Ekspositori
TERHIBUR
| Jumlah dalam TB : 12 dalam 12 ayat
(dalam OT: 6 dalam 6 ayat) (dalam NT: 6 dalam 6 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "terhibur" dalam TB (63/48) :
dihibur (4x/3x);
dihiburkan (4x/0x);
hiburan (3x/1x);
Hiburkanlah (2x/0x);
menghibur (19x/9x);
menghiburkan (9x/4x);
menghiburnya (2x/1x);
Penghibur (3x/4x);
penghiburan (6x/15x);
penghiburanku (2x/0x);
penghiburanmu (2x/1x);
terhibur (6x/6x);
terhiburlah (1x/0x);
hiburkanlah (0x/2x);
hiburlah (0x/1x);
kauhiburkan (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<05162> 4 (dari 108)
Mxn nacham
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berduka, menghibur diri, bertobat, menyesal, menghibur, diberi penghiburan
1a) (Niphal)
1a1) untuk berduka, tergerak oleh rasa kasihan, memiliki belas kasihan
1a2) untuk berduka, menyesal, menderita kesedihan, bertobat
1a3) untuk menghibur diri, diberi penghiburan
1a4) untuk menghibur diri, meredakan diri
1b) (Piel) untuk menghibur, menghibur
1c) (Pual) untuk diberi penghiburan, dihibur
1d) (Hithpael)
1d1) untuk berduka, memiliki belas kasihan
1d2) untuk menyesal, bertobat dari
1d3) untuk menghibur diri, diberi penghiburan
1d4) untuk meredakan diri
 Dalam TB : |
|
<02535> 1 (dari 6)
hmx chammah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) matahari, panas matahari, panas
Dalam TB : |
|
<05337> 1 (dari 213)
lun natsal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk merebut, menyelamatkan, menyelamatkan, menyelamatkan, merampas, menjarah
1a) (Niphal)
1a1) untuk menarik diri, menyelamatkan diri
1a2) untuk ditarik keluar atau menjauh, diselamatkan
1b) (Piel)
1b1) untuk mengelupas, merusak
1b2) untuk menyelamatkan
1c) (Hiphil)
1c1) untuk mengambil, merebut
1c2) untuk menyelamatkan, memulihkan
1c3) untuk menyelamatkan (dari musuh atau masalah atau kematian)
1c4) untuk menyelamatkan dari dosa dan rasa bersalah
1d) (Hophal) untuk dicabut
1e) (Hithpael) untuk mengelupas diri
Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<3870> 4 (dari 109)
parakalew parakaleo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memanggil ke sisinya, meminta, memanggil
2) untuk berbicara, berbicara kepada, (memanggil, meminta), yang dapat dilakukan dengan
cara nasihat, permohonan, penghiburan, instruksi, dll.
2a) untuk menasihati, memberi nasihat
2b) untuk meminta, merayu, memohon
2b1) untuk berusaha menenangkan dengan permohonan
2c) untuk menghibur, untuk mendorong dan menguatkan dengan penghiburan, untuk
menghibur
2c1) untuk menerima penghiburan, dihibur
2d) untuk mendorong, menguatkan
2e) memberi nasihat dan menghibur dan mendorong
2f) untuk menginstruksikan, mengajarkan
Dalam TB : |
|
<3874> 1 (dari 29)
paraklhsiv paraklesis
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) sebuah panggilan dekat, seruan, (terutama untuk bantuan)
2) impor, permohonan, permintaan
3) dorongan, teguran, semangat
4) penghiburan, kenyamanan, penyejuk; sesuatu yang memberikan kenyamanan atau penyegaran
4a) demikian juga keselamatan Mesianis (jadi para Rabi menyebut Mesias
sebagai penghibur, penenang)
5) pidato persuasif, alamat yang menggugah
5a) pidato yang mendidik, memberi teguran, berdamai, pidato penggugah yang kuat
Dalam TB : |
|
<4837> 1 (dari 1)
sumparakalew sumparakaleo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memanggil atau mengundang atau menyerukan pada saat yang sama atau bersama-sama
2) untuk memperkuat (menghibur) dengan orang lain
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| hmx | <02535> | Ayb 30:28 | Dengan sedih, dengan tidak | terhibur | , aku berkeliaran; aku berdiri ... |
| ynmxnl | <05162> | Yes 22:4 | ... mendesak aku, supaya aku | terhibur | mengenai kebinasaan puteri ... |
| Mtmxnw | <05162> | Yeh 14:22 | ... mereka dan kamu akan merasa | terhibur | tentang malapetaka yang ... |
| wmxnyw | <05162> | Yeh 31:16 | ... pohon taman Eden akan merasa | terhibur | di bumi yang paling bawah, ... |
| Mxnw | <05162> | Yeh 32:31 | ... semuanya dan ia akan merasa | terhibur | dengan nasib khalayak ramai ... |
| lyuhl | <05337> | Yun 4:6 | ... untuk menaunginya, agar ia | terhibur | dari pada kekesalan hatinya. ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
| pareklhyhsan | <3870> | Kis 20:12 | ... mereka semua merasa sangat | terhibur | . |
| sumparaklhyhnai | <4837> | Rm 1:12 | ... ada di antara kamu dan turut | terhibur | oleh iman kita bersama, baik ... |
| paraklhsei | <3874> | 2Kor 7:4 | ... penderitaan kami aku sangat | terhibur | dan sukacitaku ... |
| parakeklhmeya | <3870> | 2Kor 7:13 | Sebab itulah kami menjadi | terhibur | . Dan selain penghiburan yang ... |
| paraklhywsin | <3870> | Kol 2:2 | supaya hati mereka | terhibur | dan mereka bersatu dalam ... |
| pareklhyhmen | <3870> | 1Tes 3:7 | ... dan kesukaran kami menjadi | terhibur | oleh kamu dan oleh imanmu. |
untuk membuka halaman teks alkitab saja. [