Ekspositori
IKAT PINGGANGMU
| Jumlah dalam TB : 64 dalam 58 ayat
(dalam OT: 49 dalam 45 ayat) (dalam NT: 15 dalam 13 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "ikat" dalam TB (205/63) :
berikat (4x/1x);
berikatkan (4x/0x);
diikat (11x/6x);
diikat-Nya (7x/0x);
diikatkan (2x/3x);
diikatkannya (3x/0x);
diikatlah (1x/0x);
diikatnya (4x/3x);
diikatnyalah (2x/0x);
ikat (38x/10x);
ikat-ikat (2x/0x);
ikatan (9x/1x);
ikatan-ikatan (1x/0x);
ikatan-ikatanku (1x/0x);
Ikatkanlah (3x/0x);
ikatlah (6x/5x);
Kauikat (1x/0x);
kauikatkan (1x/0x);
Kauikatkanlah (1x/0x);
Kuikat (6x/0x);
Kuikatkan (1x/0x);
memikat (1x/2x);
mengikat (66x/10x);
mengikatkan (5x/2x);
mengikatkannya (3x/1x);
mengikatnya (1x/3x);
pemikat (1x/0x);
pengikat (6x/3x);
pengikatmu (1x/0x);
pengikatnya (1x/0x);
seikat (1x/0x);
terikat (10x/11x);
terikatlah (1x/0x);
ikatannya (0x/1x);
kauikat (0x/1x);
Keluarga Kata untuk kata "pinggangmu" dalam TB (114/15) :
pinggang (68x/6x);
pinggang-Mu (1x/0x);
pinggangku (9x/0x);
pinggangmu (11x/5x);
pinggangnya (25x/1x);
pinggang-Nya (0x/2x);
pinggangpun (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<0232> 12 (dari 14)
rwza 'ezowr
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kain pinggang, bagian pakaian yang paling dalam
1a) dari kekuasaan Tuhan atas raja-raja (kiasan)
1b) dari kesetiaan (metafora)
2) sabuk pinggang
 Dalam TB : |
|
<073> 9 (dari 9)
jnba 'abnet
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) sabuk, kain ikat, pinggang
1a) dari imam agung
1b) dari imam lainnya
1c) dari pejabat tinggi
Dalam TB : |
|
<04865> 8 (dari 9)
hubvm mishb@tsah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) pengerjaan dikepang atau filigri atau berpola kotak (untuk tempat batu permata)
Dalam TB : |
|
<04975> 8 (dari 47)
Ntm mothen
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pinggul, pinggang
1a) digunakan dengan
Dalam TB : |
|
<02290> 4 (dari 7)
hrwgx chagowr or rgx chagor and (fem.) hrwgx chagowrah or hrgx chagorah
|
Definisi : --n pr m (noun proper masculine)-- 1) sabuk, ikat pinggang
2) sabuk, penutup pinggang, ikat pinggang, kain penutup, armor
Dalam TB : |
|
<03409> 2 (dari 34)
Kry yarek
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) paha, samping, pinggang, dasar
1a) paha
1a1) luar paha (tempat pedang dikenakan)
1a2) pinggang (sebagai tempat kekuatan prokreasi)
1b) sisi (flank) (dari objek)
1c) dasar
Dalam TB : |
|
<04206> 2 (dari 3)
xyzm maziyach or xzm mezach
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) sabuk
Dalam TB : |
|
<02289> 1 (dari 2)
rwgx chagowr
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) berpakaian, dililit, terikat
Dalam TB : |
|
<02504> 1 (dari 10)
Ulx chalats or (plural) Myulx
|
Definisi : --n f pl (noun feminime plural)-- 1) pinggul
1a) sebagai tempat virilitas
1b) sebagai yang terikat
1c) sebagai tempat sakit (penderitaan wanita)
Dalam TB : |
|
<03772> 1 (dari 289)
trk karath
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memotong, memotong, menebang, memotong bagian tubuh, mengeluarkan, menghilangkan,
membunuh, memotong perjanjian
1a) (Qal)
1a1) memotong
1a1a) memotong bagian tubuh, memenggal
1a2) menebang
1a3) membelah
1a4) memotong atau membuat perjanjian
1b) (Niphal)
1b1) terputus
1b2) ditebang
1b3) dikunyah
1b4) terputus, gagal
1c) (Pual)
1c1) terputus
1c2) ditebang
1d) (Hiphil)
1d1) memotong
1d2) memotong, menghancurkan
1d3) menebang, menghancurkan
1d4) mengambil
1d5) membiarkan binasa
1e) (Hophal) terputus
Dalam TB : |
|
<07196> 1 (dari 2)
rvq qishshur or (plural) Myrvq
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pita, selempang, ikat kepala
1a) perhiasan yang diikatkan pada
Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<2223> 9 (dari 8)
zwnh zone
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) sebuah sabuk, ikat pinggang, yang berfungsi tidak hanya untuk mengikat pakaian mengalir
tetapi juga, karena berbentuk berongga, untuk menyimpan uang di dalamnya
Dalam TB : |
|
<1210> 2 (dari 43)
dew deo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengikat, mengikat, mempercepat
1a) mengikat, mempercepat dengan rantai, melemparkan ke dalam rantai
1b) kiasan.
1b1) Setan dikatakan mengikat seorang wanita yang membungkuk dengan
menggunakan iblis, sebagai utusannya, menguasai wanita tersebut
dan mencegahnya untuk berdiri tegak
1b2) mengikat, menempatkan di bawah kewajiban, hukum, tugas dll.
1b2a) terikat pada seseorang, seorang istri, seorang suami
1b3) melarang, melarang, menyatakan sebagai tidak sah
Dalam TB : |
|
<5216> 2 (dari 558)
umwn humon
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) milikmu
Dalam TB : |
|
<2224> 1 (dari 3)
zwnnumi zonnumi
or zwnnuw zonnuo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengikat
2) untuk mempersiapkan diri
Dalam TB : |
|
<3751> 1 (dari 8)
osfuv osphus
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) pinggul (pinggang)
1a) mengikat, mengikat di sekitar, pinggang
2) pinggang, (dua) pinggang
2a) tempat di mana orang Ibrani menganggap kekuatan generatif
(semen) berada
Dalam TB : |
|
<4024> 1 (dari 6)
perizwnnumi perizonnumi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengikat pakaian dengan sabuk atau ikat pinggang
2) untuk mengikat diri sendiri
3) metaf. dengan kebenaran sebagai sabuk
3a) untuk melengkapi diri sendiri dengan pengetahuan tentang kebenaran
Dalam TB : |
|
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| Mkyntm | <04975> | Kel 12:11 | Dan beginilah kamu memakannya: | pinggangmu | berikat, kasut pada kakimu ... |
| jnbaw | <073> | Kel 28:4 | ... yang ada raginya, serban dan | ikat | pinggang. Demikianlah mereka ... |
| twubsm | <04865> | Kel 28:11 | ... anak Israel; dililit dengan | ikat | emas harus kaubuat permata ... |
| tubsm | <04865> | Kel 28:13 | Haruslah kaubuat | ikat | emas |
| tubsmh | <04865> | Kel 28:14 | ... untai berjalin itu pada | ikat | itu. |
| twubsmh | <04865> | Kel 28:25 | ... haruslah kaupasang pada kedua | ikat | emas itu, demikianlah ... |
| jnbaw | <073> | Kel 28:39 | ... halus dan haruslah kaubuat | ikat | pinggang dari tenunan yang ... |
| jnba | <073> | Kel 29:9 | Kauikatkanlah | ikat | pinggang kepada mereka, ... |
| tubsm | <04865> | Kel 39:6 | ... yakni dililit dengan | ikat | emas, diukirkan padanya nama ... |
| twubsm | <04865> | Kel 39:13 | ... dan nefrit. Dililit dengan | ikat | emas, demikianlah ... |
| tubsm | <04865> | Kel 39:16 | Dibuat merekalah dua | ikat | emas dan dua gelang emas dan ... |
| tubsmh | <04865> | Kel 39:18 | ... dipasang merekalah pada kedua | ikat | emas itu, demikianlah ... |
| jnbah | <073> | Kel 39:29 | dan | ikat | pinggang dari lenan halus ... |
| jnbab | <073> | Im 8:7 | ... kepadanya, diikatkannya | ikat | pinggang, dikenakannya gamis, ... |
| jnba | <073> | Im 8:13 | ... kepada mereka, diikatkannya | ikat | pinggang dan dililitkannya ... |
| jnbabw | <073> | Im 16:4 | ... lenan dan ia harus memakai | ikat | pinggang lenan dan ... |
| wrgx | <02290> | 1Sam 18:4 | ... pedangnya, panahnya dan | ikat | pinggangnya. |
| hrgxw | <02290> | 2Sam 18:11 | ... sepuluh syikal perak dan satu | ikat | pinggang." |
| rwgx | <02290> | 2Sam 20:8 | ... perang dan di luarnya ada | ikat | pinggang dengan pedang ... |
| rwzaw | <0232> | 2Raj 1:8 | ... memakai pakaian bulu, dan | ikat | pinggang kulit terikat pada ... |
| Kyntm | <04975> | 2Raj 4:29 | ... Elisa kepada Gehazi: "Ikatlah | pinggangmu | , bawalah tongkatku di tanganmu ... |
| Kyntm | <04975> | 2Raj 9:1 | ... berkata kepadanya: "Ikatlah | pinggangmu | , bawalah buli-buli berisi ... |
| xyzmw | <04206> | Ayb 12:21 | ... para pemuka, dan melepaskan | ikat | pinggang orang kuat. |
| xzmlw | <04206> | Mzm 109:19 | ... yang dikenakannya, sebagai | ikat | pinggang yang senantiasa ... |
| rwgxw | <02289> | Ams 31:24 | ... menjualnya, ia menyerahkan | ikat | pinggang kepada pedagang. |
| Kykry | <03409> | Kid 7:1 | ... yang berwatak luhur! Lengkung | pinggangmu | bagaikan perhiasan, karya ... |
| hrwgx | <02290> | Yes 3:24 | ... ada bau busuk, sebagai ganti | ikat | pinggang seutas tali, sebagai ... |
| rwza | <0232> | Yes 5:27 | ... tertidur, tidak terlepas | ikat | pinggangnya dan tali kasutnya ... |
| rwza | <0232> | Yes 11:5 | ... dan kesetiaan, seperti | ikat | pinggang tetap terikat pada ... |
| Kyntm | <04975> | Yes 20:2 | ... dan bukalah kain kabung dari | pinggangmu | dan tanggalkanlah kasut dari ... |
| Kjnbaw | <073> | Yes 22:21 | ... jubahmu kepadanya dan | ikat | pinggangmu akan Kuikatkan ... |
| Kjnbaw | <073> | Yes 22:21 | ... jubahmu kepadanya dan ikat | pinggangmu | akan Kuikatkan kepadanya, dan ... |
| Myulx | <02504> | Yes 32:11 | ... kenakanlah kain kabung pada | pinggangmu | ! |
| hyrsq | <07196> | Yer 2:32 | ... pengantin perempuan melupakan | ikat | pinggangnya? Tetapi umat-Ku ... |
| rwza | <0232> | Yer 13:1 | ... kepadaku: "Pergilah membeli | ikat | pinggang lenan, ikatkanlah ... |
| Kyntm | <04975> | Yer 13:1 | ... lenan, ikatkanlah itu pada | pinggangmu | , tetapi jangan kaucelupkan ke ... |
| rwzah | <0232> | Yer 13:2 | Maka aku membeli | ikat | pinggang seperti yang ... |
| rwzah | <0232> | Yer 13:4 | "Ambillah | ikat | pinggang yang telah kaubeli ... |
| Kyntm | <04975> | Yer 13:4 | ... dan yang sekarang pada | pinggangmu | itu! Pergilah segera ke ... |
| rwzah | <0232> | Yer 13:6 | ... Efrat mengambil dari sana | ikat | pinggang yang Kuperintahkan ... |
| rwzah | <0232> | Yer 13:7 | ... aku menggali dan mengambil | ikat | pinggang itu dari tempat aku ... |
| rwzah | <0232> | Yer 13:7 | ... tetapi ternyata | ikat | pinggang itu sudah lapuk, ... |
| rwzak | <0232> | Yer 13:10 | ... mereka, akan menjadi seperti | ikat | pinggang ini yang tidak ... |
| rwzah | <0232> | Yer 13:11 | Sebab seperti | ikat | pinggang melekat pada ... |
| wtrk | <03772> | Yer 34:18 | ... isi perjanjian yang mereka | ikat | di hadapan-Ku, dengan ... |
| Kry | <03409> | Yeh 21:12 | ... Oleh sebab itu tepuklah | pinggangmu | sebagai tanda perkabungan. |
| rwza | <0232> | Yeh 23:15 | pinggangnya diikat dengan | ikat | pinggang, kepalanya memakai ... |
| Mhyntm | <04975> | Yeh 44:18 | ... lenan, tetapi jangan memakai | ikat | pinggang yang menimbulkan ... |
| Myntm | <04975> | Nah 2:1 | ... di jalan, ikatlah | pinggangmu | teguh-teguh, kumpulkanlah ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
| zwnhn | <2223> | Mat 3:4 | ... memakai jubah bulu unta dan | ikat | pinggang kulit, dan ... |
| zwnav | <2223> | Mat 10:9 | ... atau perak atau tembaga dalam | ikat | pinggangmu. |
| zwnav umwn | <2223 5216> | Mat 10:9 | ... perak atau tembaga dalam ikat | pinggangmu | . |
| dhshte | <1210> | Mat 18:18 | ... Sesungguhnya apa yang kamu | ikat | di dunia ini akan terikat di ... |
| zwnhn | <2223> | Mrk 1:6 | ... memakai jubah bulu unta dan | ikat | pinggang kulit, dan ... |
| zwnhn | <2223> | Mrk 6:8 | ... bekalpun jangan, uang dalam | ikat | pinggangpun jangan, |
| umwn osfuev | <5216 3751> | Luk 12:35 | "Hendaklah | pinggangmu | tetap berikat dan pelitamu ... |
| perizwsamenov | <4024> | Luk 17:8 | ... makananku. Ikatlah | pinggangmu | dan layanilah aku sampai ... |
| ezwnnuev | <2224> | Yoh 21:18 | ... masih muda engkau mengikat | pinggangmu | sendiri dan engkau berjalan ... |
| -- | Kis 12:8 | ... itu kepadanya: "Ikatlah | pinggangmu | dan kenakanlah sepatumu!" ... | |
| zwnhn | <2223> | Kis 21:11 | ... pada kami, lalu mengambil | ikat | pinggang Paulus. Sambil ... |
| zwnh | <2223> | Kis 21:11 | ... Beginilah orang yang empunya | ikat | pinggang ini akan diikat oleh ... |
| dedekwv | <1210> | Kis 22:29 | ... bahwa Paulus, yang ia suruh | ikat | itu, adalah orang Rum. |
| zwnhn | <2223> | Why 1:13 | ... kaki, dan dadanya berlilitkan | ikat | pinggang dari emas. |
| zwnav | <2223> | Why 15:6 | ... dan dadanya berlilitkan | ikat | pinggang dari emas. |
