Ekspositori
BERPISAH
| Jumlah dalam TB : 5 dalam 5 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat) (dalam NT: 3 dalam 3 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "berpisah" dalam TB (25/9) :
berpisah (2x/3x);
dipisahkan (5x/1x);
dipisahkan-Nyalah (1x/0x);
dipisahkannya (6x/0x);
kaupisahkan (1x/0x);
Kupisahkan (1x/0x);
perpisahan (1x/1x);
pisahkan (1x/0x);
Pisahkanlah (2x/0x);
terpisah (4x/3x);
terpisahkan (1x/0x);
pisahkanlah (0x/1x);
|
|
Hebrew :
<06504> 2x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<06504> 2 (dari 26)
drp parad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memisahkan, membagi
1a) (Qal) untuk membagi
1b) (Niphal)
1b1) untuk membagi, memisahkan
1b2) untuk dibagi, dipisahkan
1c) (Piel) untuk dipisahkan
1d) (Pual) untuk dibagi
1e) (Hiphil)
1e1) untuk membagi, memisahkan
1e2) untuk membuat pembagian, membuat pemisahan
1f) (Hithpael) untuk dibagi, dipisahkan, menjadi terpisah
 Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<240> 1 (dari 100)
allhlwn allelon
|
Definisi : --pron pl reciprocal
(pronoun plural reciprocal)-- 1) satu sama lain, secara timbal balik, secara timbal balik
Dalam TB : |
|
<575> 1 (dari 650)
apo apo
|
Definisi : --preposition
(preposition)-- 1) dari pemisahan
1a) dari pemisahan lokal, setelah kata kerja gerakan dari suatu tempat
maksudnya dari pergi, dari melarikan diri, ...
1b) dari pemisahan suatu bagian dari keseluruhan
1b1) di mana dari suatu keseluruhan diambil sebagian
1c) dari segala jenis pemisahan suatu hal dari yang lain oleh
yang mana persatuan atau persahabatan keduanya dihancurkan
1d) dari suatu keadaan pemisahan, yaitu dari jarak
1d1) fisik, dari jarak tempat
1d2) temporal, dari jarak waktu
2) dari asal
2a) dari tempat di mana sesuatu itu berada, datang, terjadi, diambil
2b) dari asal suatu sebab
Dalam TB : |
|
<657> 1 (dari 6)
apotassomai apotassomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memisahkan, memisahkan
1a) untuk memisahkan diri, menarik diri dari seseorang
1a1) untuk mengucapkan selamat tinggal, berpamitan
1b) untuk melepaskan, meninggalkan
Dalam TB : |
|
<673> 1 (dari 2)
apocwrixw apochorizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memisahkan, memutuskan
2) untuk terpisah
3) untuk memisahkan diri, pergi dari
Dalam TB : |
|
<1339> 1 (dari 3)
diisthmi diistemi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menempatkan secara terpisah, memisahkan, memisahkan
2) untuk berdiri terpisah, berpisah, pergi
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| wdrpyw | <06504> | Kej 13:11 | ... ke sebelah timur dan mereka | berpisah | . |
| drph | <06504> | Kej 13:14 | Setelah Lot | berpisah | dari pada Abram, berfirmanlah ... |
Sembunyikan
