Ekspositori
PAKAILAH
| Jumlah dalam TB : 9 dalam 9 ayat
(dalam OT: 7 dalam 7 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "Pakailah" dalam TB (415/96) :
berpakaian (34x/20x);
berpakaikan (3x/0x);
dipakai (48x/7x);
dipakaikan (1x/0x);
dipakaikannyalah (1x/0x);
dipakailah (1x/0x);
dipakainya (14x/0x);
kaupakai (3x/0x);
kupakai (1x/0x);
pakai (10x/8x);
pakaian (179x/32x);
pakaian-Ku (1x/1x);
pakaian-Mu (1x/0x);
pakaian-Nya (1x/11x);
pakaian-pakaian (9x/0x);
pakaian-pakaianmu (1x/0x);
pakaianku (6x/0x);
pakaianmu (17x/1x);
pakaiannya (76x/13x);
pakailah (7x/0x);
terpakai (1x/0x);
pakaikanlah (0x/1x);
Pakailah (0x/2x);
|
|
Greek :
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<03847> 4 (dari 110)
vbl labash or vbl labesh
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengenakan, memakai, berpakaian, mengenakan pakaian, berpakaian
1a) (Qal)
1a1) mengenakan pakaian, berpakaian, memakai
1a2) mengenakan, berpakaian dengan (kiasan)
1b) (Pual) untuk sepenuhnya berpakaian
1c) (Hiphil) untuk mengenakan, menghias dengan, berpakaian
 Dalam TB : |
|
<07760> 2 (dari 583)
Mws suwm or Mys siym
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk meletakkan, menempatkan, menetapkan, menunjuk, membuat
1a) (Qal)
1a1) untuk meletakkan, menetapkan, meletakkan, meletakkan atau menaruh di atas, meletakkan (tangan) (secara kasar)
1a2) untuk mengatur, mengarahkan, mengarahkan ke
1a2a) untuk memperluas (belas kasih) (kiasan)
1a3) untuk menetapkan, mengatur, mendirikan, mendirikan, menunjuk, membentuk,
membuat, menentukan, menetapkan
1a4) untuk menempatkan, menempatkan, meletakkan, menetapkan di tempat, menanam, memperbaiki
1a5) untuk membuat, membuat untuk, mengubah menjadi, membentuk, menciptakan,
bekerja, mewujudkan, menunjuk, memberikan
1b) (Hiphil) untuk mengatur atau membuat tanda
1c) (Hophal) untuk dijadikan
Dalam TB : |
|
<03947> 1 (dari 965)
xql laqach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengambil, mendapatkan, mengambil, memegang, merampas, menerima, memperoleh, membeli,
membawa, menikahi, mengambil istri, merebut, membawa pergi
1a) (Qal)
1a1) untuk mengambil, mengambil dengan tangan
1a2) untuk mengambil dan membawa
1a3) untuk mengambil dari, mengambil keluar dari, mengambil, membawa pergi, mengambil pergi
1a4) untuk mengambil untuk atau bagi seseorang, memperoleh, mendapatkan, mengambil kepemilikan,
memilih, memilih, mengambil dalam pernikahan, menerima, menerima
1a5) untuk mengambil atau menghimpun, memikul
1a6) untuk mengambil
1a7) untuk membawa, memimpin, mengarahkan
1a8) untuk mengambil, menangkap, merampas
1a9) untuk mengambil, membawa pergi
1a10) untuk mengambil (balas dendam)
1b) (Niphal)
1b1) untuk ditangkap
1b2) untuk dibawa pergi, dihilangkan
1b3) untuk diambil, dibawa ke
1c) (Pual)
1c1) untuk diambil dari atau keluar dari
1c2) untuk dicuri dari
1c3) untuk diambil sebagai tawanan
1c4) untuk diambil pergi, dihilangkan
1d) (Hophal)
1d1) untuk dibawa ke, dibawa kepada
1d2) untuk diambil keluar dari
1d3) untuk diambil pergi
1e) (Hithpael)
1e1) untuk memegang diri sendiri
1e2) untuk berkilau (dari petir)
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| tmvw | <07760> | Rut 3:3 | maka mandilah dan beruraplah, | pakailah | pakaian bagusmu dan pergilah ... |
| ysblw | <03847> | 2Sam 14:2 | ... pura-pura berkabung, dan | pakailah | pakaian berkabung, janganlah ... |
| sbl | <03847> | 1Raj 22:30 | ... pertempuran, tetapi engkau, | pakailah | pakaian kebesaranmu." Lalu ... |
| sbl | <03847> | 2Taw 18:29 | ... pertempuran, tetapi engkau, | pakailah | pakaian kebesaranmu." Lalu ... |
| wsbl | <03847> | Yer 46:4 | ... tajamkanlah tombakmu, | pakailah | baju zirahmu! |
| hnxqt | <03947> | Yeh 5:1 | ... sebilah pedang yang tajam dan | pakailah | itu sebagai pisau cukur ... |
| Myvt | <07760> | Yeh 24:17 | ... lilitkanlah destarmu dan | pakailah | kasutmu, jangan tutupi mukamu ... |
Sembunyikan
