Ekspositori
DIPISAHKAN
| Jumlah dalam TB : 6 dalam 6 ayat
(dalam OT: 5 dalam 5 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "dipisahkan" dalam TB (25/9) :
berpisah (2x/3x);
dipisahkan (5x/1x);
dipisahkan-Nyalah (1x/0x);
dipisahkannya (6x/0x);
kaupisahkan (1x/0x);
Kupisahkan (1x/0x);
perpisahan (1x/1x);
pisahkan (1x/0x);
Pisahkanlah (2x/0x);
terpisah (4x/3x);
terpisahkan (1x/0x);
pisahkanlah (0x/1x);
|
|
Greek :
<5563> 1x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<05493> 3 (dari 300)
rwo cuwr or rws suwr (\\#Ho 9:12\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to turn aside, depart
1a) (Qal)
1a1) to turn aside, turn in unto
1a2) to depart, depart from way, avoid
1a3) to be removed
1a4) to come to an end
1b) (Polel) to turn aside
1c) (Hiphil)
1c1) to cause to turn aside, cause to depart, remove, take
away, put away, depose
1c2) to put aside, leave undone, retract, reject, abolish
1d) (Hophal) to be taken away, be removed
 Dalam TB : menyimpang 38, menjauhkan 31, menjauh 16, dijauhkan 13, menjauhi 9, singgahlah 7, jauhkanlah 6, dipisahkannya 6, menyingkirkan 6, undur 5, Jauhkanlah 5, dijauhkan-Nya 5, singgah 4, menjauhinya 4, meninggalkan 4, memenggal 4, lenyap 4, dipisahkan 3, Buanglah 3, menjauhlah 3, berhenti 3, Menjauhlah 3, Singkir 3, Kuhilangkan 3, menanggalkan 2, disingkirkan 2, menarik 2, mencabut 2, lewat 2, memalingkan 2, jauhilah 2, mengenyahkan 2, memindahkan 2, dilenyapkan 2, memecat 2, membuka 2, hilang 2, ditanggalkannyalah 2, datanglah 2, Kujauhkan 2, terbuang 2, Pergilah 2, terhindar 2, disisihkan 1, Lepaskanlah 1, dipotong 1, Pecatlah 1, Menjauhi 1, ditanggalkannya 1, jauhkan 1, Berhentilah 1, Hindarkanlah 1, Jauhilah 1, ditanggalkan 1, Singgahlah 1, diabaikannya 1, berpindah 1, diangkat 1, diasingkannyalah 1, dihapus 1, dihentikan 1, berontak 1, dijauhkannya 1, beranjak 1, Tanggalkanlah 1, berlalu 1, berlalulah 1, dikerat 1, dicabut 1, membuat berjalan miring 1, menyerahkan diri habis-habisan 1, menyingkir 1, menyingkirkannya 1, menyisihkan 1, menyeleweng 1, menyebabkan kehilangan 1, meniadakan 1, meninggalkan-Nya 1, menolak 1, menuju 1, menyisihlah 1, merampas 1, tidak 1, tidak akan tetap 1, tidak lagi mengenakan 1, tidak memberi 1, silakan masuk 1, reda kembali 1, mundur 1, naik 1, pulang 1, menghindarkan 1, menghindari 1, membelokkan 1, membuat 1, membungkamkan 1, memecatnya 1, melenyapkan 1, masuklah 1, kujauhkan 1, luput 1, majulah 1, masuk 1, memindahkannya 1, memisahkan 1, mengangkat 1, mengasingkan 1, menghalangi 1, menghapuskan 1, mengambil 1, menebang 1, mempertahankan 1, memungkiri 1, menanggalkannya 1, kepala 1 |
|
<02673> 1 (dari 15)
hux chatsah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to divide, cut in two, cut short, live half (of one's life)
1a) (Qal)
1a1) to divide
1a2) to half, cut in two
1b) (Niphal) to be divided
Dalam TB : dibagi 2, dibaginyalah 2, terbagi 2, dibaginya 1, bagi dualah 1, datang 1, diserahkannyalah 1, terbagi-bagi 1, mencapai setengah 1, membagi-bagikan 1, terbagilah 1, dipisahkan 1 |
|
<0914> 1 (dari 42)
ldb badal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to divide, separate
1a) (Hiphil)
1a1) to divide, separate, sever
1a2) to separate, set apart
1a3) to make a distinction, difference
1a4) to divide into parts
1b) (Niphal)
1b1) to separate oneself from (reflexive of 1a2)
1b2) to withdraw from
1b3) to separate oneself unto
1b4) to be separated
1b5) to be excluded
1b6) to be set apart
Dalam TB : memisahkan 15, membedakan 4, Sudah tentu memisahkan 2, terpisah 2, mengkhususkan 2, memilih 2, menunjuk 2, dikhususkan 1, dikucilkan 1, pisahkanlah 1, dipisahkan 1, Pisahkanlah 1, Kupisahkan 1, ditunjuk 1, mentahirkan 1, memisahkan diri 1, pemisah 1, kaukhususkan 1, menjadi pemisah 1, dipisahkan-Nyalah 1 |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<5563> 1 (dari 13)
cwrizw chorizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to separate, divide, part, put asunder, to separate one's self from,
to depart
1a) to leave a husband or wife
1a) of divorce
1b) to depart, go away
Dalam TB : meninggalkan 3, diceraikan 2, bercerai 2, akan memisahkan 1, dia dipisahkan 1, memisahkan 1, menceraikan 1, yang terpisah 1 |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| rowh | <05493> | Im 4:31 | ... juga lemak korban keselamatan | dipisahkan | , lalu haruslah dibakar oleh ... |
| rowy | <05493> | Im 4:35 | ... domba korban keselamatan | dipisahkan | , lalu imam harus membakar ... |
| hnryoy | <05493> | Im 7:4 | ... dan umbai hati yang harus | dipisahkan | beserta buah pinggang itu. |
| lydbh | <0914> | Bil 16:9 | ... cukupkah bagimu, bahwa kamu | dipisahkan | oleh Allah Israel dari umat ... |
| hux | <02673> | Bil 31:42 | ... orang Israel lain, yang | dipisahkan | Musa dari bagian orang-orang ... |
Sembunyikan
