Ekspositori
BAGAIMANAPUN
| Jumlah dalam TB : 11 dalam 11 ayat
(dalam OT: 6 dalam 6 ayat) (dalam NT: 5 dalam 5 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "bagaimanapun" dalam TB (167/182) :
bagaimana (102x/105x);
Bagaimanakah (30x/40x);
Bagaimanapun (6x/5x);
sebagaimana (29x/32x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<06485> 2 (dari 302)
dqp paqad
|
Definisi : --v (verb)-- v
1) to attend to, muster, number, reckon, visit, punish, appoint, look
after, care for
1a) (Qal)
1a1) to pay attention to, observe
1a2) to attend to
1a3) to seek, look about for
1a4) to seek in vain, need, miss, lack
1a5) to visit
1a6) to visit upon, punish
1a7) to pass in review, muster, number
1a8) to appoint, assign, lay upon as a charge, deposit
1b) (Niphal)
1b1) to be sought, be needed, be missed, be lacking
1b2) to be visited
1b3) to be visited upon
1b4) to be appointed
1b5) to be watched over
1c) (Piel) to muster, call up
1d) (Pual) to be passed in review, be caused to miss, be called,
be called to account
1e) (Hiphil)
1e1) to set over, make overseer, appoint an overseer
1e2) to commit, entrust, commit for care, deposit
1f) (Hophal)
1f1) to be visited
1f2) to be deposited
1f3) to be made overseer, be entrusted
1g) (Hithpael) numbered
1h) (Hothpael) numbered
n m pl abstr
2) musterings, expenses
 Dalam TB : dicatat 68, menghukum 38, memeriksa 10, mengangkat 7, membalaskan 7, mencatat 7, memperhatikan 6, hilang 6, diangkat 6, mengindahkan 5, Catatlah 4, menempatkan 4, mengawasi 4, kaucatat 3, jumlah pencatatan 3, menghitung 3, terdaftar 3, tinggal kosong 3, membalas 2, mendatangkan 2, mengepalai 2, dipercayakannya 2, melakukan pembalasan 2, menugaskan 2, tentu memperhatikan 2, tentu akan mengindahkan 2, didaftarkan 2, tidak hadir 2, memperhatikannya 2, Jumlah 2, perhatikanlah 2, dihukum 2, kehilangan 2, pemimpin 2, hilang dengan cara bagaimanapun 2, pencatatan 2, Tentu memperhatikan 2, dihitung 1, dihitunglah 1, diperiksa 1, disusun 1, ditanyakan 1, disimpannya 1, diserahkan pengawasan 1, dipanggil 1, diperiksanyalah 1, dimasukkannya pendaftaran 1, diangkat menjadi pengawas 1, Kutempatkan 1, Kutugaskan 1, Periksalah 1, Tengoklah 1, Kulakukan pembalasan 1, Kuhukum 1, Angkatlah 1, Indahkanlah 1, Kaudatangi 1, Kubalaskan 1, adakanlah pendaftaran 1, angkatlah 1, diangkatnyalah 1, diaturnya 1, dibalas-Nya 1, diberikannya kuasa 1, diangkatlah 1, diangkat untuk mengawasi 1, berjumlah 1, daftar biaya 1, ditempatkan 1, dicatatlah 1, melihat kedatangan 1, mengindahkannya 1, menginginkan 1, mengunjungi 1, menjaganya 1, mengganggunya 1, mengalami 1, mengadakan pembalasan 1, mengadakan pendaftaran 1, mengadakan pengusutan 1, menuduh 1, menyimpan 1, terhitung 1, tugaskanlah 1, tunjuk 1, tempatkanlah 1, pendaftarannya 1, para pengawas 1, pembalasan-Ku 1, penanggung jawab 1, menentukan 1, mendatangkan hukuman 1, melaksanakan hukuman 1, melakukan hukuman 1, urus 1, kuserahkan 1, kautunjukkan 1, ditunjuk 1, jumlah 1, kautugaskan 1, memberikan kuasa 1, membuat 1, mencarinya 1, mendaftarkan 1, mendapat perintah 1, mencari 1, menanyakan 1, memeriksanya 1, mempercayakan 1, menahan 1, ditimpa 1 |
|
<06903> 1 (dari 29)
lbq q@bel (Aramaic) or lbq qobel (Aramaic)
|
Definisi : --subst, prep, conj, adv (substantive, preposition, conjunction, adverb)-- subst
1) front
prep
2) in front of, before, because of, in view of, by reason of, because
of this, therefore
conj
3) because that, inasmuch as, although, according as, before
adv
4) accordingly, then
Dalam TB : karena 9, di hadapan 2, Sebab 2, Karena 2, seperti 2, sebab 2, bagaimanapun 1, Sebab itu 1, walaupun 1, menurut 1, maka 1, sesuai dengan 1, di depan 1 |
|
<07945> 1 (dari 4)
lv shel
|
Definisi : --particle (particle)-- 1) who, which
|
|
<06258> 1 (dari 431)
hte `attah
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) now
1a) now
1b) in phrases
Dalam TB : sekarang 240, Oleh sebab itu 62, Sekarang 49, Sebab itu 8, oleh sebab itu 6, Karena itu 5, Sekarangpun 4, maka 3, Jadi 3, Maka sebab itu 3, Maka 2, Kini 2, Sudahkah 2, Lagipula 1, sejak 1, sedianya 1, sedang 1, Memang 1, sekarangpun 1, selama ini 1, Adapun 1, Bagaimanapun 1, Baru saja 1, Baru-baru ini 1, Oleh karena itu 1, sebab itu 1, Sungguhpun 1, Tentu 1, Tetapi 1, baru saja 1, sudah lama 1, Seketika 1, saja 1, Sebentar lagi 1, saat itu juga 1, pada waktu itu 1, olehnya karena itu 1 |
|
<03606> 1 (dari 103)
lk kol (Aramaic)
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) all, whole, the whole
1a) the whole of, all
1b) every, any, none
Dalam TB : segala 15, seluruh 15, semua 11, karena 7, berbagai-bagai 4, semuanya 4, setiap 4, Semua 2, salah satu 2, setiap orang 2, tidak ada 2, sesuatu 2, Setiap orang 1, Karena 1, apa-apa 1, apapun 1, Setiap 1, Semuanya 1, Sebab itu 1, Segala sesuatu 1, bagaimanapun 1, Salam sejahtera 1, Sebab 1, suatu 1, sehingga 1, segala sesuatu 1, sesuai dengan 1, semesta 1, seorang 1, sebab 1, tidak pernah seorang 1, semua orang 1, di manapun 1, manapun 1, para 1, barangsiapa 1 |
|
<01571> 1 (dari 768)
Mg gam
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) also, even, indeed, moreover, yea
1a) also, moreover (giving emphasis)
1b) neither, neither...nor (with negative)
1c) even (for stress)
1d) indeed, yea (introducing climax)
1e) also (of correspondence or retribution)
1f) but, yet, though (adversative)
1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case)
2) (TWOT) again, alike
Dalam TB : juga 212, dan 60, Juga 59, baik 33, bahkan 31, maupun 27, pula 18, Bahkan 18, Lagipula 14, Inipun 12, inipun 11, tetapi 7, Sekalipun 6, lagipula 5, merekapun 5, iapun 5, lagi 4, namun 4, Baik 4, Walaupun 4, memang 3, itupun 3, maka 3, ataupun 3, kedua-duanya 3, Iapun 3, walaupun 3, sekalipun 3, Lagi 3, Tetapi 3, kamupun 2, atau 2, jugalah 2, Telah lama 2, Dan 2, engkaupun 2, seperti 2, saja 2, seorangpun 2, sekarang 2, sendiripun 2, sama 2, lama 2, keduanya 2, tidak 2, Malah 1, Lalu 1, Sampai-sampai 1, Pun 1, Malahan 1, Lagipun 1, Pula 1, Oleh karena 1, Namun 1, Mengenai 1, Oleh sebab itu 1, Kalau 1, Begitulah 1, tetapi walaupun 1, Baru saja 1, ya 1, Akupun 1, Bagaimanapun juga 1, Dengan demikian 1, Di dalam 1, Itupun 1, Kamipun 1, supaya 1, Engkaupun 1, Di samping 1, sendiri 1, sambil 1, malah 1, juapun 1, matakupun 1, mau 1, dengan 1, yang 1, jugakah 1, lalu 1, karena 1, kedua 1, kiranya 1, kamipun 1, justru 1, kalau 1, demikianlah 1, padahal 1, bahwa 1, pasti 1, perkataanku 1, apabila 1, sehingga 1, Ya 1, baru saja 1, bermalampun 1, bukan saja 1, bukankah 1, biarpun 1, beserta 1, bersama-sama 1, sekali inipun 1 |
|
<01768> 1 (dari 346)
yd diy (Aramaic)
|
Definisi : --mark of relation, mark of genitive, conj (mark of relation, mark of genitive, conjunction)-- part of relation
1) who, which, that
mark of genitive
2) that of, which belongs to, that
conj
3) that, because
Dalam TB : yang 146, bahwa 27, dari 13, karena 11, supaya 11, sebab 5, siapa yang 4, sampai 3, kepada 2, dari pada 2, barangsiapa 2, hingga 2, yakni 2, di tempat 1, Demi 1, di manapun 1, dengan 1, bagaimanapun 1, Yang 1, Sesungguhnyalah 1, Seperti 1, ketika 1, sesudah 1, sesuai dengan 1, setelah 1, suatu 1, yaitu 1, seperti 1, seorang 1, ketiga 1, mempunyai 1, oleh 1, orang 1, kami 1 |
|
<0834> 1 (dari 5502)
rva 'aher
|
Definisi : --relative part., conj (relative particle, conjunction)-- 1) (relative part.)
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if
Dalam TB : yang 4021, seperti 114, karena 110, di mana 59, ke mana 54, bahwa 40, sebab 32, tempat 31, sampai 23, ketika 22, supaya 22, telah 20, bagaimana 17, Seperti 16, Ketika 15, Karena 14, sehingga 14, apa 14, walaupun 12, Yang 11, ke manapun 11, siapa 11, apabila 11, kalau 10, kepunyaan 9, dari mana 8, Sebab 7, yakni 7, Sebagaimana 6, kepala 5, Siapa 5, di 4, Apabila 4, mana 4, selama 4, pada waktu 4, sebagaimana 3, jika 3, sebelum 3, manapun 3, setelah 3, apa yang 3, dari 3, waktu 3, kepada siapa 3, Apa 3, dengan 3, betapa 3, kepunyaannya 3, Kalau 3, di sana 3, Oleh karena 3, sesuai 3, di mana saja 3, miliknya 2, arah mana 2, milik 2, Walaupun 2, maka 2, sejak 2, Bila 2, Jika 2, siapa yang 2, dengan demikian 2, yaitu 2, dari mereka 2, yang empunya 2, oleh karena 2, sesuai dengan 2, Sekalipun 2, hingga 2, oleh sebab 2, Sejak 2, banyaknya 1, bukankah 1, asal 1, bila 1, barang-barang 1, biarpun 1, Sementara 1, Demi 1, Di mana 1, Kepunyaan-Nya 1, Mereka 1, Barzilai 1, Barangsiapa 1, Adapun 1, Apa yang 1, Bagaimanapun 1, Bahwa 1, Pada waktu 1, Pula 1, Setiap kali 1, Setiap orang 1, Siapa yang 1, Terserah 1, Setelah 1, dari padanya 1, Sampai 1, Sebab itu 1, Segera 1, Selama 1, Waktu 1, ke tengah-tengah 1, seperti yang 1, seolah-olah 1, sesudah 1, sungguh 1, tatkala 1, sungguhpun 1, selama itu 1, sekalipun 1, seakan-akan 1, sama 1, sebaliknya 1, seberapa 1, segala tempat 1, tempatmu 1, tempatnya 1, yang demikian 1, yang dari mana 1, yang ke antaranya 1, yang kepada-Nya 1, yang melekat 1, untuk 1, tindakannya 1, terhadap 1, tentang siapa 1, terhadap siapa 1, tetapi 1, tiap-tiap 1, saat 1, pesan 1, isinya 1, halus 1, kandungku 1, ke antaranya 1, yang terletak 1, dipunyai 1, di situlah 1, demikianlah 1, dekat 1, dengan mana 1, di dalam 1, di manapun 1, kemana 1, kemudian 1, pada 1, olehmu 1, padahal 1, pemilik 1, perihal 1, namun 1, mereka 1, letaknya 1, kepadanya 1, lumbung 1, mengapa 1, menurut 1, dari sana 1 |
|
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<5158> 1 (dari 13)
tropov tropos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) a manner, way, fashion
1a) as, even as, like as
2) manner of life, character, deportment
|
|
<4133> 1 (dari 31)
plhn plen
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) moreover, besides, but, nevertheless
2) besides, except, but
Dalam TB : Tetapi 10, tetapi 9, Namun 3, kecuali 3, Akan tetapi 2, Bagaimanapun 1, selain 1, melainkan 1 |
|
<3367> 1 (dari 89)
mhdeiv medeis
including the irregular feminine mhdemia medemia
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) nobody, no one, nothing
Dalam TB : tidak 15, jangan 12, Janganlah 9, Jangan 7, janganlah 5, tanpa 3, Jangan seorangpun 2, jangan seorangpun 2, sama sekali tidak 2, dan tidak 2, kepada siapapun 2, siapapun 2, tidak boleh 2, tak 1, dengan tidak sesuatupun 1, dengan tidak 1, bagaimanapun juga 1, Janganlah ada orang 1, tidak seorang jugapun 1, tidak ada 1, apapun 1, jangan ada 1, orang tak 1, sama sekali jangan 1, sedikitpun 1, tidak seorangpun 1, janganlah membiarkan seorangpun 1, jangan ada orang 1, segera 1, sedikitpun tidak 1, sama sekali tidak ada 1 |
|
<3303> 1 (dari 180)
men men
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) truly, certainly, surely, indeed
|
|
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| hte | <06258> | 1Sam 27:1 | ... Daud berpikir dalam hatinya: " | Bagaimanapun | juga pada suatu hari aku akan ... |
| dqpy dqph | <06485 06485> | 1Raj 20:39 | ... jika ia hilang dengan cara | bagaimanapun | juga, maka nyawamu adalah ... |
| -- | 2Taw 25:8 | ... mereka bergabung juga, | bagaimanapun | juga perbuatan dan kekuatanmu ... | |
| Mg | <01571> | Ayb 18:5 | Bagaimanapun | juga terang orang fasik tentu ... | |
| rsa lsb | <07945 0834> | Pkh 8:17 | ... di bawah matahari. | Bagaimanapun | juga manusia berlelah-lelah ... |
| yd lbq lk | <03606 06903 01768> | Dan 2:10 | ... tidak pernah seorang raja, | bagaimanapun | agungnya dan besar kuasanya, ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
| men | <3303> | Kis 26:9 | Bagaimanapun | juga, aku sendiri pernah ... | |
| -- | Gal 2:6 | ... Allah tidak memandang muka-- | bagaimanapun | juga, mereka yang terpandang ... | |
| plhn | <4133> | Ef 5:33 | Bagaimanapun | juga, bagi kamu masing-masing ... | |
| tropw | <5158> | Flp 1:18 | Tetapi tidak mengapa, sebab | bagaimanapun | juga, Kristus diberitakan, ... |
| mhdena | <3367> | 2Tes 2:3 | ... orang dengan cara yang | bagaimanapun | juga! Sebab sebelum Hari itu ... |
