Ekspositori
KAWAL PERTAMA
Jumlah dalam TB : 211 dalam 199 ayat
(dalam OT: 141 dalam 134 ayat) (dalam NT: 70 dalam 65 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "pertama" dalam TB (149/86) :
pertama (139x/0x);
Pertama-tama (8x/0x);
pertamanya (1x/0x);
pertamapun (1x/0x);
ketamakan (0x/1x);
Pertama (0x/68x);
pertama-tama (0x/17x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<07223> 74 (dari 182)
Nwvar ri'shown or Nvar ri'shon
|
Definisi : --adj, adv (adjective, adverb)-- adj
1) pertama, utama, sebelumnya
1a) sebelumnya (dari segi waktu)
1a1) nenek moyang
1a2) hal-hal sebelumnya
1b) terdepan (dari segi lokasi)
1c) pertama (dalam waktu)
1d) pertama, utama (dalam derajat)
adv
2) pertama, sebelum, sebelumnya, pada awalnya
![]() |
<0259> 22 (dari 967)
dxa 'echad
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) satu (angka)
1a) satu (angka)
1b) masing-masing, setiap
1c) tertentu
1d) sebuah (artikel tak tertentu)
1e) hanya, sekali, sekali untuk selamanya
1f) satu...lainnya, yang satu...yang lain, satu demi satu, satu per satu
1g) pertama
1h) sebelas (dalam kombinasi), kesebelas (ordinal)
![]() |
<07225> 12 (dari 51)
tyvar re'shiyth
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) pertama, awal, terbaik, utama
1a) awal
1b) pertama
1c) utama
1d) bagian pilihan
![]() |
<02298> 3 (dari 14)
dx chad (Aramaic)
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) satu (angka)
1a) satu
1b) sebuah (artikel tak tentu)
![]() |
<0821> 2 (dari 7)
hrmva 'ashmurah or hrwmva 'ashmuwrah or trmva 'ashmoreth
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) jaga (sebuah periode waktu), jaga malam
![]() |
<01061> 2 (dari 18)
rwkb bikkuwr
|
Definisi : --n m pl (noun masculine plural)-- 1) hasil pertama
1a) yang pertama dari tanaman dan buah yang matang, dipetik,
dan dipersembahkan kepada Tuhan sesuai dengan ritus Pentakosta
1b) roti yang terbuat dari biji-bijian baru yang dipersembahkan pada Pentakosta
1c) hari hasil pertama (Pentakosta)
![]() |
<07218> 2 (dari 599)
var ro'sh
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kepala, puncak, puncak tertinggi, bagian atas, utama, total, jumlah, tinggi, depan,
awal
1a) kepala (manusia, hewan)
1b) puncak, ujung (gunung)
1c) tinggi (bintang)
1d) utama, kepala (manusia, kota, bangsa, tempat, keluarga, imam)
1e) kepala, depan, awal
1f) utama, pilihan terbaik, terbaik
1g) kepala, divisi, perusahaan, kelompok
1h) jumlah
![]() |
<07823> 2 (dari 2)
oyxv shachiyc or vyxo cachiysh
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) tanaman gandum sukarela
1a) gandum yang tumbuh sendiri pada tahun kedua, tanpa penanaman ulang
![]() |
<0227> 1 (dari 141)
za 'az
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) maka, pada saat itu
1a) ekspresi temporal
1a1) maka (masa lalu)
1a2) maka, jika...maka (masa depan)
1a3) sebelumnya
1b) ekspresi logis
1b1) dalam hal itu
1b2) itu (begitu)
![]() |
<0312> 1 (dari 166)
rxa 'acher
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) yang lain, lainnya, berikut
1a) berikut, lebih lanjut
1b) lainnya, berbeda
![]() |
<0428> 1 (dari 746)
hl-la 'el-leh
|
Definisi : --demonstr pron p (demonstrative pronoun plural)-- 1) ini
1a) digunakan sebelum anteceden
1b) digunakan setelah anteceden
![]() |
<01069> 1 (dari 3)
rkb bakar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) dilahirkan pertama
1a) (Piel)
1a1) melahirkan buah yang awal, baru
1a2) memberikan hak anak sulung
1a2a) menjadikan sebagai anak sulung
1a2b) mengangkat sebagai anak sulung
1b) (Pual)
1b1) dilahirkan sebagai anak pertama
1b2) dijadikan sebagai anak pertama
1c) (Hiphil) seseorang yang melahirkan anak pertamanya
![]() |
<02063> 1 (dari 604)
taz zo'th
|
Definisi : --demons pron f / adv (demonstrative pronoun feminim / adverb)-- 1) ini, yang ini, di sini, yang, ini...itu, yang satu...yang lain, seperti
1a) (sendiri)
1a1) yang ini
1a2) ini...itu, yang satu...yang lain, yang lain
1b) (appos ke subst)
1b1) ini
1c) (sebagai predikat)
1c1) ini, seperti itu
1d) (enklitik)
1d1) kemudian
1d2) siapa, yang
1d3) bagaimana sekarang, apa sekarang
1d4) apa sekarang
1d5) mengapa sekarang
1d6) lihat di sini
1d7) baru saja
1d8) sekarang, sekarang sudah
1e) (puisi)
1e1) di mana, yang, mereka yang
1f) (dengan prefiks)
1f1) di sini (tempat) ini, kemudian
1f2) dengan syarat ini, bersamaan ini, dengan ketentuan ini, oleh, melalui
ini, untuk sebab ini, dalam hal ini
1f3) demikian dan demikian
1f4) sebagai berikut, hal-hal seperti ini, sesuai, untuk itu
efek, dengan cara yang sama, demikian dan demikian
1f5) dari sini, oleh karena itu, di satu sisi...di sisi lain
1f6) oleh karena ini
1f7) meskipun ini, yang, dari mana, bagaimana
![]() |
<02490> 1 (dari 143)
llx chalal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghujat, menodai, mengotori, mend desecrat, memulai
1a) (Niphal)
1a1) untuk menghujat diri sendiri, menodai diri sendiri, mengotori diri sendiri
1a1a) secara ritual
1a1b) secara seksual
1a2) untuk dicemari, dinodai
1b) (Piel)
1b1) untuk menghujat, menjadikan umum, menodai, mengotori
1b2) untuk melanggar kehormatan, mendiskreditkan
1b3) untuk melanggar (perjanjian)
1b4) untuk memperlakukan sebagai umum
1c) (Pual) untuk menghujat (nama Tuhan)
1d) (Hiphil)
1d1) untuk membiarkan dihujat
1d2) untuk memulai
1e) (Hophal) untuk dimulai
2) untuk melukai (secara fatal), menembus, menusuk, membor
2a) (Qal) untuk menusuk
2b) (Pual) untuk dibunuh
2c) (Poel) untuk melukai, menusuk
2d) (Poal) untuk terluka
3) (Piel) untuk memainkan seruling atau pipa
![]() |
<04605> 1 (dari 140)
lem ma`al
|
Definisi : --subst, adv, prep, with locative (substantive, adverb, preposition, with locative)-- subst
1) bagian yang lebih tinggi, bagian atas
adv
1a) di atas
prep
1b) di atas, di atas, di tanah yang lebih tinggi daripada
with locative
1c) ke atas, lebih tinggi, di atas
![]() |
<06363> 1 (dari 12)
rjp peter or hrjp pitrah
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) sulung, anak pertama, yang memisahkan atau pertama kali dibuka
![]() |
<06933> 1 (dari 3)
ymdq qadmay (Aramaic)
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) mantan, pertama
1a) pertama
1b) mantan
![]() |
<08462> 1 (dari 22)
hlxt t@chillah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) awal, pertama
1a) pertama kali
1b) dari awal, di awal (dengan prep)
![]() |
<00000> 12
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<4413> 47 (dari 97)
prwtov protos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) pertama dalam waktu atau tempat
1a) dalam setiap urutan benda atau orang
2) pertama dalam peringkat
2a) pengaruh, kehormatan
2b) kepala
2c) utama
3) pertama, pada yang pertama
![]() |
<1520> 10 (dari 338)
eiv heis
|
Definisi : --numeral
(numeral)-- 1) satu
![]() |
<4412> 4 (dari 58)
prwton proton
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) pertama dalam waktu atau tempat
1a) dalam urutan apapun dari benda atau orang
2) pertama dalam peringkat
2a) pengaruh, kehormatan
2b) kepala
2c) utama
3) pertama, pada yang pertama
![]() |
<746> 3 (dari 56)
arch arche
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) awal, asal
2) orang atau benda yang memulai, orang atau benda pertama
dalam sebuah rangkaian, pemimpin
3) bahwa yang mana sesuatu mulai ada, asal, penyebab aktif
4) ujung dari suatu benda
4a) dari sudut-sudut layar
5) tempat pertama, kerajaan, kekuasaan, jabatan
5a) dari malaikat dan iblis
![]() |
<5438> 2 (dari 46)
fulakh phulake
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) penjaga, menonton
1a) pengamatan, menjaga
1a1) untuk menjaga
1b) orang-orang yang menjaga, seorang penjaga, sentinels
1c) tempat di mana tawanan disimpan, penjara
1d) waktu (malam) di mana penjagaan dilakukan, sebuah jaga
yaitu, periode waktu di mana sebagian dari penjaga sedang
bertugas, dan di akhir waktu tersebut yang lain menggantikan mereka. Seperti
orang Yunani sebelumnya membagi malam umumnya menjadi tiga bagian,
demikian juga, sebelum pembuangan, orang Israel memiliki tiga
jaga di malam hari; namun, setelah mereka menjadi
tunduk kepada Romawi, mereka mengadopsi kebiasaan Romawi untuk
membagi malam menjadi empat jaga
![]() |
<536> 1 (dari 8)
aparch aparche
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) untuk menawarkan yang pertama atau hasil bumi yang pertama
2) untuk mengambil hasil bumi yang pertama dari produksi bumi yang
dipersembahkan kepada Tuhan. Bagian pertama dari adonan, dari mana
roti suci akan disiapkan. Oleh karena itu, istilah yang digunakan untuk
orang-orang yang diperuntukkan bagi Tuhan untuk selama-lamanya.
3) orang-orang yang unggul dalam keunggulan dibandingkan yang lain dari
kelas yang sama
![]() |
<1208> 1 (dari 44)
deuterov deuteros
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) yang kedua, yang lainnya dari dua
![]() |
<3739> 1 (dari 1396)
ov hos
including feminine h he
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) siapa, yang, apa, itu
![]() |
<4386> 1 (dari 10)
proteron proteron
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) sebelum, sebelumnya
1a) dari waktu, sebelumnya
![]() |
<4416> 1 (dari 8)
prwtotokov prototokos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) anak sulung
1a) dari manusia atau hewan
1b) dari Kristus, yang sulung dari segala ciptaan
![]() |
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
dxa | <0259> | Kej 1:5 | ... dan jadilah pagi, itulah hari | pertama | . |
dxah | <0259> | Kej 2:11 | Yang | pertama | , namanya Pison, yakni yang ... |
Nwsarb | <07223> | Kej 8:13 | ... ratus satu, dalam bulan | pertama | , pada tanggal satu bulan itu, ... |
Nwsarh | <07223> | Kej 25:25 | Keluarlah yang | pertama | , warnanya merah, seluruh ... |
Nwsarh | <07223> | Kej 26:1 | ... bukan kelaparan yang | pertama | , yang telah terjadi dalam ... |
Nwsarh | <07223> | Kel 4:8 | ... tanda mujizat yang | pertama | , maka mereka akan percaya ... |
Nwsar | <07223> | Kel 12:2 | ... itu akan menjadi bulan | pertama | bagimu tiap-tiap tahun. |
Nsarh | <07223> | Kel 12:15 | ... yang beragi, dari hari | pertama | sampai hari ketujuh, orang ... |
Nwsarh | <07223> | Kel 12:16 | ... kudus, baik pada hari yang | pertama | maupun pada hari yang ... |
Nsarb | <07223> | Kel 12:18 | Dalam bulan | pertama | , pada hari yang keempat belas ... |
rjp | <06363> | Kel 13:12 | ... hewan yang kaupunyai beranak | pertama | kali, anak jantan yang sulung ... |
-- | Kel 25:35 | ... di bawah sepasang cabang yang | pertama | , yang timbul dari kandil itu, ... | |
-- | Kel 26:4 | Pada rangkapan yang | pertama | , di tepi satu tenda yang di ... | |
-- | Kel 26:10 | ... sosok pada rangkapan yang | pertama | di tepi satu tenda yang di ... | |
txah | <0259> | Kel 28:10 | ... mereka itu pada permata yang | pertama | dan keenam nama lagi pada ... |
dxah | <0259> | Kel 28:17 | ... malakit, itulah jajar yang | pertama | ; |
txah | <0259> | Kel 36:11 | Pada rangkapan yang | pertama | , di tepi satu tenda yang di ... |
txah | <0259> | Kel 36:12 | ... dibuat orang pada tenda yang | pertama | dan lima puluh sosok pada ... |
-- | Kel 36:17 | ... sosok pada rangkapan yang | pertama | di tepi satu tenda yang di ... | |
-- | Kel 37:21 | ... di bawah sepasang cabang yang | pertama | yang timbul dari kandil itu, ... | |
dxah | <0259> | Kel 39:10 | ... malakit, itulah jajar yang | pertama | ; |
Nwsarh | <07223> | Kel 40:2 | "Pada hari yang | pertama | dari bulan yang pertama ... |
dxab | <0259> | Kel 40:2 | ... yang pertama dari bulan yang | pertama | haruslah engkau mendirikan ... |
Nwsarh | <07223> | Kel 40:17 | ... terjadilah dalam bulan yang | pertama | tahun yang kedua, pada ... |
tysar | <07225> | Im 2:12 | ... persembahan dari hasil | pertama | boleh kamu mempersembahkannya ... |
Nwsarh | <07223> | Im 4:21 | ... habis lembu jantan yang | pertama | . Itulah korban penghapus dosa ... |
Nwsark | <07223> | Im 9:15 | ... penghapus dosa seperti yang | pertama | . |
Nwsarh | <07223> | Im 23:5 | Dalam bulan yang | pertama | , pada tanggal empat belas ... |
Nwsarh | <07223> | Im 23:7 | Pada hari yang | pertama | kamu harus mengadakan ... |
tysar | <07225> | Im 23:10 | ... harus membawa seberkas hasil | pertama | dari penuaianmu kepada imam, |
Nwsarh | <07223> | Im 23:35 | Pada hari yang | pertama | haruslah ada pertemuan kudus, ... |
Nwsarh | <07223> | Im 23:39 | ... hari lamanya; pada hari yang | pertama | haruslah ada perhentian penuh ... |
Nwsarh | <07223> | Im 23:40 | Pada hari yang | pertama | kamu harus mengambil ... |
Nwsarh | <07223> | Bil 7:12 | ... persembahannya pada hari | pertama | ialah Nahason bin Aminadab, ... |
Nwsarh | <07223> | Bil 9:1 | ... gurun Sinai, pada bulan yang | pertama | tahun yang kedua sesudah ... |
Nwsarb | <07223> | Bil 9:5 | ... Paskah pada bulan yang | pertama | , pada hari yang keempat belas ... |
hnsarb | <07223> | Bil 10:13 | Itulah | pertama | kali mereka berangkat menurut ... |
Nwsarh | <07223> | Bil 20:1 | ... padang gurun Zin, dalam bulan | pertama | , lalu tinggallah bangsa itu di ... |
hlam | <0428> | Bil 22:15 | ... dan lebih terhormat dari yang | pertama | . |
tysar | <07225> | Bil 24:20 | ... sanjaknya, katanya: "Yang | pertama | di antara bangsa-bangsa ialah ... |
-- | Bil 28:6 | ... yang tetap yang diolah | pertama | kali di atas gunung Sinai ... | |
Nwsarh | <07223> | Bil 28:16 | "Dalam bulan yang | pertama | , pada hari yang keempat belas ... |
Nwsarh | <07223> | Bil 28:18 | Pada hari yang | pertama | ada pertemuan kudus, maka ... |
Nwsarh | <07223> | Bil 33:3 | ... dari Rameses pada bulan yang | pertama | , pada hari yang kelima belas ... |
Nwsarh | <07223> | Bil 33:3 | ... yang kelima belas bulan yang | pertama | itu; pada hari sesudah Paskah ... |
hnsark | <07223> | Ul 9:18 | ... malam lamanya, seperti yang | pertama | kali--roti tidak kumakan dan ... |
Mynsarh | <07223> | Ul 10:10 | ... di atas gunung seperti yang | pertama | kali, empat puluh hari empat ... |
Nwsarh | <07223> | Ul 16:4 | ... pada waktu petang pada hari | pertama | , janganlah ada yang bermalam ... |
tysar | <07225> | Ul 18:4 | Hasil | pertama | dari gandummu, dari anggurmu ... |
tysarw | <07225> | Ul 18:4 | ... minyakmu, dan bulu guntingan | pertama | dari dombamu haruslah ... |
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan
Konkordansi PB
prwtov | <4413> | Mat 10:2 | ... nama kedua belas rasul itu: | Pertama | Simon yang disebut Petrus dan ... |
prwton | <4412> | Mat 17:27 | ... memancing ke danau. Dan ikan | pertama | yang kaupancing, tangkaplah ... |
prwtov | <4413> | Mat 22:25 | ... tujuh orang bersaudara. Yang | pertama | kawin, tetapi kemudian mati. ... |
prwth | <4413> | Mat 22:38 | ... hukum yang terutama dan yang | pertama | . |
prwth | <4413> | Mat 26:17 | Pada hari | pertama | dari hari raya Roti Tidak ... |
prwthv | <4413> | Mat 27:64 | ... akibatnya dari pada yang | pertama | ." |
mian | <1520> | Mat 28:1 | ... fajar pada hari | pertama | minggu itu, pergilah Maria ... |
prwtov | <4413> | Mrk 12:20 | ... tujuh orang bersaudara. Yang | pertama | kawin dengan seorang ... |
prwth | <4413> | Mrk 14:12 | Pada hari | pertama | dari hari raya Roti Tidak ... |
mia | <1520> | Mrk 16:2 | Dan pagi-pagi benar pada hari | pertama | minggu itu, setelah matahari ... |
prwth | <4413> | Mrk 16:9 | ... bangkit pagi-pagi pada hari | pertama | minggu itu, Ia mula-mula ... |
prwth | <4413> | Luk 2:2 | Inilah pendaftaran yang | pertama | kali diadakan sewaktu ... |
prwtov | <4413> | Luk 14:18 | ... meminta maaf. Yang | pertama | berkata kepadanya: Aku telah ... |
prwtw | <4413> | Luk 16:5 | ... tuannya. Katanya kepada yang | pertama | : Berapakah hutangmu kepada ... |
prwtov | <4413> | Luk 19:16 | Orang yang | pertama | datang dan berkata: Tuan, ... |
prwtov | <4413> | Luk 20:29 | ... tujuh orang bersaudara. Yang | pertama | kawin dengan seorang ... |
mia | <1520> | Luk 24:1 | ... pagi-pagi benar pada hari | pertama | minggu itu mereka pergi ke ... |
archn | <746> | Yoh 2:11 | ... yang di Galilea, sebagai yang | pertama | dari tanda-tanda-Nya dan ... |
prwtov | <4413> | Yoh 8:7 | ... berdosa, hendaklah ia yang | pertama | melemparkan batu kepada ... |
prwtou | <4413> | Yoh 19:32 | ... mematahkan kaki orang yang | pertama | dan kaki orang yang lain yang ... |
mia | <1520> | Yoh 20:1 | Pada hari | pertama | minggu itu, pagi-pagi benar ... |
mia | <1520> | Yoh 20:19 | ... hari sudah malam pada hari | pertama | minggu itu berkumpullah ... |
prwton | <4413> | Kis 1:1 | ... Teofilus, dalam bukuku yang | pertama | aku menulis tentang segala ... |
prwton | <4412> | Kis 7:12 | ... Itulah kunjungan mereka yang | pertama | ; |
prwtwv | <4413> | Kis 11:26 | ... murid-murid itu untuk | pertama | kalinya disebut Kristen. |
prwthn fulakhn | <4413 5438> | Kis 12:10 | Setelah mereka melalui tempat | kawal | pertama dan tempat kawal ... |
prwthn fulakhn | <4413 5438> | Kis 12:10 | ... mereka melalui tempat kawal | pertama | dan tempat kawal kedua, ... |
deuteran | <1208> | Kis 12:10 | ... kawal pertama dan tempat | kawal | kedua, sampailah mereka ke ... |
prwth | <4413> | Kis 16:12 | dari situ kami ke Filipi, kota | pertama | di bagian Makedonia ini, ... |
mia | <1520> | Kis 20:7 | Pada hari | pertama | dalam minggu itu, ketika kami ... |
prwthv | <4413> | Kis 20:18 | ... di antara kamu sejak hari | pertama | aku tiba di Asia ini: |
prwtov | <4413> | Kis 26:23 | ... dan bahwa Ia adalah yang | pertama | yang akan bangkit dari antara ... |
aparch | <536> | Rm 16:5 | ... kukasihi, yang adalah buah | pertama | dari daerah Asia untuk ... |
prwton | <4412> | 1Kor 12:28 | ... beberapa orang dalam Jemaat: | pertama | sebagai rasul, kedua sebagai ... |
prwtov | <4413> | 1Kor 14:30 | ... mendapat penyataan, maka yang | pertama | itu harus berdiam diri. |
prwtov | <4413> | 1Kor 15:45 | Seperti ada tertulis: "Manusia | pertama | , Adam menjadi makhluk yang ... |
prwtov | <4413> | 1Kor 15:47 | Manusia | pertama | berasal dari debu tanah dan ... |
mian | <1520> | 1Kor 16:2 | Pada hari | pertama | dari tiap-tiap minggu ... |
-- | 2Kor 2:16 | ... yang mematikan dan bagi yang | pertama | bau kehidupan yang ... | |
proteron | <4386> | Gal 4:13 | Kamu tahu, bahwa aku | pertama | kali telah memberitakan Injil ... |
prwthv | <4413> | Flp 1:5 | ... Berita Injil mulai dari hari | pertama | sampai sekarang ini. |
arch | <746> | Kol 1:18 | ... Ialah yang sulung, yang | pertama | bangkit dari antara orang ... |
prwtov | <4413> | 1Tim 2:13 | Karena Adam yang | pertama | dijadikan, kemudian barulah ... |
prwton | <4412> | 2Tim 2:6 | ... bekerja keras haruslah yang | pertama | menikmati hasil usahanya. |
a | <3739> | 2Tim 2:20 | ... dari kayu dan tanah; yang | pertama | dipakai untuk maksud yang ... |
prwth | <4413> | 2Tim 4:16 | Pada waktu pembelaanku yang | pertama | tidak seorangpun yang ... |
archv | <746> | Ibr 6:1 | ... kita tinggalkan asas-asas | pertama | dari ajaran tentang Kristus ... |
prwth | <4413> | Ibr 8:7 | ... sekiranya perjanjian yang | pertama | itu tidak bercacat, tidak ... |
prwthn | <4413> | Ibr 8:13 | ... yang baru, Ia menyatakan yang | pertama | sebagai perjanjian yang telah ... |
prwth | <4413> | Ibr 9:1 | Memang perjanjian yang | pertama | juga mempunyai ... |
Tampilkan Selanjutnya