Ekspositori
MAUPUN
| Jumlah dalam TB : 263 dalam 242 ayat
(dalam OT: 178 dalam 168 ayat) (dalam NT: 85 dalam 74 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "maupun" dalam TB (620/267) :
kemauanku (1x/0x);
mau (430x/167x);
Maukah (11x/0x);
maupun (178x/85x);
kemauan (0x/1x);
kemauannya (0x/2x);
maukah (0x/11x);
semau-maunya (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<05704> 30 (dari 1260)
de `ad
|
Definisi : --prep, conj (preposition, conjuntion)-- prep
1) sejauh, bahkan sampai, sampai, hingga, sementara, sejauh
1a) dari ruang
1a1) sejauh, hingga, bahkan sampai
1b) dalam kombinasi
1b1) dari...sejauh, baik...dan (dengan 'min' - dari)
1c) dari waktu
1c1) bahkan sampai, hingga, sampai, sampai, selama, akhir
1d) dari derajat
1d1) bahkan sampai, ke derajat, bahkan seperti
conj
2) sampai, sementara, sampai pada titik bahwa, sehingga bahkan
 Dalam TB : |
|
<01571> 27 (dari 768)
Mg gam
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) juga, bahkan, memang, lebih lagi, ya
1a) juga, lebih lagi (memberikan penekanan)
1b) tidak juga, tidak...atau (dengan negatif)
1c) bahkan (untuk stres)
1d) memang, ya (memperkenalkan klimaks)
1e) juga (dari korespondensi atau balas dendam)
1f) tetapi, lagi pula, meskipun (adversatif)
1g) bahkan, ya, ya meskipun (dengan 'ketika' dalam kasus hipotetis)
2) (TWOT) lagi, serupa
Dalam TB : |
|
<0176> 8 (dari 321)
wa 'ow presumed to be the "constructive" or genitival form of wa 'av
|
Definisi : --conjunction (conjunction)-- 1) atau, lebih tepatnya
1a) menyiratkan bahwa pilihan terakhir lebih disukai
1b) atau jika, memperkenalkan contoh yang dilihat di bawah prinsip tertentu
1c) (dalam seri) baik...atau, apakah...atau
1d) jika kebetulan
1e) kecuali, atau jika tidak
2) apakah, tidak sedikit pun, jika, sebaliknya, juga, dan, kemudian
Dalam TB : |
|
<0518> 8 (dari 1070)
Ma 'im
|
Definisi : --conditional part (conditional particle)-- 1) jika
1a) klausa bersyarat
1a1) dari situasi yang mungkin
1a2) dari situasi yang tidak mungkin
1b) konteks sumpah
1b1) tidak, bukan
1c) jika...jika, apakah...atau, apakah...atau...atau
1d) ketika, setiap kali
1e) karena
1f) partikel interogatif
1g) tetapi melainkan
Dalam TB : |
|
<05973> 3 (dari 1043)
Me `im
|
Definisi : --prep (preposition)-- 1) dengan
1a) dengan
1b) melawan
1c) menuju
1d) selama
1e) di samping, kecuali
1f) terlepas dari
Dalam TB : |
|
<0408> 1 (dari 725)
la 'al
|
Definisi : --neg adv (negation adverb)-- 1) tidak, tidak ada, juga tidak, tidak satu pun, tidak ada (sebagai harapan atau preferensi)
1a) jangan, janganlah (dengan kata kerja)
1b) biarkan tidak ada (dengan kata kerja yang dipahami)
1c) tidak, tidak ada (dengan kata benda)
1d) tidak ada (sebagai kata benda)
Dalam TB : |
|
<0657> 1 (dari 44)
opa 'ephec
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) penghentian, akhir, kepastian
Dalam TB : |
|
<0854> 1 (dari 809)
ta 'eth
|
Definisi : --prep (preposition)-- 1) dengan, dekat, bersama dengan
1a) dengan, bersama dengan
1b) dengan (hubungan)
1c) dekat (tempat)
1d) dengan (kepemilikan)
1e) dari...dengan, dari (dengan prep lain)
Dalam TB : |
|
<02006> 1 (dari 18)
Nh hen (Aramaic)
|
Definisi : --interj (interjection)-- 1) lihat, jika, apakah
Dalam TB : |
|
<03162> 1 (dari 141)
dxy yachad
|
Definisi : n m
1) persatuan, kebersamaan
adv
2) bersama, secara keseluruhan, semua bersama, serupa
Dalam TB : |
|
<03644> 1 (dari 140)
wmk k@mow or wmk kamow
|
Definisi : adv
1) seperti, seperti, seperti yang mana
conj
2) ketika, sesuai dengan, seolah-olah
Dalam TB : |
|
<03808> 1 (dari 5184)
al lo' or wl low' or hl loh (\\#De 3:11\\)
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) tidak, tidak ada
1a) tidak (dengan kata kerja - pelarangan mutlak)
1b) tidak (dengan pengubah - penyangkalan)
1c) tidak ada (substantif)
1d) tanpa (dengan partikel)
1e) sebelum (waktu)
Dalam TB : |
|
<00000> 95
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<2532> 36 (dari 8970)
kai kai
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) dan, juga, bahkan, memang, tetapi
Dalam TB : |
|
<1535> 16 (dari 65)
eite eite
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) jika ... jika
2) apakah ... atau
Dalam TB : |
|
<3777> 10 (dari 87)
oute oute
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) tidak satu pun, dan tidak
Dalam TB : |
|
<5037> 5 (dari 208)
te te
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) tidak hanya ... tetapi juga
2) baik ... maupun
3) seperti ... begitu
Dalam TB : |
|
<1161> 4 (dari 2786)
de de
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) tetapi, lebih lanjut, dan, dll.
Dalam TB : |
|
<3383> 4 (dari 34)
mhte mete
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) dan tidak, baik ... maupun, tidak begitu
Dalam TB : |
|
<3761> 4 (dari 141)
oude oude
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) tetapi tidak, juga tidak, tidak bahkan
Dalam TB : |
|
<3366> 2 (dari 57)
mhde mede
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) dan tidak, tetapi tidak, ataupun, tidak
Dalam TB : |
|
<2228> 1 (dari 343)
h e
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) baik, atau, daripada
Dalam TB : |
|
<0000> 8
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| de | <05704> | Kej 6:7 | ... dari muka bumi, baik manusia | maupun | hewan dan binatang-binatang ... |
| de | <05704> | Kej 7:23 | ... di muka bumi, baik manusia | maupun | hewan dan binatang melata dan ... |
| -- | Kej 17:12 | ... baik yang lahir di rumahmu, | maupun | yang dibeli dengan uang dari ... | |
| -- | Kej 17:27 | ... baik yang lahir di rumahnya, | maupun | yang dibeli dengan uang dari ... | |
| Mg | <01571> | Kej 32:19 | ... baik kepada yang kedua | maupun | kepada yang ketiga dan kepada ... |
| -- | Kej 39:5 | ... miliknya, baik yang di rumah | maupun | yang di ladang. | |
| -- | Kej 40:5 | ... keduanya--baik juru minuman | maupun | juru roti raja Mesir, yang ... | |
| Mg | <01571> | Kej 43:8 | ... dan jangan mati, baik kami | maupun | engkau dan anak-anak kami. |
| Mg | <01571> | Kej 44:16 | ... tuankulah kami, baik kami | maupun | orang pada siapa kedapatan ... |
| Mg | <01571> | Kej 46:34 | ... sampai sekarang, baik kami | maupun | nenek moyang kami--dengan ... |
| Mg | <01571> | Kej 47:3 | ... ini gembala domba, baik kami | maupun | nenek moyang kami." |
| Mg | <01571> | Kej 47:19 | ... di depan matamu, baik kami | maupun | tanah kami? Belilah kami dan ... |
| Mg | <01571> | Kej 50:9 | Baik kereta | maupun | orang-orang berkuda turut ... |
| -- | Kel 9:34 | ... tetap berkeras hati, baik ia | maupun | para pegawainya. | |
| dew | <05704> | Kel 11:7 | ... baik kepada manusia | maupun | kepada binatang, supaya kamu ... |
| -- | Kel 12:16 | ... baik pada hari yang pertama | maupun | pada hari yang ketujuh; pada ... | |
| Mg | <01571> | Kel 12:31 | ... bangsaku, baik kamu | maupun | orang Israel; pergilah, ... |
| -- | Kel 13:2 | ... Israel, baik pada manusia | maupun | pada hewan; Akulah yang ... | |
| -- | Kel 31:10 | ... kudus kepunyaan imam Harun, | maupun | pakaian anak-anaknya, untuk ... | |
| -- | Kel 35:22 | ... mereka, baik laki-laki | maupun | perempuan, setiap orang yang ... | |
| wa | <0176> | Im 1:10 | ... domba, baik dari domba, | maupun | dari kambing, haruslah ia ... |
| -- | Im 15:33 | ... seseorang, baik laki-laki | maupun | perempuan, yang mengeluarkan ... | |
| -- | Im 16:29 | ... baik orang Israel asli | maupun | orang asing yang tinggal di ... | |
| -- | Im 17:15 | ... baik ia orang Israel asli | maupun | orang asing, haruslah mencuci ... | |
| wa | <0176> | Im 18:9 | ... yang lahir di rumah ayahmu | maupun | yang lahir di luar, janganlah ... |
| -- | Im 18:26 | ... itu, baik orang Israel asli | maupun | orang asing yang tinggal di ... | |
| -- | Im 20:2 | ... baik dari antara orang Israel | maupun | dari antara orang asing yang ... | |
| -- | Im 20:10 | ... dihukum mati, baik laki-laki | maupun | perempuan yang berzinah itu. | |
| -- | Im 21:22 | ... maha kudus | maupun | persembahan-persembahan kudus ... | |
| -- | Im 22:18 | ... sesuatu persembahan nazar | maupun | berupa sesuatu persembahan ... | |
| -- | Im 24:16 | ... jemaah itu. Baik orang asing | maupun | orang Israel asli, bila ia ... | |
| -- | Im 24:22 | ... kamu, baik bagi orang asing | maupun | bagi orang Israel asli, sebab ... | |
| -- | Im 27:10 | ... lain, maka baik hewan itu | maupun | tukarnya haruslah kudus. | |
| Ma | <0518> | Im 27:26 | ... siapapun, baik seekor lembu | maupun | seekor kambing atau domba, ... |
| -- | Im 27:28 | ... baik manusia atau hewan, | maupun | ladang miliknya, tidak boleh ... | |
| -- | Im 27:30 | ... dari hasil benih di tanah | maupun | dari buah pohon-pohonan, ... | |
| -- | Im 27:33 | ... juga, maka baik hewan itu | maupun | tukarnya haruslah kudus dan ... | |
| de | <05704> | Bil 3:13 | ... Israel, baik dari manusia | maupun | dari hewan; semuanya itu ... |
| de | <05704> | Bil 5:3 | baik laki-laki | maupun | perempuan haruslah kausuruh ... |
| -- | Bil 6:3 | ... buah anggur, baik yang segar | maupun | yang kering. | |
| de | <05704> | Bil 8:4 | ... itu tempaan, baik kakinya | maupun | kembangnya; sesuai dengan apa ... |
| -- | Bil 8:17 | ... Israel, baik dari manusia | maupun | dari hewan, adalah ... | |
| -- | Bil 9:14 | ... kamu, baik bagi orang asing | maupun | bagi orang Israel asli." | |
| wa | <0176> | Bil 15:8 | ... membayar suatu nazar khusus | maupun | sebagai korban keselamatan ... |
| -- | Bil 15:29 | Baik bagi orang Israel asli | maupun | bagi orang asing yang tinggal ... | |
| Mg | <01571> | Bil 18:3 | ... mereka mati, baik mereka | maupun | kamu. |
| -- | Bil 18:15 | ... TUHAN, baik dari manusia | maupun | dari binatang, adalah ... | |
| -- | Bil 30:12 | ... dari mulutnya, baik nazar | maupun | janji, tidak akan berlaku; ... | |
| -- | Ul 1:17 | ... Baik perkara orang kecil | maupun | perkara orang besar harus ... | |
| -- | Ul 2:37 | ... Yabok sepanjang tepinya | maupun | kota-kota di pegunungan, ... |
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan
Konkordansi PB
| mhte | <3383> | Mat 5:35 | maupun | demi bumi, karena bumi adalah ... | |
| kai | <2532> | Mat 10:28 | ... membinasakan baik jiwa | maupun | tubuh di dalam neraka. |
| oude | <3761> | Mat 12:4 | ... boleh dimakan, baik olehnya | maupun | oleh mereka yang ... |
| mhde | <3366> | Mat 22:29 | ... tidak mengerti Kitab Suci | maupun | kuasa Allah! |
| oude | <3761> | Mat 25:13 | ... kamu tidak tahu akan hari | maupun | akan saatnya." |
| mhde | <3366> | Mrk 12:24 | ... tidak mengerti Kitab Suci | maupun | kuasa Allah. |
| oute | <3777> | Luk 14:35 | ... gunanya baik untuk ladang | maupun | untuk pupuk, dan orang ... |
| oute | <3777> | Yoh 8:19 | ... Jawab Yesus: "Baik Aku, | maupun | Bapa-Ku tidak kamu kenal. ... |
| kai | <2532> | Yoh 15:24 | ... mereka membenci baik Aku | maupun | Bapa-Ku. |
| oude | <3761> | Yoh 16:3 | ... tidak mengenal baik Bapa | maupun | Aku. |
| -- | Kis 2:11 | baik orang Yahudi | maupun | penganut agama Yahudi, orang ... | |
| kai | <2532> | Kis 5:14 | ... kepada Tuhan, baik laki-laki | maupun | perempuan, |
| kai | <2532> | Kis 8:12 | ... dibaptis, baik laki-laki | maupun | perempuan. |
| kai | <2532> | Kis 8:38 | ... ke dalam air, baik Filipus | maupun | sida-sida itu, dan Filipus ... |
| kai | <2532> | Kis 10:39 | ... diperbuat-Nya di tanah Yudea | maupun | di Yerusalem; dan mereka ... |
| kai | <2532> | Kis 13:26 | ... termasuk keturunan Abraham, | maupun | yang takut akan Allah, kabar ... |
| oute | <3777> | Kis 15:10 | ... baik oleh nenek moyang kita | maupun | oleh kita sendiri? |
| kai | <2532> | Kis 19:10 | ... Tuhan, baik orang Yahudi | maupun | orang Yunani. |
| kai | <2532> | Kis 19:17 | ... Efesus, baik orang Yahudi | maupun | orang Yunani, maka ... |
| kai | <2532> | Kis 19:35 | ... dewi Artemis, yang mahabesar, | maupun | patungnya yang turun dari ... |
| kai | <2532> | Kis 20:20 | ... kamu, baik di muka umum | maupun | dalam perkumpulan-perkumpulan ... |
| -- | Kis 22:5 | ... hal itu baik Imam Besar | maupun | Majelis Tua-Tua dapat memberi ... | |
| oute | <3777> | Kis 24:12 | ... baik di dalam Bait Allah, | maupun | di dalam rumah ibadat, atau ... |
| te kai | <5037 2532> | Kis 24:15 | ... baik orang-orang yang benar | maupun | orang-orang yang tidak benar. |
| oute | <3777> | Kis 25:8 | ... hukum Taurat orang Yahudi | maupun | terhadap Bait Allah atau ... |
| -- | Kis 25:24 | ... baik yang di Yerusalem, | maupun | yang di sini. Mereka telah ... | |
| mhte | <3383> | Kis 27:20 | ... hari lamanya baik matahari | maupun | bintang-bintang tidak ... |
| te | <5037> | Rm 1:12 | ... bersama, baik oleh imanmu | maupun | oleh imanku. |
| te kai | <5037 2532> | Rm 1:14 | ... baik kepada orang Yunani, | maupun | kepada orang bukan Yunani, ... |
| te kai | <5037 2532> | Rm 1:14 | ... baik kepada orang terpelajar, | maupun | kepada orang tidak terpelajar. |
| te kai | <5037 2532> | Rm 3:9 | ... kita tuduh baik orang Yahudi, | maupun | orang Yunani, bahwa mereka ... |
| kai | <2532> | Rm 3:30 | ... bersunat karena iman, | maupun | orang-orang tak bersunat juga ... |
| h | <2228> | Rm 6:16 | ... kamu kepada kematian, | maupun | dalam ketaatan yang memimpin ... |
| oute | <3777> | Rm 8:38 | ... aku yakin, bahwa baik maut, | maupun | hidup, baik ... |
| oute | <3777> | Rm 8:38 | ... baik malaikat-malaikat, | maupun | pemerintah-pemerintah, baik ... |
| oute | <3777> | Rm 8:38 | ... baik yang ada sekarang, | maupun | yang akan datang, |
| oute | <3777> | Rm 8:39 | ... baik yang di atas, | maupun | yang di bawah, ataupun ... |
| -- | Rm 14:9 | ... baik atas orang-orang mati, | maupun | atas orang-orang hidup. | |
| kai | <2532> | 1Kor 1:24 | ... dipanggil, baik orang Yahudi, | maupun | orang bukan Yahudi, Kristus ... |
| kai | <2532> | 1Kor 2:4 | Baik perkataanku | maupun | pemberitaanku tidak ... |
| de kai | <1161 2532> | 1Kor 3:8 | Baik yang menanam | maupun | yang menyiram adalah sama; ... |
| eite | <1535> | 1Kor 3:22 | baik Paulus, Apolos, | maupun | Kefas, baik dunia, hidup, ... |
| eite | <1535> | 1Kor 3:22 | ... Kefas, baik dunia, hidup, | maupun | mati, baik waktu sekarang, ... |
| eite | <1535> | 1Kor 3:22 | ... mati, baik waktu sekarang, | maupun | waktu yang akan datang. ... |
| eite | <1535> | 1Kor 8:5 | ... "allah", baik di sorga, | maupun | di bumi--dan memang benar ada ... |
| kai | <2532> | 1Kor 10:32 | ... Yahudi atau orang Yunani, | maupun | Jemaat Allah. |
| oude | <3761> | 1Kor 11:16 | ... yang mau membantah, kami | maupun | Jemaat-jemaat Allah tidak ... |
| eite | <1535> | 1Kor 12:13 | ... semua, baik orang Yahudi, | maupun | orang Yunani, baik budak, ... |
| eite | <1535> | 1Kor 12:13 | ... orang Yunani, baik budak, | maupun | orang merdeka, telah dibaptis ... |
| eite | <1535> | 1Kor 15:11 | Sebab itu, baik aku, | maupun | mereka, demikianlah kami ... |
Tampilkan Selanjutnya
