Ekspositori
DIPINDAHKAN
Jumlah dalam TB : 3 dalam 3 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "dipindahkan" dalam TB (21/9) :
berpindah (1x/1x);
berpindah-pindah (2x/1x);
dipindahkan (2x/1x);
kupindahkan (1x/0x);
pindah (10x/6x);
pindahan (5x/0x);
|
Greek :
<3346> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<01541> 1 (dari 9)
hlg g@lah (Aramaic) or alg g@la' (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengungkap
1a) (P'al) untuk mengungkap (rahasia), diungkap
1b) (Aphel) untuk membawa ke pengasingan
![]() |
<05437> 1 (dari 157)
bbo cabab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berbalik, berputar atau mengelilingi atau menyamping atau kembali atau menuju, berkeliling
atau di sekitar, mengelilingi, melingkari, mengubah arah
1a) (Qal)
1a1) untuk berbalik, berputar, dibawa berputar, mengubah
1a2) untuk bergerak atau berjalan di sekitar, pergi sebagian di sekitar, melingkari,
menghindari, membuat putaran, membuat sirkuit, berkeliling, mengelilingi,
mencakup
1b) (Niphal)
1b1) untuk membalikkan diri, menutup, berputar
1b2) untuk dialihkan
1c) (Piel) untuk berputar, mengubah, mengubah bentuk
1d) (Poel)
1d1) untuk mencakup, mengelilingi
1d2) untuk terjadi, berkumpul di sekitar
1d3) untuk berjalan, bergerak
1d4) untuk mengurung, membungkus
1e) (Hiphil)
1e1) untuk berbalik, menyebabkan berputar, kembali, membalik, membawa ke,
mengubah menjadi, membawa ke arah
1e2) untuk menyebabkan berkeliling, mengelilingi, mencakup
1f) (Hophal)
1f1) untuk dibalik
1f2) untuk dikelilingi
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<3346> 1 (dari 6)
metatiyhmi metatithemi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mentransposisi (dua hal, salah satunya diletakkan di tempat yang lain)
1a) untuk memindahkan
1b) untuk mengubah
1c) untuk memindahkan diri sendiri atau membiarkan diri sendiri dipindahkan
1c1) untuk pergi atau berpindah
1c2) untuk berpindah atau meninggalkan dari satu orang atau hal ke yang lain
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
wboyw | <05437> | 1Sam 5:8 | ... "Tabut Allah Israel harus | dipindahkan | ke Gat." Jadi mereka ... |
ylgh | <01541> | Ezr 4:10 | ... yang agung dan mulia itu | dipindahkan | dan disuruh menetap di kota ... |
Sembunyikan