MEREKA MENINGGALKAN [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 24 dalam 24 ayat
(dalam OT: 19 dalam 19 ayat)
(dalam NT: 5 dalam 5 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "mereka meninggalkan" dalam TB (20/6) : mereka meninggalkan (19x/5x); mereka meninggalkannya (1x/0x); merekapun meninggalkan (0x/1x);
Hebrew : <05800> 14x; <01980> 1x; <03318> 1x; <07604> 1x; <05921> 1x;
Greek : <863> 2x; <846 5563> 1x; <565> 1x; <1831> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05800> 14 (dari 211)
bze `azab
Definisi : --v (verb)-- 1) meninggalkan, longgar, mengabaikan 1a) (Qal) meninggalkan 1a1) pergi dari, meninggalkan, membiarkan, membiarkan begitu saja 1a2) meninggalkan, mengabaikan, mengkhianati, mengabaikan, murtad 1a3) melepaskan, membebaskan, melepaskan, bebas 1b) (Niphal) 1b1) ditinggalkan kepada 1b2) ditinggalkan 1c) (Pual) ditinggalkan 2) memulihkan, memperbaiki 2a) (Qal) memperbaiki
Dalam TB :
<01980> 1 (dari 1549)
Klh halak
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi, berjalan, datang 1a) (Qal) 1a1) untuk pergi, berjalan, datang, berangkat, melanjutkan, bergerak, pergi jauh 1a2) untuk mati, hidup, cara hidup (kiasan) 1b) (Piel) 1b1) untuk berjalan 1b2) untuk berjalan (kiasan) 1c) (Hithpael) 1c1) untuk melintasi 1c2) untuk berjalan-jalan 1d) (Niphal) untuk memimpin, membawa, membawa pergi, mengangkut, menyebabkan untuk berjalan
Dalam TB :
<03318> 1 (dari 1069)
auy yatsa'
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi keluar, keluar, keluar, melangkah maju 1a) (Qal) 1a1) untuk pergi atau keluar atau melangkah maju, berangkat 1a2) untuk melangkah keluar (ke suatu tempat) 1a3) untuk maju, melanjutkan ke (ke atau menuju sesuatu) 1a4) untuk keluar atau melangkah maju (dengan tujuan atau untuk hasil) 1a5) untuk keluar dari 1b) (Hiphil) 1b1) untuk menyebabkan pergi atau keluar, mengeluarkan, memimpin keluar 1b2) untuk mengeluarkan dari 1b3) untuk memimpin keluar 1b4) untuk menyampaikan 1c) (Hophal) untuk dibawa keluar atau melangkah maju
Dalam TB :
<05921> 1 (dari 5778)
le `al
Definisi : prep 1) atas, berdasarkan, sesuai dengan, karena, atas nama, mengenai, di samping, sebagai tambahan untuk, bersama dengan, di luar, di atas, lebih dari, oleh, menuju, menuju, ke, terhadap 1a) atas, berdasarkan, atas dasar, karena, karena itu, oleh karena itu, atas nama, demi, untuk, dengan, meskipun, terlepas dari, mengenai, dalam hal, sehubungan dengan 1b) di atas, melampaui, lebih dari (kelebihan) 1c) di atas, lebih dari (ketinggian atau keutamaan) 1d) atas, ke, menuju, kepada, sebagai tambahan untuk, bersama dengan, dengan (dari penambahan) 1e) lebih dari (dari penangguhan atau perpanjangan) 1f) oleh, berdekatan, berikut, di, di atas, di sekitar (dari kedekatan atau kedekatan) 1g) turun atas, atas, di, dari, di atas, hingga, menuju, lebih dari, ke, terhadap (dengan kata kerja gerakan) 1h) ke (sebagai datif) conj 2) karena bahwa, karena, meskipun, walaupun
Dalam TB :
<07604> 1 (dari 133)
rav sha'ar
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk tetap, tersisa, ditinggalkan 1a) (Qal) untuk tetap 1b) (Niphal) 1b1) untuk tersisa, tetap hidup, bertahan 1b1a) sisa, yang tersisa (partisip) 1b2) untuk ditinggalkan 1c) (Hiphil) 1c1) untuk menyisakan, spare 1c2) untuk meninggalkan atau menyimpan 1c3) untuk telah tersisa 1c4) untuk meninggalkan (sebagai hadiah)
Dalam TB :
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<863> 2 (dari 143)
afihmi aphiemi
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengirim pergi 1a) untuk memerintahkan pergi atau berangkat 1a1) dari seorang suami yang menceraikan istrinya 1b) untuk mengirim keluar, menyerahkan, untuk berakhir 1c) untuk melepaskan, membiarkan, membiarkan begitu saja 1c1) untuk mengabaikan 1c2) untuk meninggalkan, tidak membahas sekarang, (topik) 1c21) dari para guru, penulis, dan pembicara 1c3) untuk menghilangkan, mengabaikan 1d) untuk melepaskan, menghapus utang, memaafkan, untuk mengurangi 1e) untuk menyerahkan, tidak menyimpan lagi 2) untuk mengizinkan, membolehkan, tidak menghalangi, untuk menyerahkan sesuatu kepada seseorang 3) untuk meninggalkan, pergi dari seseorang 3a) untuk pergi ke tempat lain 3b) untuk pergi dari siapa pun 3c) untuk pergi dari satu dan meninggalkannya untuk dirinya sendiri sehingga semua tuntutan timbal balik ditinggalkan 3d) untuk meninggalkan dengan salah 3e) untuk pergi meninggalkan sesuatu di belakang 3f) untuk meninggalkan seseorang dengan tidak membawanya sebagai teman 3g) untuk meninggalkan saat meninggal, meninggalkan seseorang 3h) untuk meninggalkan sehingga apa yang tersisa dapat tetap ada, meninggalkan yang tersisa 3i) meninggalkan, meninggalkan dalam keadaan miskin
Dalam TB :
<565> 1 (dari 117)
apercomai aperchomai
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi, berangkat 1a) pergi untuk mengikuti seseorang, mengejarnya, untuk mengikuti kelompoknya, mengikutinya sebagai pemimpin 2) pergi 2a) dari kejahatan dan penderitaan yang pergi 2b) dari hal-hal baik yang diambil dari seseorang 2c) dari keadaan yang fana
Dalam TB :
<846> 1 (dari 5566)
autov autos
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) dirinya sendiri, dirinya sendiri, mereka sendiri, itu sendiri 2) dia, dia, itu 3) sama
Dalam TB :
<1831> 1 (dari 218)
exercomai exerchomai
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi atau muncul dari 1a) dengan menyebutkan tempat dari mana seseorang pergi, atau titik dari mana dia berangkat 1a1) dari mereka yang meninggalkan suatu tempat atas kehendak sendiri 1a2) dari mereka yang diusir atau dibuang 2) metafora. 2a) keluar dari suatu pertemuan, yaitu meninggalkannya 2b) muncul dari secara fisik, timbul dari, dilahirkan dari 2c) pergi keluar dari kekuasaan seseorang, melarikan diri dari situ dengan selamat 2d) muncul (dari privasi) ke dunia, di depan publik, (dari mereka yang dengan kebaruan pendapat menarik perhatian) 2e) dari benda-benda 2e1) dari laporan, desas-desus, pesan, ajaran 2e2) untuk diketahui, diumumkan 2e3) untuk disebarkan, untuk diproklamirkan 2e4) untuk muncul 2e4a) dipancarkan seperti dari hati atau mulut 2e4b) mengalir keluar dari tubuh 2e4c) memancar, keluar 2e4c1) digunakan untuk kilatan petir yang tiba-tiba 2e4c2) digunakan untuk sesuatu yang menghilang 2e4c3) digunakan untuk harapan yang telah menghilang
Dalam TB :
<5563> 1 (dari 13)
cwrizw chorizo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memisahkan, membagi, bagian, memisahkan, untuk memisahkan diri dari, untuk pergi 1a) untuk meninggalkan suami atau istri 1a) tentang perceraian 1b) untuk pergi, menjauh
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

wklyw <01980> Kej 26:31 ... Ishak melepas mereka, dan mereka meninggalkan dia dengan damai.
Mtaub <03318> Kel 5:20 Waktu mereka meninggalkan Firaun berjumpalah mereka ...
wryasy <07604> Bil 9:12 Janganlah mereka meninggalkan sebagian dari padanya sampai ...
wbzeyw <05800> Yos 8:17 ... keluar memburu orang Israel. Mereka meninggalkan kota itu terbuka, karena ...
wbzeyw <05800> Hak 2:12   Mereka meninggalkan TUHAN, Allah nenek moyang ...
wbzeyw <05800> Hak 2:13 Demikianlah mereka meninggalkan TUHAN dan beribadah kepada ...
wbzeyw <05800> 1Sam 31:7 ... anak-anaknya sudah mati, maka mereka meninggalkan kota-kota mereka lalu ...
lem <05921> 2Sam 20:22 ... lalu berserak-seraklah mereka meninggalkan kota itu, masing-masing ke ...
wbze <05800> 1Raj 9:9 Maka orang akan berkata: Sebab mereka meninggalkan TUHAN, Allah mereka, yang ...
ynwbze <05800> 2Raj 22:17 karena mereka meninggalkan Aku dan membakar korban ...
wbzeyw <05800> 1Taw 10:7 ... anak-anaknya sudah mati, maka mereka meninggalkan kota-kota mereka lalu ...
wbze <05800> 2Taw 7:22 Maka orang akan berkata: Sebab mereka meninggalkan TUHAN, Allah nenek moyang ...
wbzeyw <05800> 2Taw 24:18   Mereka meninggalkan rumah TUHAN, Allah nenek ...
ynwbze <05800> 2Taw 34:25 karena mereka meninggalkan Aku dan membakar korban ...
wbze <05800> Yes 1:4 ... anak-anak yang berlaku buruk! Mereka meninggalkan TUHAN, menista Yang ...
-- Yes 59:7 ... dan ke mana saja mereka pergi mereka meninggalkan kebinasaan dan keruntuhan.
wbze <05800> Yer 2:13 ... kali umat-Ku berbuat jahat: mereka meninggalkan Aku, sumber air yang hidup, ...
Mbze <05800> Yer 9:13 ... TUHAN: "Oleh karena mereka meninggalkan Taurat-Ku yang telah ...
wbze <05800> Yer 16:11 ... menyembah kepadanya, tetapi mereka meninggalkan Aku dan tidak berpegang pada ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

afentev <863> Mrk 1:20 ... segera memanggil mereka dan mereka meninggalkan ayahnya, Zebedeus, di dalam ...
afentev <863> Mrk 4:36   Mereka meninggalkan orang banyak itu lalu ...
autoiv cwrizesyai <846 5563> Kis 1:4 ... dengan mereka, Ia melarang mereka meninggalkan Yerusalem, dan menyuruh ...
apelyein <565> Kis 16:39 ... ke luar dan memohon, supaya mereka meninggalkan kota itu.
exelyontev <1831> Kis 16:40 Lalu mereka meninggalkan penjara itu dan pergi ke ...


TIP #19: Centang "Pencarian Tepat" pada Pencarian Universal untuk pencarian teks alkitab tanpa keluarga katanya. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA