <03790> | Ezr 5:10 | ... kepada tuanku, dengan | mencatat | nama orang-orang yang ... |
| bwtkb | <03789> | Mzm 87:6 | TUHAN menghitung pada waktu | mencatat | bangsa-bangsa: "Ini ... |
