Ekspositori
MEREKA MENDAPAT [Sebagai Frasa]
| Jumlah dalam TB : 16 dalam 15 ayat
(dalam OT: 15 dalam 14 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "mereka mendapat" dalam TB (42/34) :
mereka dapat (20x/18x);
mereka didapatinya (1x/0x);
mereka mendapat (15x/1x);
mereka mendapati (1x/6x);
mereka mendapatkan (1x/0x);
mereka mendapatnya (1x/0x);
mereka terdapat (3x/2x);
mereka berpendapat (0x/1x);
mereka dapati (0x/1x);
mereka Dapatkah (0x/5x);
|
|
Greek :
<2983> 1x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<0398> 3 (dari 810)
lka 'akal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk makan, melahap, membakar, memberi makan
1a) (Qal)
1a1) untuk makan (subjek manusia)
1a2) untuk makan, melahap (dari binatang dan burung)
1a3) untuk melahap, menghabiskan (dari api)
1a4) untuk melahap, membunuh (dari pedang)
1a5) untuk melahap, mengonsumsi, menghancurkan (subjek tidak hidup -
yaitu, wabah, kekeringan)
1a6) untuk melahap (dari penindasan)
1b) (Niphal)
1b1) untuk dimakan (oleh manusia)
1b2) untuk dilahap, dihabiskan (dari api)
1b3) untuk dibuang, dihancurkan (dari daging)
1c) (Pual)
1c1) menyebabkan untuk makan, memberi makan dengan
1c2) menyebabkan untuk melahap
1d) (Hiphil)
1d1) memberi makan
1d2) menyebabkan untuk makan
1e) (Piel)
1e1) mengonsumsi
Dalam TB : |
|
<04672> 3 (dari 455)
aum matsa'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menemukan, mencapai
1a) (Qal)
1a1) untuk menemukan
1a1a) untuk menemukan, mengamankan, mendapatkan, memperoleh (hal yang dicari)
1a1b) untuk menemukan (apa yang hilang)
1a1c) untuk bertemu, menjumpai
1a1d) untuk menemukan (suatu kondisi)
1a1e) untuk mempelajari, merancang
1a2) untuk mengetahui
1a2a) untuk mengetahui
1a2b) untuk mendeteksi
1a2c) untuk menebak
1a3) untuk bertemu, berada
1a3a) untuk kebetulan menemukan, bertemu, berjumpa
1a3b) untuk mengenai
1a3c) untuk menimpa
1b) (Niphal)
1b1) untuk ditemukan
1b1a) untuk dijumpai, ditemukan, terungkap
1b1b) untuk muncul, dikenali
1b1c) untuk terungkap, terdeteksi
1b1d) untuk diperoleh, diamankan
1b2) untuk ada, ditemukan
1b2a) untuk ditemukan di
1b2b) untuk berada dalam kepemilikan
1b2c) untuk ditemukan di (tempat), kebetulan berada
1b2d) untuk ditinggalkan (setelah perang)
1b2e) untuk hadir
1b2f) untuk terbukti menjadi
1b2g) untuk ditemukan cukup, cukup
1c) (Hiphil)
1c1) untuk menyebabkan menemukan, mencapai
1c2) untuk menyebabkan menemukan, bertemu, datang
1c3) untuk menyebabkan bertemu
1c4) untuk mempersembahkan (persembahan)
Dalam TB : |
|
<0954> 2 (dari 113)
vwb buwsh
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mempermalukan, merasa malu, merasa tidak nyaman, merasa kecewa
1a) (Qal)
1a1) merasakan malu
1a2) merasa malu, tidak nyaman, kecewa (karena)
1b) (Piel) menunda (dalam rasa malu)
1c) (Hiphil)
1c1) mempermalukan
1c2) bertindak dengan memalukan
1c3) merasa malu
1d) (Hithpolel) merasa malu di depan satu sama lain
Dalam TB : |
|
<03513> 1 (dari 115)
dbk kabad or dbk kabed
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi berat, menjadi berat, menjadi menyedihkan, menjadi sulit, menjadi kaya, menjadi
terhormat, menjadi mulia, menjadi membebani, menjadi dihormati
1a) (Qal)
1a1) menjadi berat
1a2) menjadi berat, menjadi tidak peka, menjadi tumpul
1a3) dihormati
1b) (Niphal)
1b1) dijadikan berat, dihormati, menikmati kehormatan, dijadikan melimpah
1b2) mendapatkan kemuliaan atau kehormatan, meraih kemuliaan
1c) (Piel)
1c1) menjadikan berat, menjadikan tumpul, menjadikan tidak peka
1c2) menjadikan terhormat, menghormati, memuliakan
1d) (Pual) dijadikan terhormat, dihormati
1e) (Hiphil)
1e1) menjadikan berat
1e2) menjadikan berat, menjadikan tumpul, menjadikan tidak responsif
1e3) menyebabkan dihormati
1f) (Hithpael)
1f1) menjadikan diri sendiri berat, menjadikan diri sendiri padat, menjadikan diri sendiri
banyak
1f2) menghormati diri sendiri
Dalam TB : |
|
<05117> 1 (dari 67)
xwn nuwach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk beristirahat
1a) (Qal)
1a1) untuk beristirahat, menetap dan tinggal
1a2) untuk berbaring, memiliki istirahat, tenang
1b) (Hiph)
1b1) untuk menyebabkan beristirahat, memberi istirahat, membuat tenang
1b2) untuk menyebabkan beristirahat, menyebabkan mendarat, meletakkan
1b3) untuk meletakkan atau mengatur, menyetorkan, membiarkan, menempatkan
1b4) untuk membiarkan tetap, meninggalkan
1b5) untuk meninggalkan, pergi dari
1b6) untuk meninggalkan
1b7) untuk mengizinkan
1c) (Hoph)
1c1) untuk memperoleh istirahat, diberikan istirahat
1c2) untuk ditinggalkan, ditempatkan
1c3) ruang terbuka (substantif)
Dalam TB : |
|
<05414> 1 (dari 2011)
Ntn nathan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan
1a) (Qal)
1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas
1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan
1a3) membuat, mengatur
1b) (Niphal)
1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan
1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan
1c) (Hophal)
1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan
1c2) dikenakan
Dalam TB : |
|
<05826> 1 (dari 81)
rze `azar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membantu, pertolongan, dukungan
1a) (Qal) untuk membantu
1b) (Niphal) untuk dibantu
1c) (Hiphil) untuk membantu
Dalam TB : |
|
<00000> 3
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<2983> 1 (dari 259)
lambanw lambano
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengambil
1a) mengambil dengan tangan, memegang, seseorang atau sesuatu
untuk digunakan
1a1) mengambil sesuatu untuk dibawa
1a2) mengambil atas diri sendiri
1b) mengambil untuk dibawa pergi
1b1) tanpa adanya kekerasan, yaitu untuk mengeluarkan, membawa pergi
1c) mengambil apa yang menjadi milik sendiri, mengambil untuk diri sendiri, menjadikan
milik sendiri
1c1) mengklaim, memperoleh, untuk diri sendiri
1c1a) mengasosiasikan diri dengan orang lain sebagai teman, pengantar
1c2) dari yang diambil tidak dilepaskan, menangkap, memegang
memahami
1c3) mengambil dengan keterampilan (tangkapan kita, digunakan oleh pemburu, nelayan,
dll.), mengelabui dengan penipuan
1c4) mengambil untuk diri sendiri, memegang, mengambil kepemilikan,
yaitu, mengalihkan untuk diri sendiri
1c5) menangkap, meraih, berusaha untuk memperoleh
1c6) mengambil sesuatu yang menjadi hak, mengumpulkan, mengumpulkan (pajak)
1d) mengambil
1d1) mengakui, menerima
1d2) menerima apa yang ditawarkan
1d3) tidak menolak atau menolak
1d4) menerima seseorang, memberinya akses kepada diri sendiri,
1d41) mempertimbangkan kekuasaan, pangkat, keadaan eksternal
seseorang, dan karena itu melakukan ketidakadilan atau mengabaikan sesuatu
1e) mengambil, memilih, memilih
1f) mengambil permulaan, membuktikan sesuatu, melakukan percobaan,
mengalami
2) menerima (apa yang diberikan), mendapatkan, memperoleh, mendapatkan kembali
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
| aumw | <04672> | Bil 11:22 | ... bagi mereka, sehingga | mereka mendapat | cukup? Atau dapatkah ... |
| aumw | <04672> | Bil 11:22 | ... di laut bagi mereka, sehingga | mereka mendapat | cukup?" |
| -- | Bil 26:55 | ... nenek moyang mereka haruslah | mereka mendapat | milik pusaka; | |
| Nwlkay | <0398> | Ul 18:1 | ... yang menjadi milik-Nya harus | mereka mendapat | rezeki. |
| wlkay | <0398> | Ul 18:8 | maka haruslah | mereka mendapat | rezeki yang sama, dengan ... |
| dbktw | <03513> | Hak 1:35 | ... dan di Saalbim, walaupun | mereka mendapat | tekanan berat dari keturunan ... |
| waumy | <04672> | Hak 5:30 | "Bukankah | mereka mendapat | jarahan dan membagi-baginya, ... |
| wrzeyw | <05826> | 1Taw 5:20 | Mereka mendapat | bantuan melawan orang-orang ... | |
| xwnkw | <05117> | Neh 9:28 | Tetapi begitu | mereka mendapat | keamanan, kembali mereka ... |
| Ntn | <05414> | Mzm 78:66 | ... lawan-Nya, Ia menyebabkan | mereka mendapat | cela untuk selama-lamanya. |
| wsby | <0954> | Mzm 83:17 | Biarlah | mereka mendapat | malu dan terkejut ... |
| -- | Mzm 106:46 | Diberi-Nya | mereka mendapat | rahmat dari pihak semua orang ... | |
| wsbyw | <0954> | Yes 26:11 | ... karena umat-Mu dan biarlah | mereka mendapat | malu! Biarlah api yang ... |
| wlkay | <0398> | Hos 4:8 | Mereka mendapat | rezeki dari dosa umat-Ku dan ... | |
| -- | Mi 3:5 | ... bangsaku, yang apabila | mereka mendapat | sesuatu untuk dikunyah, maka ... |
Sembunyikan
Dalam TB :