Ekspositori
MELAYANG
| Jumlah dalam TB : 15 dalam 15 ayat
(dalam OT: 15 dalam 15 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "melayang" dalam TB (46/0) :
layang-layang (4x/0x);
layangkan (1x/0x);
layangkanlah (3x/0x);
melayang (15x/0x);
melayang-layang (4x/0x);
melayangkan (18x/0x);
melayangnya (1x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<01675> 3 (dari 4)
had da'ah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) terbang cepat, terbang dengan gesit, melesat melalui udara
1a) (Qal) terbang dengan gesit, melesat
Dalam TB : |
|
<05128> 3 (dari 40)
ewn nuwa`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) bergetar, goyang, mengguncang, terhuyung, terhuyung-huyung, mengembara, bergerak, menyaring, membuat
bergerak, melambai, bergetar, bergetar
1a) (Qal)
1a1) melambai, bergetar, bergetar, berayun, terhuyung, bergetar, tidak stabil
1a2) terhuyung, pergi terhuyung-huyung
1a2a) pengembara (partisip)
1b) (Niphal) dilemparkan ke sana kemari
1c) (Hiphil)
1c1) melemparkan ke sana kemari
1c2) mengguncang, menyebabkan terhuyung
1c3) mengguncang, mengganggu
1c4) menyebabkan mengembara
Dalam TB : |
|
<05774> 3 (dari 31)
Pwe `uwph
|
Definisi : --v, n f (verb, noun feminime)-- v
1) terbang, terbang ke sana kemari, terbang pergi
1a) (Qal)
1a1) terbang, melayang
1a2) terbang pergi
1b) (Hiphil) menyebabkan terbang, mendarat
1c) (Polel)
1c1) terbang ke sana kemari
1c2) menyebabkan terbang ke sana kemari, mengibaskan
1d) (Hithpolel) terbang pergi
2) (Qal) menutupi, menjadi gelap
n f
3) kelam
Dalam TB : |
|
<01980> 2 (dari 1549)
Klh halak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi, berjalan, datang
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi, berjalan, datang, berangkat, melanjutkan, bergerak, pergi jauh
1a2) untuk mati, hidup, cara hidup (kiasan)
1b) (Piel)
1b1) untuk berjalan
1b2) untuk berjalan (kiasan)
1c) (Hithpael)
1c1) untuk melintasi
1c2) untuk berjalan-jalan
1d) (Niphal) untuk memimpin, membawa, membawa pergi, mengangkut, menyebabkan untuk berjalan
Dalam TB : |
|
<03318> 2 (dari 1069)
auy yatsa'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi keluar, keluar, keluar, melangkah maju
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi atau keluar atau melangkah maju, berangkat
1a2) untuk melangkah keluar (ke suatu tempat)
1a3) untuk maju, melanjutkan ke (ke atau menuju sesuatu)
1a4) untuk keluar atau melangkah maju (dengan tujuan atau untuk hasil)
1a5) untuk keluar dari
1b) (Hiphil)
1b1) untuk menyebabkan pergi atau keluar, mengeluarkan, memimpin keluar
1b2) untuk mengeluarkan dari
1b3) untuk memimpin keluar
1b4) untuk menyampaikan
1c) (Hophal) untuk dibawa keluar atau melangkah maju
Dalam TB : |
|
<05674> 1 (dari 556)
rbe `abar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melewati atau lewat atau melalui, mengasingkan, membawa, mengangkut, menyingkirkan, mengambil,
mengambil kembali, melanggar
1a) (Qal)
1a1) untuk melewati, menyeberangi, melintasi, melewati, marching over,
meluap, melewati
1a2) untuk melewati batas
1a3) untuk melewati, menelusuri
1a3a) yang melewati (partisip)
1a3b) untuk melewati (bagian-bagian korban dalam perjanjian)
1a4) untuk melanjutkan, melewati, mengejar dan melewati, menyapu
1a4a) yang lewat (partisip)
1a4b) untuk menjadi lewat, sudah berlalu
1a5) untuk melanjutkan, terus maju, melewati sebelumnya, melangkah lebih dulu, melanjutkan
perjalanan, maju
1a6) untuk pergi
1a6a) untuk berimigrasi, meninggalkan (wilayah seseorang)
1a6b) untuk lenyap
1a6c) untuk binasa, berhenti ada
1a6d) untuk menjadi tidak berlaku, menjadi usang (dari hukum, dekret)
1a6e) untuk terasing, berpindah ke tangan orang lain
1b) (Niphal) untuk disilangkan
1c) (Piel) untuk menghamili, menyebabkan untuk melintasi
1d) (Hiphil)
1d1) untuk menyebabkan melewati, menyebabkan membawa, menyebabkan menyeberang
ke, menyerahkan, mendedikasikan, mempersembahkan
1d2) untuk menyebabkan melewati
1d3) untuk menyebabkan melewati atau menjauh atau di bawah, membiarkan lewat
1d4) untuk menyebabkan pergi, menyebabkan diambil
1e) (Hithpael) untuk melewati
Dalam TB : |
|
<00000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| ewnl | <05128> | Hak 9:9 | ... Allah dan manusia, dan pergi | melayang | di atas pohon-pohon? |
| ewnl | <05128> | Hak 9:11 | ... yang baik, dan pergi | melayang | di atas pohon-pohon? |
| ewnl | <05128> | Hak 9:13 | ... Allah dan manusia, dan pergi | melayang | di atas pohon-pohon? |
| Klyw | <01980> | Ayb 7:9 | Sebagaimana awan lenyap dan | melayang | hilang, demikian juga orang ... |
| Pwey | <05774> | Ayb 20:8 | Bagaikan impian ia | melayang | hilang, tak berbekas, lenyap ... |
| hrbe | <05674> | Ayb 30:15 | ... oleh angin, dan bahagiaku | melayang | hilang seperti awan. |
| adyw | <01675> | Mzm 18:10 | ... kerub, lalu terbang dan | melayang | di atas sayap angin. |
| hpenw | <05774> | Mzm 90:10 | ... buru-buru, dan kami | melayang | lenyap. |
| aut | <03318> | Mzm 146:4 | Apabila nyawanya | melayang | , ia kembali ke tanah; pada ... |
| -- | Ams 17:24 | ... tetapi mata orang bebal | melayang | sampai ke ujung bumi. | |
| hnypwet | <05774> | Yes 60:8 | Siapakah mereka ini yang | melayang | seperti awan dan seperti ... |
| hady | <01675> | Yer 48:40 | ... Sesungguhnya, ia datang | melayang | seperti burung rajawali dan ... |
| hadyw | <01675> | Yer 49:22 | ... seperti burung rajawali, | melayang | dan mengembangkan sayapnya ke ... |
| wklhy | <01980> | Hab 3:11 | ... anak-anak panah-Mu yang | melayang | laju, karena kilauan ... |
| auyw | <03318> | Za 9:14 | ... dan anak panah-Nya akan | melayang | keluar seperti kilat. Dan ... |
Dalam TB :