Ekspositori
MENANGGUNGNYA
| Jumlah dalam TB : 6 dalam 6 ayat
(dalam OT: 4 dalam 4 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "menanggungnya" dalam TB (10/4) :
menanggungkan (5x/2x);
menanggungkannya (1x/0x);
menanggungnya (4x/2x);
|
|
Hebrew :
<05375> 4x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<05375> 4 (dari 653)
asn nasa' or hon nacah (\\#Ps 4:6\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengangkat, mengangkat, membawa, mengambil
1a) (Qal)
1a1) mengangkat, mengangkat
1a2) menanggung, membawa, mendukung, menopang, bertahan
1a3) mengambil, mengambil pergi, membawa pergi, memaafkan
1b) (Niphal)
1b1) diangkat, dimuliakan
1b2) mengangkat diri sendiri, bangkit
1b3) dipikul, dibawa
1b4) diambil pergi, dibawa pergi, disapu pergi
1c) (Piel)
1c1) mengangkat, memuliakan, mendukung, membantu, menolong
1c2) ingin, merindukan (kiasan)
1c3) membawa, menanggung secara terus-menerus
1c4) mengambil, mengambil pergi
1d) (Hithpael) mengangkat diri sendiri, memuliakan diri sendiri
1e) (Hiphil)
1e1) menyebabkan seseorang menanggung (kejahatan)
1e2) menyebabkan untuk membawa, mempunyai yang dibawa
Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<941> 1 (dari 27)
bastazw bastazo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengambil dengan tangan
2) untuk mengambil dengan tujuan membawa atau menanggung, untuk meletakkan pada diri sendiri
(sesuatu) untuk dibawa
2a) untuk menanggung apa yang membebani
3) untuk membawa, untuk menggendong
3a) untuk membawa pada diri sendiri
3b) untuk menopang, yaitu mendukung
4) untuk membawakan pergi, membawa pergi
Dalam TB : |
|
<5297> 1 (dari 3)
upoferw hupophero
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menahan dengan menanggung, menjunjung (sebuah benda yang diletakkan di atas bahu seseorang)
2) menanggung dengan sabar, bertahan
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| wavnw | <05375> | Kel 18:22 | ... dengan engkau turut | menanggungnya | . |
| avaw | <05375> | Mzm 55:12 | ... mencela aku, aku masih dapat | menanggungnya | ; kalau pembenciku yang ... |
| avt | <05375> | Ams 9:12 | ... sendirilah orang yang akan | menanggungnya | . |
| avn | <05375> | Yes 1:14 | ... bagi-Ku, Aku telah payah | menanggungnya | . |
Sembunyikan
Dalam TB :