Ekspositori
MENANGGUNGKAN
Jumlah dalam TB : 7 dalam 7 ayat
(dalam OT: 5 dalam 5 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "menanggungkan" dalam TB (10/4) :
menanggungkan (5x/2x);
menanggungkannya (1x/0x);
menanggungnya (4x/2x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05414> 2 (dari 2011)
Ntn nathan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan
1a) (Qal)
1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas
1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan
1a3) membuat, mengatur
1b) (Niphal)
1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan
1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan
1c) (Hophal)
1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan
1c2) dikenakan
![]() |
<07725> 2 (dari 1056)
bwv shuwb
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk kembali, berpaling kembali
1a) (Qal)
1a1) untuk berpaling kembali, kembali
1a1a) untuk berpaling kembali
1a1b) untuk kembali, datang atau pergi kembali
1a1c) untuk kembali kepada, pergi kembali, datang kembali
1a1d) mengenai kematian
1a1e) mengenai hubungan manusia (kiasan)
1a1f) mengenai hubungan spiritual (kiasan)
1a1f1) untuk berpaling kembali (dari Tuhan), murtad
1a1f2) untuk berpaling (dari Tuhan)
1a1f3) untuk berpaling kembali (kepada Tuhan), bertobat
1a1f4) berpaling kembali (dari kejahatan)
1a1g) mengenai benda tak hidup
1a1h) dalam pengulangan
1b) (Polel)
1b1) untuk membawa kembali
1b2) untuk memulihkan, menyegarkan, memperbaiki (kiasan)
1b3) untuk memimpin pergi (dengan menggoda)
1b4) untuk menunjukkan berpaling, murtad
1c) (Pual) dipulihkan (partisip)
1d) (Hiphil) untuk menyebabkan kembali, membawa kembali
1d1) untuk membawa kembali, mengizinkan kembali, mengembalikan, menarik kembali, memberikan
kembali, memulihkan, melepaskan, memberikan sebagai pembayaran
1d2) untuk membawa kembali, menyegarkan, memulihkan
1d3) untuk membawa kembali, melaporkan kepada, menjawab
1d4) untuk membawa kembali, memberikan imbalan, membayar (sebagai kompensasi)
1d5) untuk berpaling kembali atau mundur, menolak, mengalahkan, menentang, menghalangi,
menolak, menolak
1d6) untuk berpaling (wajah), berbalik ke arah
1d7) untuk berbalik melawan
1d8) untuk membawa kembali dalam ingatan
1d9) untuk menunjukkan berpaling
1d10) untuk membalik, mencabut
1e) (Hophal) untuk dikembalikan, dipulihkan, dibawa kembali
1f) (Pulal) dibawa kembali
![]() |
<07760> 1 (dari 583)
Mws suwm or Mys siym
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk meletakkan, menempatkan, menetapkan, menunjuk, membuat
1a) (Qal)
1a1) untuk meletakkan, menetapkan, meletakkan, meletakkan atau menaruh di atas, meletakkan (tangan) (secara kasar)
1a2) untuk mengatur, mengarahkan, mengarahkan ke
1a2a) untuk memperluas (belas kasih) (kiasan)
1a3) untuk menetapkan, mengatur, mendirikan, mendirikan, menunjuk, membentuk,
membuat, menentukan, menetapkan
1a4) untuk menempatkan, menempatkan, meletakkan, menetapkan di tempat, menanam, memperbaiki
1a5) untuk membuat, membuat untuk, mengubah menjadi, membentuk, menciptakan,
bekerja, mewujudkan, menunjuk, memberikan
1b) (Hiphil) untuk mengatur atau membuat tanda
1c) (Hophal) untuk dijadikan
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<906> 1 (dari 124)
ballw ballo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) melempar atau melepaskan suatu benda tanpa peduli di mana benda itu jatuh
1a) menyebar, melempar, melemparkan ke dalam
1b) menyerahkan kepada perawatan seseorang tanpa kepastian tentang hasilnya
1c) dari cairan
1c1) menuangkan, menuangkan ke dalam sungai
1c2) menuangkan keluar
2) memasukkan, menyisipkan
![]() |
<1863> 1 (dari 3)
epagw epago
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memimpin atau membawa kepada
2) untuk membawa suatu hal kepada seseorang
2a) untuk menyebabkan sesuatu menimpa seseorang, biasanya sesuatu yang jahat
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
Ntnw | <05414> | Im 16:21 | ... juga dosa mereka; ia harus | menanggungkan | semuanya itu ke atas kepala ... |
byshw | <07725> | 1Raj 2:32 | Dan TUHAN akan | menanggungkan | darahnya kepadanya sendiri, ... |
byshw | <07725> | 1Raj 2:44 | ... ayahku, maka TUHAN telah | menanggungkan | kejahatanmu itu kepadamu ... |
ttl | <05414> | 1Raj 8:32 | ... orang yang bersalah dengan | menanggungkan | perbuatannya kepada orang itu ... |
tmvw | <07760> | Yeh 4:4 | ... pada sisi kirimu dan Aku akan | menanggungkan | hukuman kaum Israel atasmu. ... |
Sembunyikan