SEJAK

Jumlah dalam TB : 198 dalam 189 ayat
(dalam OT: 151 dalam 142 ayat)
(dalam NT: 47 dalam 47 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "Sejak" dalam TB (151/47) : sejak (151x/0x); Sejak (0x/47x);
Hebrew : <03117> 13x; <04480> 13x; <0227> 12x; <05271> 2x; <04481> 2x; <08543 08032> 2x; <0834> 1x; <04480 0834> 1x; <05921> 1x; <06256> 1x; <04480 03117 0834> 1x; <05703> 1x; <06256 0834> 1x; <06258> 1x; <0310 03651> 1x; <0310> 1x; <05704> 1x; <04480 03117> 1x; <04481 0116> 1x; <07350> 1x; <05769> 1x; <04480 0227> 1x;
Greek : <575> 33x; <1537> 9x; <3812> 1x; <4391> 1x; <2531> 1x; <1597> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<04480> 17 (dari 1219)
Nm min or ynm minniy or ynm minney (constructive pl.) (\\#Isa 30:11\\)
Definisi : --prep, conj (preposition, conjuntion)-- prep 1) dari, keluar dari, karena, menjauh, di sisi, sejak, di atas, daripada, sehingga tidak, lebih dari 1a) dari (menyatakan pemisahan), menjauh, di sisi 1b) keluar dari 1b1) (dengan kata kerja yang menunjukkan proses, penghilangan, pengusiran) 1b2) (dari bahan dari mana sesuatu dibuat) 1b3) (dari sumber atau asal) 1c) keluar dari, beberapa dari, dari (secara partitif) 1d) dari, sejak, setelah (dari segi waktu) 1e) daripada, lebih dari (dalam perbandingan) 1f) dari...bahkan sampai, baik...dan, baik...atau 1g) daripada, lebih dari, terlalu banyak untuk (dalam perbandingan) 1h) dari, karena, melalui, karena (dengan infinitif) conj 2) bahwa
Dalam TB :
<03117> 15 (dari 2305)
Mwy yowm
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) hari, waktu, tahun 1a) hari (berlawanan dengan malam) 1b) hari (periode 24 jam) 1b1) seperti yang didefinisikan oleh malam dan pagi dalam Kejadian 1 1b2) sebagai pembagian waktu 1b2a) hari kerja, perjalanan sehari 1c) hari, masa hidup (jamak) 1d) waktu, periode (umum) 1e) tahun 1f) referensi temporal 1f1) hari ini 1f2) kemarin 1f3) besok
Dalam TB :
<0227> 13 (dari 141)
za 'az
Definisi : --adv (adverb)-- 1) maka, pada saat itu 1a) ekspresi temporal 1a1) maka (masa lalu) 1a2) maka, jika...maka (masa depan) 1a3) sebelumnya 1b) ekspresi logis 1b1) dalam hal itu 1b2) itu (begitu)
Dalam TB :
<0834> 4 (dari 5502)
rva 'aher
Definisi : --relative part., conj (relative particle, conjunction)-- 1) (bagian relatif) 1a) yang, siapa 1b) yaitu yang 2) (konj) 2a) bahwa (dalam klausa objek) 2b) ketika 2c) sejak 2d) sebagaimana 2e) jika bersyarat
Dalam TB :
<04481> 3 (dari 107)
Nm min (Aramaic)
Definisi : --prep (preposition)-- 1) dari, keluar dari, oleh, karena, di, lebih dari 1a) dari, keluar dari (dari tempat) 1b) dari, oleh, sebagai hasil dari, karena, di, menurut, (dari sumber) 1c) dari (dari waktu) 1d) lebih dari, lebih dari (dalam perbandingan)
Dalam TB :
<0310> 2 (dari 715)
rxa 'achar
Definisi : --adv prep conj subst (adverb preposition conjunctive substantive)-- 1) setelah bagian berikut, di belakang (tempat), menghalangi, kemudian (waktu) 1a) sebagai kata keterangan 1a1) di belakang (tempat) 1a2) kemudian (waktu) 1b) sebagai preposisi 1b1) di belakang, setelah (tempat) 1b2) setelah (waktu) 1b3) selain 1c) sebagai konjungsi 1c) setelah itu 1d) sebagai substansif 1d1) bagian yang menghalangi 1e) dengan preposisi lain 1e1) dari belakang 1e2) dari mengikuti setelah
Dalam TB :
<05271> 2 (dari 47)
rwen na`uwr or ren na`ur and (fem) hren n@`urah or (plural) Myrwen
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) pemuda, kehidupan awal
Dalam TB :
<06256> 2 (dari 294)
te `eth
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) waktu 1a) waktu (dari suatu kejadian) 1b) waktu (biasanya) 1c) pengalaman, keberuntungan 1d) kejadian, kesempatan
Dalam TB :
<08032> 2 (dari 25)
Mwvlv shilshowm or Mvlv shilshom
Definisi : --adv (adverb)-- 1) sehari sebelum kemarin, tiga hari yang lalu 1a) sebuah idiom untuk 'sejak dahulu di masa lalu'
Dalam TB :
<08543> 2 (dari 23)
lwmt t@mowl or lmt t@mol
Definisi : --adv (adverb)-- 1) sebelum, sebelum waktu itu, dahulu, sebelumnya, akhir-akhir ini, di masa lalu, saat-saat ini, waktu yang lalu, kemarin, sehari sebelumnya, baru-baru ini, sebelumnya 1a) kemarin 1a1) baru-baru ini, sebelumnya (penggunaan biasa) (kiasan) 1b) seperti sebelumnya, jadi lebih baru 1c) dari kemarin, sudah
Dalam TB :
<0116> 1 (dari 57)
Nyda 'edayin (Aramaic)
Definisi : --adv (adverb)-- 1) kemudian, setelah itu, selanjutnya, sejak saat itu
Dalam TB :
<03651> 1 (dari 767)
Nk ken
Definisi : --adv, adj (adverb, adjective)-- adv 1) jadi, oleh karena itu, demikian 1a) demikian, jadi 1b) hanya begitu 1c) oleh karena itu 1d) jadi...sebagai (dipasangkan dengan adv) 1e) kemudian 1f) sejauh (dalam frase) 1g) (dengan prep) 1g1) oleh karena itu, ini menjadi demikian (spesifik) 1g2) sejauh ini 1g3) oleh karena itu, atas dasar ini (umum) 1g4) setelah itu 1g5) dalam hal tersebut adj 2) benar, adil, jujur, nyata, benar-benar 2a) benar, adil, jujur 2b) benar 2c) nyata, benar-benar 2d) nyata!, benar!, tepat! (sebagai persetujuan)
Dalam TB :
<05703> 1 (dari 53)
de `ad
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kekekalan, selamanya, masa depan yang berkelanjutan 1a) kuno (dari masa lalu) 1b) selamanya (dari masa depan) 1b1) dari keberadaan yang terus menerus 1c) selamanya (dari keberadaan Tuhan)
Dalam TB :
<05704> 1 (dari 1260)
de `ad
Definisi : --prep, conj (preposition, conjuntion)-- prep 1) sejauh, bahkan sampai, sampai, hingga, sementara, sejauh 1a) dari ruang 1a1) sejauh, hingga, bahkan sampai 1b) dalam kombinasi 1b1) dari...sejauh, baik...dan (dengan 'min' - dari) 1c) dari waktu 1c1) bahkan sampai, hingga, sampai, sampai, selama, akhir 1d) dari derajat 1d1) bahkan sampai, ke derajat, bahkan seperti conj 2) sampai, sementara, sampai pada titik bahwa, sehingga bahkan
Dalam TB :
<05769> 1 (dari 438)
Mlwe `owlam or Mle `olam
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) durasi panjang, kuno, masa depan, selamanya, selalu, abadi, selamanya, abadi, tua, kuno, dunia 1a) zaman kuno, waktu lama (di masa lalu) 1b) (di masa depan) 1b1) selamanya, selalu 1b2) keberadaan yang terus-menerus, abadi 1b3) abadi, masa depan yang tidak terbatas atau tak berujung, kekekalan
Dalam TB :
<05921> 1 (dari 5778)
le `al
Definisi : prep 1) atas, berdasarkan, sesuai dengan, karena, atas nama, mengenai, di samping, sebagai tambahan untuk, bersama dengan, di luar, di atas, lebih dari, oleh, menuju, menuju, ke, terhadap 1a) atas, berdasarkan, atas dasar, karena, karena itu, oleh karena itu, atas nama, demi, untuk, dengan, meskipun, terlepas dari, mengenai, dalam hal, sehubungan dengan 1b) di atas, melampaui, lebih dari (kelebihan) 1c) di atas, lebih dari (ketinggian atau keutamaan) 1d) atas, ke, menuju, kepada, sebagai tambahan untuk, bersama dengan, dengan (dari penambahan) 1e) lebih dari (dari penangguhan atau perpanjangan) 1f) oleh, berdekatan, berikut, di, di atas, di sekitar (dari kedekatan atau kedekatan) 1g) turun atas, atas, di, dari, di atas, hingga, menuju, lebih dari, ke, terhadap (dengan kata kerja gerakan) 1h) ke (sebagai datif) conj 2) karena bahwa, karena, meskipun, walaupun
Dalam TB :
<06258> 1 (dari 431)
hte `attah
Definisi : --adv (adverb)-- 1) sekarang 1a) sekarang 1b) dalam frasa
Dalam TB :
<07350> 1 (dari 85)
qwxr rachowq or qxr rachoq
Definisi : --adj, n m (adjective, noun masculine)-- adj 1) jauh, jauh sekali, terpencil, negeri-negeri yang jauh, yang jauh 1a) dari jarak, waktu n m 2) jarak 2a) dari jauh (dengan prep)
Dalam TB :
<00000> 91
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<575> 33 (dari 650)
apo apo
Definisi : --preposition (preposition)-- 1) dari pemisahan 1a) dari pemisahan lokal, setelah kata kerja gerakan dari suatu tempat maksudnya dari pergi, dari melarikan diri, ... 1b) dari pemisahan suatu bagian dari keseluruhan 1b1) di mana dari suatu keseluruhan diambil sebagian 1c) dari segala jenis pemisahan suatu hal dari yang lain oleh yang mana persatuan atau persahabatan keduanya dihancurkan 1d) dari suatu keadaan pemisahan, yaitu dari jarak 1d1) fisik, dari jarak tempat 1d2) temporal, dari jarak waktu 2) dari asal 2a) dari tempat di mana sesuatu itu berada, datang, terjadi, diambil 2b) dari asal suatu sebab
Dalam TB :
<1537> 9 (dari 913)
ek ek or ex ex
Definisi : --prep (preposition)-- 1) keluar dari, dari, oleh, jauh dari
Dalam TB :
<1597> 1 (dari 2)
ekpalai ekpalai
Definisi : --adv (adverb)-- 1) dari zaman dahulu 2) dari waktu yang lama
Dalam TB :
<2531> 1 (dari 178)
kaywv kathos
Definisi : --adv (adverb)-- 1) sesuai dengan 1a) sama seperti, bahkan seperti 1b) sebanding dengan, dalam derajat bahwa 2) sejak, mengingat bahwa, sesuai dengan fakta bahwa 3) ketika, setelah itu
Dalam TB :
<3812> 1 (dari 1)
paidioyen paidiothen
Definisi : --adv (adverb)-- 1) dari masa kanak-kanak, dari seorang anak
Dalam TB :
<4391> 1 (dari 2)
prouparcw prouparcho
Definisi : --v (verb)-- 1) ada sebelumnya, ada sebelumnya
Dalam TB :
<0000> 1
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

wyrenm <05271> Kej 8:21 ... hatinya adalah jahat dari sejak kecilnya, dan Aku takkan ...
-- Kej 9:11 ... dengan kamu, bahwa sejak ini tidak ada yang hidup yang ...
htew <06258> Kej 30:30 ... TUHAN telah memberkati engkau sejak aku berada di sini; jadi, ...
zam <0227> Kej 39:5   Sejak ia memberikan kuasa dalam ...
-- Kej 46:34 ... ini pemelihara ternak, sejak dari kecil sampai sekarang, ...
de <05704> Kej 49:26 ... berkat gunung-gunung yang sejak dahulu, yakni yang paling ...
zam <0227> Kel 4:10 ... bicara, dahulupun tidak dan sejak Engkau berfirman kepada ...
zamw <0227> Kel 5:23 Sebab sejak aku pergi menghadap Firaun ...
Mwyh Nml <04480 03117> Kel 9:18 ... belum pernah terjadi di Mesir sejak Mesir dijadikan sampai ...
zam <0227> Kel 9:24 ... seluruh negeri orang Mesir, sejak mereka menjadi suatu bangsa.
Mwym <03117> Kel 10:6 ... bapamu dan nenek moyangmu, sejak mereka lahir ke bumi sampai ...
-- Kel 16:1 ... belas bulan yang kedua, sejak mereka keluar dari tanah ...
Msls lmtm <08543 08032> Kel 21:29 Tetapi jika lembu itu sejak dahulu telah sering menanduk ...
Msls lwmtm <08543 08032> Kel 21:36 ... telah sering menanduk sejak dahulu, dan walaupun demikian ...
-- Kel 33:6 ... perhiasan-perhiasan lagi sejak dari gunung Horeb.
-- Im 22:27 ... dengan induknya, tetapi sejak hari kedelapan dan seterusnya ...
-- Bil 11:28 ... Yosua bin Nun, yang sejak mudanya menjadi abdi Musa: ...
-- Bil 18:16 Mengenai uang tebusannya, dari sejak berumur satu bulan haruslah ...
-- Ul 2:14 Lamanya kita berjalan sejak dari Kadesh-Barnea sampai ...
Nml <04480> Ul 4:32 ... yang ada sebelum engkau, sejak waktu Allah menciptakan ...
Nml <04480> Ul 9:7 ... gusar di padang gurun. Sejak engkau keluar dari tanah ...
Mwym <03117> Ul 9:24 Bahkan kamu menentang TUHAN, sejak aku mengenal kamu.
-- Ul 33:15 ... dari gunung-gunung yang sejak dahulu, dan dengan yang ...
-- Yos 5:5 ... padang gurun dalam perjalanan sejak keluar dari Mesir, belum ...
zam <0227> Yos 14:10 ... puluh lima tahun lamanya, sejak diucapkan TUHAN firman itu ...
-- Hak 13:5 ... kena pisau cukur, sebab sejak dari kandungan ibunya anak ...
-- Hak 13:7 ... sesuatu yang haram, sebab sejak dari kandungan ibunya sampai ...
-- Hak 13:21   Sejak itu Malaikat TUHAN tidak lagi ...
-- Hak 16:17 ... kena pisau cukur, sebab sejak dari kandungan ibuku aku ini ...
Mwyml <03117> Hak 19:30 ... dan belum pernah terlihat, sejak orang Israel berangkat keluar ...
-- 1Sam 7:2   Sejak saat tabut itu tinggal di ...
-- 1Sam 8:8 ... dilakukan mereka kepada-Ku sejak hari Aku menuntun mereka ...
-- 1Sam 12:2 ... yang menjadi pemimpinmu dari sejak mudaku sampai hari ini.
-- 1Sam 16:13 ... saudara-saudaranya. Sejak hari itu dan seterusnya ...
-- 1Sam 17:33 ... engkau masih muda, sedang dia sejak dari masa mudanya telah ...
-- 1Sam 18:9   Sejak hari itu maka Saul selalu ...
-- 1Sam 29:3 ... sesuatupun kesalahan padanya sejak saat ia membelot sampai hari ...
-- 1Sam 29:6 ... sesuatu kejahatan padamu, sejak saat engkau datang kepadaku ...
rsa <0834> 1Sam 29:8 ... kaudapati pada hambamu ini, sejak saat aku menjadi hamba ...
-- 1Sam 30:25 Dan demikianlah halnya sejak hari itu dan seterusnya; hal ...
Mwyml <03117> 2Sam 7:6 ... tidak pernah diam dalam rumah sejak Aku menuntun orang Israel ...
Nmlw <04480> 2Sam 7:11   sejak Aku mengangkat hakim-hakim ...
Mwym <03117> 2Sam 13:32 ... pada air muka Absalom, sejak Amnon memperkosa Tamar, ...
-- 2Sam 15:18 ... yang mengiringi dia sejak dari Gat, berjalan melewati ...
zam <0227> 2Sam 15:34 ... Aku ini hambamu, ya raja, sejak dahulu aku hamba ayahmu, ...
Kyle <05921> 2Sam 19:7 ... celaka yang telah kaualami sejak kecilmu sampai sekarang."
Nml <04480> 2Sam 19:24 ... pakaiannya tidak dicucinya sejak raja pergi sampai hari ia ...
Nm <04480> 1Raj 8:16   Sejak Aku membawa umat-Ku Israel ...
-- 1Raj 18:12 ... aku, padahal hambamu ini dari sejak kecil takut akan TUHAN.
-- 2Raj 6:23 ... pulang kepada tuan mereka. Sejak itu tidak ada lagi ...
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

apo <575> Mat 4:17   Sejak waktu itulah Yesus ...
apo <575> Mat 9:22 ... menyelamatkan engkau." Maka sejak saat itu sembuhlah perempuan ...
apo <575> Mat 11:12   Sejak tampilnya Yohanes Pembaptis ...
apo <575> Mat 13:35 ... hal yang tersembunyi sejak dunia dijadikan."
apo <575> Mat 16:21   Sejak waktu itu Yesus mulai ...
ap <575> Mat 19:4 ... Ia yang menciptakan manusia sejak semula menjadikan mereka ...
ap <575> Mat 19:8 ... menceraikan isterimu, tetapi sejak semula tidaklah demikian.
ap <575> Mat 22:46 ... yang dapat menjawab-Nya, dan sejak hari itu tidak ada seorangpun ...
ap <575> Mat 24:21 ... yang belum pernah terjadi sejak awal dunia sampai sekarang ...
apo <575> Mat 25:34 ... yang telah disediakan bagimu sejak dunia dijadikan.
paidioyen <3812> Mrk 9:21 ... ia mengalami ini?" Jawabnya: " Sejak masa kecilnya.
ek <1537> Mrk 10:20 ... semuanya itu telah kuturuti sejak masa mudaku."
ap <575> Mrk 13:19 ... yang belum pernah terjadi sejak awal dunia, yang diciptakan ...
ap <575> Luk 1:70 ... yang telah difirmankan-Nya sejak purbakala oleh mulut ...
af <575> Luk 7:45 ... tidak mencium Aku, tetapi sejak Aku masuk ia tiada ...
apo <575> Luk 11:50 ... nabi yang telah tertumpah sejak dunia dijadikan,
apo <575> Luk 16:16 ... kepada zaman Yohanes; dan sejak waktu itu Kerajaan Allah ...
ek <1537> Luk 18:21 ... "Semuanya itu telah kuturuti sejak masa mudaku."
af <575> Luk 24:21 ... itu telah lewat tiga hari, sejak semuanya itu terjadi.
ap <575> Yoh 8:44 ... Ia adalah pembunuh manusia sejak semula dan tidak hidup dalam ...
ek <1537> Yoh 9:1 ... Ia melihat seorang yang buta sejak lahirnya.
ek <1537> Yoh 19:12   Sejak itu Pilatus berusaha untuk ...
ap <575> Yoh 19:27 ... "Inilah ibumu!" Dan sejak saat itu murid itu menerima ...
ek <1537> Kis 3:2 ... laki-laki, yang lumpuh sejak lahirnya sehingga ia harus ...
prouphrcen <4391> Kis 8:9 ... yang bernama Simon telah sejak dahulu melakukan sihir di ...
ek <1537> Kis 14:8 ... lemah kakinya dan lumpuh sejak ia dilahirkan dan belum ...
af <575> Kis 15:7 ... kamu tahu, bahwa telah sejak semula Allah memilih aku dari ...
kaywv <2531> Kis 15:14 ... telah menceriterakan, bahwa sejak semula Allah menunjukkan ...
ap <575> Kis 15:18 yang telah diketahui dari sejak semula.
ek <1537> Kis 15:21 Sebab sejak zaman dahulu hukum Musa ...
apo <575> Kis 20:18 ... aku hidup di antara kamu sejak hari pertama aku tiba di Asia ...
ek <1537> Kis 26:4 ... mengetahui jalan hidupku sejak masa mudaku, sebab dari ...
-- Rm 1:20 ... kepada pikiran dari karya-Nya sejak dunia diciptakan, sehingga ...
apo <575> 2Kor 8:10 ... bagimu. Memang sudah sejak tahun yang lalu kamu mulai ...
apo <575> 2Kor 9:2 ... "Akhaya sudah siap sedia sejak tahun yang lampau." Dan ...
ek <1537> Gal 1:15 ... Ia, yang telah memilih aku sejak kandungan ibuku dan memanggil ...
af <575> Kol 1:6 ... demikian juga di antara kamu sejak waktu kamu mendengarnya dan ...
af <575> Kol 1:9 Sebab itu sejak waktu kami mendengarnya, kami ...
apo <575> Ibr 4:3 ... pekerjaan-Nya sudah selesai sejak dunia dijadikan.
apo <575> Ibr 9:26 ... berulang-ulang menderita sejak dunia ini dijadikan. Tetapi ...
af <575> 2Ptr 3:4 ... kedatangan-Nya itu? Sebab sejak bapa-bapa leluhur kita ...
ekpalai <1597> 2Ptr 3:5 ... firman Allah langit telah ada sejak dahulu, dan juga bumi yang ...
ap <575> 1Yoh 1:1 Apa yang telah ada sejak semula, yang telah kami ...
apo <575> Why 13:8 ... yang namanya tidak tertulis sejak dunia dijadikan di dalam ...
ap <575> Why 14:13 ... mati yang mati dalam Tuhan, sejak sekarang ini." "Sungguh," ...
af <575> Why 16:18 ... seperti belum pernah terjadi sejak manusia ada di atas bumi. ...
apo <575> Why 17:8 ... di dalam kitab kehidupan sejak dunia dijadikan, akan heran, ...


TIP #05: Coba klik dua kali sembarang kata untuk melakukan pencarian instan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh YLSA