Ekspositori
KARUNIA ALLAH [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 31 dalam 29 ayat
(dalam OT: 1 dalam 1 ayat) (dalam NT: 30 dalam 28 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "karunia Allah" dalam TB (5/35) :
dikaruniai Allah (2x/0x);
dikaruniakan Allah (2x/4x);
karunia Allah (1x/30x);
karunia-karunia Allah (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<04991> 1 (dari 6)
ttm mattath
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) gift, reward
|
<0430> 1 (dari 2598)
Myhla 'elohiym
|
Definisi : --n m p (noun masculine plural)-- 1) (plural)
1a) rulers, judges
1b) divine ones
1c) angels
1d) gods
2) (plural intensive - singular meaning)
2a) god, goddess
2b) godlike one
2c) works or special possessions of God
2d) the (true) God
2e) God
Dalam TB : Allah 1643, Allahmu 511, allah 159, Allahku 117, Allahnya 62, para allah 35, allahnya 11, allah-allah 7, allahmu 6, ilahi 4, para allahnya 3, para allahmu 3, dewa 3, Allahmulah 3, Ia 2, dewa-dewa 2, dewanya 2, dewi 2, dipisahkan-Nyalah 1, dibuat-Nya 1, mendewakan 1, sangat hebat 1, Allahkah 1, mengagumkan 1, Allahpun 1, agung 1, dewa-dewaku 1, berhalanya 1, dewa-dewamu 1, allah-allahmu 1, dewa-dewanya 1, sesuatu yang ilahi 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2316> 28 (dari 1312)
yeov theos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) a god or goddess, a general name of deities or divinities
2) the Godhead, trinity
2a) God the Father, the first person in the trinity
2b) Christ, the second person of the trinity
2c) Holy Spirit, the third person in the trinity
3) spoken of the only and true God
3a) refers to the things of God
3b) his counsels, interests, things due to him
4) whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in
any way
4a) God's representative or viceregent
4a1) of magistrates and judges
Dalam TB : Allah 1219, kepada Allah 14, Tuhan 9, Allah-Ku 8, Allahmu 8, Allahku 8, allah 5, Dia 2, dewa 2, hamba Allah 2, Allahlah 2, bagi Allah 1, Anak 1, Allah-Mu 1, Allahnya 1, beberapa allah 1, Dewa-dewa 1, Kepada Allah 1, dewi 1, milik Allah 1, kepada-Nya 1, oleh Allah 1, panggilan-Nya 1, untuk Allah 1, seorang dewa 1, kepada Allah-Ku 1, kemurahan-Nya 1, firman-Nya 1, yang dikehendaki Allah 1, hadapan-Nya 1, ilah 1, ilahinya 1, ilahi 1, dari Allah 1
|
<5485> 24 (dari 155)
cariv charis
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) grace
1a) that which affords joy, pleasure, delight, sweetness, charm,
loveliness: grace of speech
2) good will, loving-kindness, favour
2a) of the merciful kindness by which God, exerting his holy
influence upon souls, turns them to Christ, keeps, strengthens,
increases them in Christian faith, knowledge, affection, and
kindles them to the exercise of the Christian virtues
3) what is due to grace
3a) the spiritual condition of one governed by the power of
divine grace
3b) the token or proof of grace, benefit
3b1) a gift of grace
3b2) benefit, bounty
4) thanks, (for benefits, services, favours), recompense, reward
Dalam TB : kasih karunia 86, Kasih karunia 26, kasih karunia-Nya 9, syukur 5, Syukur 3, jasamu 3, kasih 3, pelayanan kasih 2, mengasihani 2, bersyukur 1, dengan karunia 1, Kasih karunia-Nya 1, sukacita 1, disukai 1, suatu anugerah 1, indah 1, syukurlah 1, kasih karunia-Ku 1, mengucap syukur 1, karunia-Nya 1, makin dikasihi 1, hadiah 1
|
<5486> 3 (dari 17)
carisma charisma
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) a favour with which one receives without any merit of his own
2) the gift of divine grace
3) the gift of faith, knowledge, holiness, virtue
4) the economy of divine grace, by which the pardon of sin and eternal
salvation is appointed to sinners in consideration of the merits of
Christ laid hold of by faith
5) grace or gifts denoting extraordinary powers, distinguishing certain
Christians and enabling them to serve the church of Christ, the
reception of which is due to the power of divine grace operating on
their souls by the Holy Spirit
Dalam TB : karunia 11, karunia Allah 1, karunia-karunia 1, karunianya 1, karuniapun 1, kasih karunia 1
|
<1431> 2 (dari 11)
dwrea dorea
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) a gift
Sinonim : Lihat Definisi
|
<5483> 1 (dari 23)
carizomai charizomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to do something pleasant or agreeable (to one), to do a favour to,
gratify
1a) to show one's self gracious, kind, benevolent
1b) to grant forgiveness, to pardon
1c) to give graciously, give freely, bestow
1c1) to forgive
1c2) graciously to restore one to another
1c3) to preserve for one a person in peril
Dalam TB : mengampuni 2, dikaruniakan 2, telah mengampuni 2, Ia mengaruniakan 2, dihapuskan hutangnya 1, hadiahmu 1, aku akan dikembalikan 1, Maafkanlah 1, harus kuampuni 1, ampunilah 1, kamu ampuni 1, menyerahkan sebagai suatu anugerah 1, sesudah mengampuni 1, telah menganugerahkan kasih karunia-Nya 1, menghapuskan hutang 1, mengaruniakan 1, untuk menyerahkan sebagai suatu anugerah 1, karunia 1, harus mengampuni 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
cariv yeou | <5485 2316> | Luk 2:40 | ... kuat, penuh hikmat, dan kasih | karunia Allah | ada pada-Nya. |
dwrean yeou | <1431 2316> | Yoh 4:10 | ... "Jikalau engkau tahu tentang | karunia Allah | dan siapakah Dia yang berkata ... |
dwrean yeou | <1431 2316> | Kis 8:20 | ... bahwa engkau dapat membeli | karunia Allah | dengan uang. |
carin yeou | <5485 2316> | Kis 11:23 | ... datang dan melihat kasih | karunia Allah | , bersukacitalah ia. Ia ... |
cariti yeou | <5485 2316> | Kis 13:43 | ... tetap hidup di dalam kasih | karunia Allah | . |
cariti yeou | <5485 2316> | Kis 14:26 | ... diserahkan kepada kasih | karunia Allah | untuk memulai pekerjaan, yang ... |
caritov | <5485> | Kis 18:27 | ... di Akhaya maka ia, oleh kasih | karunia Allah | , menjadi seorang yang sangat ... |
caritov yeou | <5485 2316> | Kis 20:24 | ... kesaksian tentang Injil kasih | karunia Allah | . |
kecaristai yeov | <5483 2316> | Kis 27:24 | ... Kaisar; dan sesungguhnya oleh | karunia Allah | , maka semua orang yang ada ... |
carisma | <5486> | Rm 5:15 | Tetapi | karunia Allah | tidaklah sama dengan ... |
cariv yeou | <5485 2316> | Rm 5:15 | ... jauh lebih besar lagi kasih | karunia Allah | dan karunia-Nya, yang ... |
carisma yeou | <5486 2316> | Rm 6:23 | ... upah dosa ialah maut; tetapi | karunia Allah | ialah hidup yang kekal dalam ... |
cariti yeou | <5485 2316> | 1Kor 1:4 | ... karena kamu atas kasih | karunia Allah | yang dianugerahkan-Nya kepada ... |
carin yeou | <5485 2316> | 1Kor 3:10 | Sesuai dengan kasih | karunia Allah | , yang dianugerahkan kepadaku, ... |
cariti yeou | <5485 2316> | 1Kor 15:10 | Tetapi karena kasih | karunia Allah | aku adalah sebagaimana aku ... |
cariv yeou | <5485 2316> | 1Kor 15:10 | ... bukannya aku, melainkan kasih | karunia Allah | yang menyertai aku. |
cariti yeou | <5485 2316> | 2Kor 1:12 | ... tetapi oleh kekuatan kasih | karunia Allah | . |
carin yeou | <5485 2316> | 2Kor 6:1 | ... membuat menjadi sia-sia kasih | karunia Allah | , yang telah kamu terima. |
carin yeou | <5485 2316> | 2Kor 9:14 | ... kamu oleh karena kasih | karunia Allah | yang melimpah di atas kamu. |
carin yeou | <5485 2316> | Gal 2:21 | Aku tidak menolak kasih | karunia Allah | . Sebab sekiranya ada kebenaran ... |
caritov yeou | <5485 2316> | Ef 3:2 | ... tugas penyelenggaraan kasih | karunia Allah | , yang dipercayakan kepadaku ... |
caritov yeou | <5485 2316> | Ef 3:7 | ... menurut pemberian kasih | karunia Allah | , yang dianugerahkan kepadaku ... |
carin yeou | <5485 2316> | Kol 1:6 | ... dan mengenal kasih | karunia Allah | dengan sebenarnya. |
carin yeou | <5485 2316> | 2Tes 1:12 | ... di dalam Dia, menurut kasih | karunia Allah | kita dan Tuhan Yesus Kristus. |
carisma yeou | <5486 2316> | 2Tim 1:6 | ... engkau untuk mengobarkan | karunia Allah | yang ada padamu oleh ... |
cariv yeou | <5485 2316> | Tit 2:11 | Karena kasih | karunia Allah | yang menyelamatkan semua ... |
cariti yeou | <5485 2316> | Ibr 2:9 | ... dan hormat, supaya oleh kasih | karunia Allah | Ia mengalami maut bagi semua ... |
caritov yeou | <5485 2316> | Ibr 12:15 | ... menjauhkan diri dari kasih | karunia Allah | , agar jangan tumbuh akar yang ... |
caritov yeou | <5485 2316> | 1Ptr 4:10 | ... pengurus yang baik dari kasih | karunia Allah | . |
yeou carita | <2316 5485> | Yud 1:4 | ... yang menyalahgunakan kasih | karunia Allah | kita untuk melampiaskan hawa ... |