Ekspositori
CELAKA
| Jumlah dalam TB : 57 dalam 50 ayat
(dalam OT: 43 dalam 42 ayat) (dalam NT: 14 dalam 8 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "celaka" dalam TB (162/52) :
celaka (43x/14x);
celakaku (4x/0x);
Celakalah (56x/36x);
celakamu (2x/0x);
celakanya (1x/0x);
Kaucelakakan (1x/0x);
kecelakaan (20x/0x);
kecelakaanku (4x/0x);
kecelakaanmu (2x/0x);
kecelakaannya (3x/0x);
Kucelakakan (1x/0x);
mencelakakan (22x/1x);
mencelakakannya (3x/0x);
celakakan (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<07451> 27 (dari 667)
er ra`
|
Definisi : --adj, n m, n f (adjective, noun masculine, noun feminime)-- adj
1) buruk, jahat
1a) buruk, tidak menyenangkan, ganas
1b) buruk, tidak menyenangkan, jahat (menyebabkan rasa sakit, ketidakbahagiaan, penderitaan)
1c) jahat, tidak menyenangkan
1d) buruk (dari jenisnya - tanah, air, dll)
1e) buruk (dari segi nilai)
1f) lebih buruk dari, terburuk (perbandingan)
1g) sedih, tidak bahagia
1h) jahat (menyakitkan)
1i) buruk, tidak baik (jahat dalam sifat)
1j) buruk, jahat, jahat (secara etis)
1j1) secara umum, dari orang, dari pikiran
1j2) perbuatan, tindakan
n m
2) kejahatan, kesengsaraan, penderitaan, cedera, bencana
2a) kejahatan, kesengsaraan, kesulitan
2b) kejahatan, cedera, salah
2c) kejahatan (etik)
n f
3) kejahatan, penderitaan, kesengsaraan, cedera
3a) kejahatan, penderitaan, kesengsaraan
3b) kejahatan, cedera, salah
3c) kejahatan (etik)
 Dalam TB : |
|
<0188> 3 (dari 24)
ywa 'owy
|
Definisi : --interj (interjection)-- 1) celaka! sayang! oh!
1a) jeritan penuh perasaan dari kesedihan atau keputusasaan
Dalam TB : |
|
<0343> 2 (dari 24)
dya 'eyd
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) penderitaan, beban, bencana
1a) beban (orang yang benar)
1b) bencana (bangsa)
1c) bencana (orang jahat)
1d) hari bencana
Dalam TB : |
|
<01945> 2 (dari 51)
ywh howy
|
Definisi : --interj (interjection)-- 1) ah!, alas!, ha!, ho!, O!, kasihan!
Dalam TB : |
|
<06064> 2 (dari 9)
vne `anash
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk denda, menjatuhkan hukuman, menghukum, mengutuk, memotong
1a) (Qal) untuk mendenda, menghukum
1b) (Niphal) untuk didenda, dihukum, dikurangi
Dalam TB : |
|
<0162> 1 (dari 15)
hha 'ahahh
|
Definisi : --interj (interjection)-- 1) alas!, oh!, ah!
Dalam TB : |
|
<0480> 1 (dari 2)
ylla 'al@lay
|
Definisi : --interj (interjection)-- 1) celaka! astaga!
Dalam TB : |
|
<03415> 1 (dari 5)
ery yara`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) gemetar, bergetar
Dalam TB : |
|
<04422> 1 (dari 95)
jlm malat
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melarikan diri, meloloskan diri, menyelamatkan, menyimpan, diselamatkan
1a) (Niphal)
1a1) untuk melarikan diri
1a2) untuk meloloskan diri
1a3) untuk diselamatkan
1b) (Piel)
1b1) untuk meletakkan, membiarkan keluar (dari telur)
1b2) untuk membiarkan melarikan diri
1b3) untuk menyelamatkan, menyelamatkan (kehidupan)
1c) (Hiphil)
1c1) untuk melahirkan
1c2) untuk menyelamatkan
1d) (Hithpael)
1d1) untuk melipir, melarikan diri, meloloskan diri
1d2) untuk melarikan diri
Dalam TB : |
|
<07600> 1 (dari 10)
Nnav sha'anan
|
Definisi : --adj, subst (adjective, substantive)-- adj
1) tenang, sepi, aman
1a) tenang, aman
1b) tenang, ceroboh, sembrono, angkuh
subst
2) keamanan, kebanggaan, keangkuhan
2a) seseorang yang tenang
2b) keangkuhan
Dalam TB : |
|
<00000> 2
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<3759> 12 (dari 46)
ouai ouai
|
Definisi : --interj
(interjection)-- 1) alas, woe
Dalam TB : |
|
<984> 1 (dari 2)
blaptw blapto
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menyakiti, merugikan, melukai
Dalam TB : |
|
<5005> 1 (dari 2)
talaipwrov talaiporos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) penderitaan dan kesulitan yang bertahan
2) teraniaya, sengsara
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| herb | <07451> | Kej 44:29 | ... dunia orang mati karena nasib | celaka | . |
| erb | <07451> | Kej 44:34 | ... akan sanggup melihat nasib | celaka | yang akan menimpa ayahku." |
| erh | <07451> | Bil 20:5 | ... untuk membawa kami ke tempat | celaka | ini, yang bukan tempat ... |
| ywa | <0188> | Bil 24:23 | ... juga sanjaknya, katanya: " | Celaka | ! Siapakah yang akan hidup, ... |
| Myerh | <07451> | Ul 7:15 | ... dan tidak ada satu dari wabah | celaka | yang kaukenal di Mesir itu ... |
| herl | <07451> | Ul 29:21 | ... Israel supaya dia mendapat | celaka | , sesuai dengan segala sumpah ... |
| her | <07451> | Hak 15:3 | ... apabila aku mendatangkan | celaka | kepada mereka." |
| herh | <07451> | 1Sam 20:7 | ... keputusan untuk mendatangkan | celaka | . |
| herh | <07451> | 1Sam 20:9 | ... keputusan untuk mendatangkan | celaka | kepadamu, masakan aku tidak ... |
| herh | <07451> | 1Sam 20:13 | ... baik untuk mendatangkan | celaka | kepadamu, beginilah kiranya ... |
| herh | <07451> | 1Sam 25:17 | ... sebab telah diputuskan bahwa | celaka | akan didatangkan kepada tuan ... |
| herh | <07451> | 2Sam 15:14 | ... kita, dan mendatangkan | celaka | atas kita dan memukul kota ... |
| herh | <07451> | 2Sam 17:14 | ... supaya TUHAN mendatangkan | celaka | kepada Absalom. |
| herw | <07451> | 2Sam 19:7 | ... ini; dan hal ini berarti | celaka | bagimu melebihi segala celaka ... |
| herh | <07451> | 2Sam 19:7 | ... celaka bagimu melebihi segala | celaka | yang telah kaualami sejak ... |
| hha | <0162> | 2Raj 6:15 | ... bujangnya itu kepadanya: " | Celaka | tuanku! Apakah yang akan kita ... |
| herh | <07451> | Est 7:7 | ... niat raja untuk mendatangkan | celaka | kepadanya. |
| Nnas | <07600> | Ayb 12:5 | Penghinaan bagi orang yang | celaka | ,-- demikianlah pendapat orang ... |
| dya | <0343> | Ayb 31:23 | Karena | celaka | yang dari pada Allah ... |
| her | <07451> | Mzm 41:1 | ... meluputkan dia pada waktu | celaka | . |
| er | <07451> | Mzm 49:5 | ... aku takut pada hari-hari | celaka | pada waktu aku dikepung oleh ... |
| her | <07451> | Mzm 90:15 | ... tahun-tahun kami mengalami | celaka | . |
| eryw | <03415> | Mzm 106:32 | ... Meriba, sehingga Musa kena | celaka | karena mereka; |
| herb | <07451> | Mzm 107:26 | ... jiwa mereka hancur karena | celaka | ; |
| her | <07451> | Mzm 107:39 | ... membungkuk oleh sebab tekanan | celaka | dan duka. |
| her | <07451> | Mzm 112:7 | Ia tidak takut kepada kabar | celaka | , hatinya tetap, penuh ... |
| -- | Mzm 144:11 | ... aku dari pada pedang | celaka | dan lepaskanlah aku dari ... | |
| Mkdyaw | <0343> | Ams 1:27 | ... ke atasmu seperti badai, dan | celaka | melanda kamu seperti angin ... |
| er | <07451> | Ams 12:21 | ... orang fasik akan senantiasa | celaka | . |
| erb | <07451> | Ams 13:17 | ... menjerumuskan orang ke dalam | celaka | , tetapi duta yang setia ... |
| herb | <07451> | Ams 17:20 | ... lidahnya akan jatuh ke dalam | celaka | . |
| wsnenw | <06064> | Ams 22:3 | ... berjalan terus, lalu kena | celaka | . |
| wsnen | <06064> | Ams 27:12 | ... berjalan terus, lalu kena | celaka | . |
| erl | <07451> | Pkh 8:9 | ... orang yang lain hingga ia | celaka | . |
| er | <07451> | Pkh 9:3 | Inilah yang | celaka | dalam segala sesuatu yang ... |
| ywh | <01945> | Yes 28:1 | Celaka | atas mahkota kemegahan ... | |
| jylmhw | <04422> | Yes 31:5 | ... memeliharanya dan menjauhkan | celaka | . |
| ywa | <0188> | Yer 15:10 | Celaka | aku, ya ibuku, bahwa engkau ... | |
| her | <07451> | Yer 44:7 | ... Mengapakah kamu mendatangkan | celaka | besar kepada dirimu sendiri? ... |
| ywa | <0188> | Yeh 16:23 | ... segala kejahatanmu itu-- | celaka | , celakalah engkau! Demikianlah ... |
| ywh | <01945> | Am 6:1 | " | Celaka | atas orang-orang yang merasa ... |
| ylla | <0480> | Mi 7:1 | Celaka | aku! Sebab keadaanku seperti ... | |
| -- | Nah 3:18 | Celaka | ! Alangkah terlelapnya para ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
| blaqh | <984> | Mrk 16:18 | ... mereka tidak akan mendapat | celaka | ; mereka akan meletakkan ... |
| talaipwrov | <5005> | Rm 7:24 | Aku, manusia | celaka | ! Siapakah yang akan melepaskan ... |
| ouai | <3759> | Why 8:13 | ... berkata dengan suara nyaring: " | Celaka | , celaka, celakalah mereka yang ... |
| ouai | <3759> | Why 8:13 | ... suara nyaring: "Celaka, | celaka | , celakalah mereka yang diam di ... |
| ouai | <3759> | Why 9:12 | Celaka | yang pertama sudah lewat. ... | |
| ouai | <3759> | Why 9:12 | ... Sekarang akan menyusul dua | celaka | lagi. |
| ouai | <3759> | Why 11:14 | Celaka | yang kedua sudah lewat: ... | |
| ouai | <3759> | Why 11:14 | ... kedua sudah lewat: lihatlah, | celaka | yang ketiga segera menyusul. |
| ouai | <3759> | Why 18:10 | ... dan mereka akan berkata: " | Celaka | , celaka engkau, hai kota yang ... |
| ouai | <3759> | Why 18:10 | ... mereka akan berkata: "Celaka, | celaka | engkau, hai kota yang besar, ... |
| ouai | <3759> | Why 18:16 | mereka berkata: " | Celaka | , celaka, kota besar, yang ... |
| ouai | <3759> | Why 18:16 | mereka berkata: "Celaka, | celaka | , kota besar, yang berpakaian ... |
| ouai | <3759> | Why 18:19 | ... dan meratap, katanya: " | Celaka | , celaka, kota besar, yang ... |
| ouai | <3759> | Why 18:19 | ... meratap, katanya: "Celaka, | celaka | , kota besar, yang olehnya ... |
