Ekspositori
KUMPULKANLAH
Jumlah dalam TB : 21 dalam 19 ayat
(dalam OT: 17 dalam 16 ayat) (dalam NT: 4 dalam 3 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "kumpulkanlah" dalam TB (257/76) :
berkumpul (83x/50x);
berkumpullah (35x/5x);
dikumpul (1x/0x);
dikumpulkan (30x/5x);
dikumpulkan-Nya (1x/0x);
Dikumpulkanlah (2x/0x);
dikumpulkannya (4x/1x);
dikumpulkannyalah (1x/0x);
kaukumpulkan (6x/0x);
Kukumpulkan (3x/0x);
kumpulan (34x/6x);
kumpulan-kumpulan (2x/0x);
kumpulan-kumpulannya (1x/0x);
kumpulanmu (2x/1x);
kumpulannya (3x/0x);
kumpulkan (1x/4x);
kumpulkanlah (17x/4x);
perkumpulan (18x/0x);
sekumpulan (11x/0x);
terkumpul (1x/0x);
terkumpulkan (1x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<0622> 10 (dari 202)
Poa 'acaph
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengumpulkan, menerima, menghapus, mengumpulkan dalam
1a) (Qal)
1a1) untuk mengumpulkan, mengumpulkan
1a2) untuk mengumpulkan (individu ke dalam kumpulan orang lain)
1a3) untuk membawa di belakang
1a4) untuk mengumpulkan dan membawa pergi, menghapus, menarik kembali
1b) (Niphal)
1b1) untuk berkumpul, dikumpulkan
1b2) (pass dari Qal 1a2)
1b2a) untuk dikumpulkan kepada nenek moyangnya
1b2b) untuk dibawa masuk atau ke dalam (asosiasi dengan orang lain)
1b3) (pass dari Qal 1a4)
1b3a) untuk dibawa pergi, dihapus, binasa
1c) (Piel)
1c1) untuk mengumpulkan (panen)
1c2) untuk menerima, menerima masuk
1c3) rear guard, rearward (subst)
1d) (Pual) untuk dikumpulkan
1e) (Hithpael) untuk mengumpulkan diri sendiri atau mereka sendiri
![]() |
<06908> 4 (dari 127)
Ubq qabats
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengumpulkan, merakit
1a) (Qal) mengumpulkan, mengumpulkan, merakit
1b) (Niphal)
1b1) merakit, mengumpulkan
1b2) dikumpulkan
1c) (Piel) mengumpulkan, berkumpul, mengambil
1d) (Pual) dikumpulkan bersama
1e) (Hithpael) berkumpul bersama, dikumpulkan bersama
![]() |
<03581> 1 (dari 125)
xk koach or (\\#Da 11:6\\) xwk kowach
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kekuatan, daya, kuasa
1a) kekuatan manusia
1b) kekuatan (malaikat)
1c) kuasa (Tuhan)
1d) kekuatan (hewan)
1e) kekuatan, hasil, kekayaan (tanah)
2) reptil kecil, mungkin sejenis kadal, yang tidak bersih
2a) mungkin hewan yang telah punah, arti yang tepat tidak diketahui
![]() |
<03664> 1 (dari 11)
onk kanac
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengumpulkan, mengumpulkan, membungkus
1a) (Qal) untuk mengumpulkan
1b) (Piel) untuk mengumpulkan
1c) (Hithpael) untuk berkumpul, membungkus diri sendiri
![]() |
<03950> 1 (dari 37)
jql laqat
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengambil, mengumpulkan, memungut, mengumpulkan
1a) (Qal)
1a1) untuk mengambil, mengumpulkan
1a2) untuk memungut
1b) (Piel)
1b1) untuk mengumpulkan, mengumpulkan
1b2) untuk mengumpulkan (uang)
1b3) untuk memungut
1c) (Pual) untuk diambil
1d) (Hithpael) untuk mengumpulkan diri sendiri
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<4863> 2 (dari 59)
sunagw sunago
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengumpulkan bersama, mengumpulkan
1a) menarik bersama, mengumpulkan
1a1) dari ikan
1a2) dari jala tempat mereka ditangkap
2) membawa bersama, merakit, mengumpulkan
2a) menyatukan, bergabung menjadi satu (mereka yang sebelumnya terpisah)
2b) mengumpulkan bersama dengan memanggil
2c) dikumpulkan yaitu, berkumpul, berkumpul, bertemu
3) memimpin dengan diri sendiri
3a) ke rumah sendiri, yaitu, menerima dengan ramah, menghibur
![]() |
<2343> 1 (dari 8)
yhsaurizw thesaurizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengumpulkan dan menyimpan, menumpuk, menyimpan
1a) untuk mengakumulasi kekayaan
1b) untuk menyimpan, menyimpan, menyiapkan
2) kiasan. hidup dari hari ke hari sehingga meningkatkan baik kepahitan
atau kebahagiaan dari nasib yang dialami selanjutnya
![]() |
<4816> 1 (dari 8)
sullegw sullego
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengumpulkan
2) mengumpulkan untuk dibawa pergi
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
tpoaw | <0622> | Kej 6:21 | ... apa yang dapat dimakan; | kumpulkanlah | itu padamu untuk menjadi ... |
wjql | <03950> | Kej 31:46 | ... kepada sanak saudaranya: " | Kumpulkanlah | batu." Maka mereka mengambil ... |
tpoaw | <0622> | Kel 3:16 | Pergilah, | kumpulkanlah | para tua-tua Israel dan ... |
hpoa | <0622> | Bil 11:16 | ... TUHAN kepada Musa: " | Kumpulkanlah | di hadapan-Ku dari antara ... |
Poa | <0622> | Bil 21:16 | ... TUHAN berfirman kepada Musa: " | Kumpulkanlah | bangsa itu, maka Aku akan ... |
wubq | <06908> | 1Sam 7:5 | Lalu berkatalah Samuel: " | Kumpulkanlah | segenap orang Israel ke ... |
Poa | <0622> | 2Sam 12:28 | Oleh sebab itu, | kumpulkanlah | sisa tentara, kepunglah kota ... |
wnubqw | <06908> | 1Taw 16:35 | ... Allah, Penyelamat kami, dan | kumpulkanlah | dan lepaskanlah kami dari ... |
wubqw | <06908> | 2Taw 24:5 | ... kamu ke kota-kota Yehuda dan | kumpulkanlah | uang dari seluruh orang ... |
ownk | <03664> | Est 4:16 | "Pergilah, | kumpulkanlah | semua orang Yahudi yang ... |
wnubqw | <06908> | Mzm 106:47 | ... ya TUHAN, Allah kami, dan | kumpulkanlah | kami dari antara ... |
wpoa | <0622> | Yer 12:9 | ... buas mengerumuninya. Ayo, | kumpulkanlah | segala binatang di padang, ... |
wpoa | <0622> | Yer 40:10 | ... kepada kita; tetapi kamu ini, | kumpulkanlah | saja hasil anggur, ... |
wpoa | <0622> | Yl 1:14 | ... perkumpulan raya; | kumpulkanlah | para tua-tua dan seluruh ... |
wpoa | <0622> | Yl 2:16 | kumpulkanlah | bangsa ini, kuduskanlah ... | |
wpoa | <0622> | Yl 2:16 | ... orang-orang yang tua, | kumpulkanlah | anak-anak, bahkan anak-anak ... |
xk | <03581> | Nah 2:1 | ... pinggangmu teguh-teguh, | kumpulkanlah | segala kekuatan! |
Sembunyikan
Konkordansi PB
yhsaurizete | <2343> | Mat 6:20 | Tetapi | kumpulkanlah | bagimu harta di sorga; di ... |
sullexate | <4816> | Mat 13:30 | ... berkata kepada para penuai: | Kumpulkanlah | dahulu lalang itu dan ikatlah ... |
sunagete | <4863> | Mat 13:30 | ... untuk dibakar; kemudian | kumpulkanlah | gandum itu ke dalam ... |
sunagagete | <4863> | Yoh 6:12 | ... kepada murid-murid-Nya: " | Kumpulkanlah | potongan-potongan yang lebih ... |