Ekspositori
MENJADI SEORANG [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 14 dalam 14 ayat
(dalam OT: 11 dalam 11 ayat) (dalam NT: 3 dalam 3 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "menjadi seorang" dalam TB (29/11) :
menjadi orang (15x/7x);
menjadi orang-orang (3x/1x);
menjadi seorang (11x/3x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<01961> 8 (dari 3560)
hyh hayah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, menjadi, terjadi, ada, terjadi, jatuh
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) terjadi, jatuh, terjadi, berlangsung, terjadi,
menjadi nyata
1a1b) untuk terjadi, menjadi nyata
1a2) untuk ada, menjadi
1a2a) untuk muncul, muncul, datang
1a2b) untuk menjadi
1a2b1) untuk menjadi
1a2b2) untuk menjadi seperti
1a2b3) untuk diatur, didirikan
1a3) untuk menjadi
1a3a) untuk ada, berada dalam keberadaan
1a3b) untuk bertahan, tetap, melanjutkan (dengan kata tempat atau waktu)
1a3c) untuk berdiri, berbaring, berada, berada di, berada di lokasi (dengan kata
lokalitas)
1a3d) untuk menyertai, berada bersama
1b) (Niphal)
1b1) untuk terjadi, menjadi nyata, dilakukan, dibuat
1b2) untuk dilakukan, selesai, pergi
![]() |
<0376> 2 (dari 2005)
vya 'iysh
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pria
1a) pria, laki-laki (berlawanan dengan wanita, perempuan)
1b) suami
1c) makhluk manusia, orang (berlawanan dengan Tuhan)
1d) pelayan
1e) umat manusia
1f) juara
1g) orang besar
2) siapa pun
3) masing-masing (kata sifat)
![]() |
<05139> 2 (dari 16)
ryzn naziyr or rzn nazir
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) yang dikuduskan atau didedikasikan, Nazer
1a) yang dikuduskan
1b) penganut, Nazer
1c) tidak dipangkas (buah anggur)
![]() |
<0582> 1 (dari 222)
vwna 'enowsh
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pria, pria fana, orang, umat manusia
1a) dari seorang individu
1b) pria (kolektif)
1c) pria, umat manusia
![]() |
<01616> 1 (dari 92)
rg ger or (fully) ryg geyr (gare)
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pengembara
1a) seorang penghuni sementara, pendatang yang tidak memiliki hak warisan
1b) dari orang asing di Israel, meskipun diakui hak-haknya
![]() |
<03205> 1 (dari 497)
dly yalad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melahirkan, membawa, menghasilkan, jenis kelamin, berjuang
1a) (Qal)
1a1) untuk melahirkan, membawa
1a1a) dari kelahiran anak
1a1b) dari kesulitan (perbandingan)
1a1c) dari kejahatan (perilaku)
1a2) untuk menghasilkan
1b) (Niphal) untuk dilahirkan
1c) (Piel)
1c1) untuk menyebabkan atau membantu melahirkan
1c2) untuk membantu atau merawat sebagai bidan
1c3) bidan (partisip)
1d) (Pual) untuk dilahirkan
1e) (Hiphil)
1e1) untuk menghasilkan (seorang anak)
1e2) untuk melahirkan (kiasan - dari kejahatan yang melahirkan ketidakadilan)
1f) (Hophal) hari kelahiran, ulang tahun (infinitif)
1g) (Hithpael) untuk menyatakan kelahiran seseorang (garis keturunan)
![]() |
<05128> 1 (dari 40)
ewn nuwa`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) bergetar, goyang, mengguncang, terhuyung, terhuyung-huyung, mengembara, bergerak, menyaring, membuat
bergerak, melambai, bergetar, bergetar
1a) (Qal)
1a1) melambai, bergetar, bergetar, berayun, terhuyung, bergetar, tidak stabil
1a2) terhuyung, pergi terhuyung-huyung
1a2a) pengembara (partisip)
1b) (Niphal) dilemparkan ke sana kemari
1c) (Hiphil)
1c1) melemparkan ke sana kemari
1c2) mengguncang, menyebabkan terhuyung
1c3) mengguncang, mengganggu
1c4) menyebabkan mengembara
![]() |
<07198> 1 (dari 77)
tvq qesheth
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) busur
1a) busur (untuk berburu, pertempuran)
1b) pemanah, archer
1c) busur (kiasan dari kekuatan)
1d) pelangi
![]() |
<07232> 1 (dari 3)
bbr rabab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) untuk menembak
![]() |
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1249> 1 (dari 30)
diakonov diakonos
|
Definisi : --n m/f
(noun masculine/feminime)-- 1) seseorang yang melaksanakan perintah orang lain, terutama dari seorang tuan,
seorang pelayan, pengiring, menteri
1a) pelayan seorang raja
1b) diaken, seseorang yang, berdasarkan jabatan yang diberikan
kepadanya oleh gereja, peduli pada orang miskin dan bertanggung jawab
serta mendistribusikan uang yang dikumpulkan untuk keperluan mereka
1c) pelayan, seseorang yang menyajikan makanan dan minuman
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<1510> 1 (dari 2454)
eimi eimi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menjadi, untuk ada, untuk terjadi, untuk hadir
![]() |
<0000> 2
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
en | <05128> | Kej 4:12 | ... lagi kepadamu; engkau | menjadi seorang | pelarian dan pengembara di ... |
tsq hbr yhyw | <01961 07232 07198> | Kej 21:20 | ... menetap di padang gurun dan | menjadi seorang | pemanah. |
sya yhyw | <01961 0376> | Kej 25:27 | ... besarlah kedua anak itu: Esau | menjadi seorang | yang pandai berburu, seorang ... |
sya yhyw | <01961 0582> | Kej 39:2 | ... menyertai Yusuf, sehingga ia | menjadi seorang | yang selalu berhasil dalam ... |
ytyyh rg | <01616 01961> | Kel 2:22 | ... sebab katanya: "Aku telah | menjadi seorang | pendatang di negeri asing." |
ytyyh | <01961> | Kel 18:3 | ... sebab kata Musa: "Aku telah | menjadi seorang | pendatang di negeri asing," |
hyhy ryzn | <05139 01961> | Hak 13:5 | ... ibunya anak itu akan | menjadi seorang | nazir Allah dan dengan dia ... |
hyhy ryzn | <05139 01961> | Hak 13:7 | ... hari matinya, anak itu akan | menjadi seorang | nazir Allah." |
sya hyhy | <01961 0376> | 1Taw 22:9 | ... akan lahir bagimu; ia akan | menjadi seorang | yang dikaruniai keamanan. Aku ... |
dlwy | <03205> | Ams 17:17 | ... kasih setiap waktu, dan | menjadi seorang | saudara dalam kesukaran. |
-- | Yes 55:4 | ... saksi bagi bangsa-bangsa, | menjadi seorang | raja dan pemerintah bagi ... |
Sembunyikan